Viele Deutsche, Schweizer, Österreicher oder andere Auswanderer eröffnen Kneipen mit Heimatbezug. Warum nur? Liegt es an einem altbekannten Sprichwort oder ist es die Verbundenheit zur alten Heimat? Betritt man ein Restaurant in Melgarejo, den Namen lasse ich mal weg auf Wunsch des Inhabers, diejenigen Leser,… weiter lesen

Der brasilianische Justizminister José Eduardo Cardozo erklärte auf einem Seminar über Zollvorschriften und Schmuggelaktivitäten, brasilianische Drohnen überwachen paraguayisches Territorium, auf Bitte der paraguayischen Behörden. Das Seminar fand in Sao Paulo statt, in einem Fernsehinterview bekräftigte er seine Aussage und gab weitere Erklärungen ab. Der brasilianische… weiter lesen

Am kommenden Sonntag um 00:00 Uhr endet die Sommerzeit in Paraguay, damit wird dann die Uhrzeit um eine Stunde nach hinten verschoben, das heißt, wir alle können also Sonntagmorgen länger im Bett liegen bleiben. Für eine Woche beträgt dann die Zeitdifferenz in das entfernte Deutschland,… weiter lesen

Paraguays Beteiligung auf der Tourismusmesse vom 5. Bis 8. März in Berlin (ITB) fand großen Anklang, in erster Linie war dabei die einheimische Küche mit einer Vielzahl von typischen Gerichten im Mittelpunkt des Interesses. Die Tourismusministerin Marcela Bacigalupo erwähnte, dass die Zeitung für lateinamerikanische Integration… weiter lesen

Durch den Mangel an Fachkräften im Land sucht die Regierung verzweifelt nach Alternativen, nun hat man eine Initiative ins Leben gerufen um diesen Missstand zu beseitigen, Finanzminister Santiago Peña stellte sie der Öffentlichkeit vor. Insbesondere das Ministerium für öffentliche Arbeiten (MOPC) unterstützt diesen Aufruf, die… weiter lesen

Das Finanzministerium hat versprochen, keine Geldmittel aus dem Fonacide Fond an Kommunen auszuzahlen, wenn die Berichte über deren Verwendung fehlen oder unvollständig sind. Nach den letzten Auswertungen ist davon fast die Hälfte der 249 Gemeinden betroffen. Finanzminister Santiago Peña bezeichnete die Art, wie die Fonacide… weiter lesen

Mark Zuckerberg plant dieses Jahr ein neues Projekt in Paraguay, es soll Internet.org heißen, der Erfolg über die kostenlose Nutzung seiner sozialen Plattform Facebook in Kooperation mit dem Mobilfunkanbieter Tigo haben ihn dazu bestärkt. „Das neue Angebot wird in zwei Ländern der Region durch ein… weiter lesen

Auf einem Gebiet von 120 Hektar, an der Südseite der Armeefläche, bei der Straße General Aquino, die schon damals beim Papstbesuch von Johannes Paul II genutzt wurde, will man den Gottesdienst am 12. Juli abhalten. Gleichzeitig begann am 17. März der Wettbewerb für die Begrüßungshymne.… weiter lesen

Am vergangenen Wochenende fand das nationale Reisfestival in Misiones statt, dabei wurden vor allem die Bezirke Cordillera, Ñeembucú und der Chaco für einen weiteren Anbau von Reis in Erwägung gezogen, laut Ignacio Heisecke, Vorsitzender der Produzentenvereinigung des Produktes. Paraguay verfüge über eine Menge an Wasser,… weiter lesen

Das Industrie- und Handelsministerium (MIC) hat im Rahmen des Wettbewerbsprogrammes für Kleinunternehmer und Landwirte 56 Betonmischer ausgeliefert. Die Veranstaltung fand in San Miguel de Tobatí statt. Der Minister, Gustavo Leite, sagte, die Lieferung ist ein Zeichen dafür, dass die Regierung etwas für das Wohlergehen der… weiter lesen

Am Montag wurde das neue Ampelsystem, gespendet von der Internationalen Agentur für Zusammenarbeit aus Korea (KOICA), in der Hauptstadt einem Testlauf unterzogen. Dieser sorgte für große Verwirrung bei den Verkehrsteilnehmern, von denen die wenigsten die Anzeigetafeln in koreanischer Sprache verstanden. Die neuen, elektronischen Schilderbrücken, an… weiter lesen

Der Direktor des binationalen Wasserkraftwerkes Itaipú, James Spalding, sagte gegenüber Pressevertretern, man sei in der Lage mit den vorhandenen Ressoucen bis zu viermal so viel Energie an den staatlichen Stromversorger ANDE zu liefern wie bislang. Der Direktor und Geschäftsführer traf sich am Montagmorgen mit dem… weiter lesen

Die Baumwollernte wird wohl nicht den geplanten Rekorderlös einbringen, der Erzeugerpreis sank um 25%, 2.400 Guaranies je Kilo wurden 2014 bezahlt, dieses Jahr sind es nur noch 1.800 Gs. Im Bereich von Coronel Oviedo, Abteilung Caaguazú, stieg die Produktivität im Vergleich zum Vorjahr, allerdings sank… weiter lesen

In den ersten beiden Monaten des Jahres 2015 exportierten die vier Länder des Mercosur (Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay) 253.000 Tonnen Rindfleisch, dies sind fast 50.000 (16,5%) Tonnen weniger als im Vorjahresvergleichszeitraum, nach dem Bericht der Fleischkommission ARP. Ausschlaggebend war Brasilien, hier verzeichnete man einen… weiter lesen

Sowohl Argentinien und Brasilien hatten in vergangener Zeit mit schweren wirtschaftlichen und sozialen Problemen zu kämpfen, dies wirkte sich auf das Bruttoinlandsprodukt der beiden Volkswirtschaften massiv aus, dabei sind ihre Währungen rapide abgewertet worden. Nur in diesem Jahr verlor der brasilianische Real gegenüber dem Guarani… weiter lesen

Das nationale Institut für die ländliche Infrastruktur (DNIT) in Brasilien berichtete, dass man, je nach Wetterlage, die Bauarbeiten an der Grenzbrücke Anfang April beenden wird. Der Ingenieur Vicete Verissimo vom DNIT erklärte auf einem Treffen mit Vertretern aus Wirtschaft, Handel und Verkehr optimistisch, zu Ostern… weiter lesen

Nach den jüngsten Stromunterbrechungen im Nachbarland Argentinien versucht man die Ursachen zu ermitteln, dabei soll das Wasserkraftwerk Yacyretá nicht unter optimalen Bedingungen Energie produzieren. Paraguayische Behörden haben nun entsprechende Berichte angefordert. Auch argentinische Medien berichten über Probleme beim binationalen Energieproduzenten (EBY), von den 20 Turbinen… weiter lesen

Das staatliche Elektrizitätsunternehmen ANDE ist eine der größten öffentlichen Einrichtungen in Paraguay und trägt die Verantwortung der Stromversorgung im Land. Ein Blick auf die Daten des Direktorats für das öffentliche Beschaffungswesen (DNCP) zeigt, dass die ANDE im Jahr 2014 mehr als 355 Millionen US Dollar ausgeben… weiter lesen