Asunción: Am vergangenen Donnerstag wurde eine Untersuchung am Flughafen Silvio Pettirossi angeordnet, bei dem Waren ohne Dokumentation gefunden wurden. Diese kamen demnach geschmuggelt ins Land und waren laut Ansicht der Untersuchenden für den Verkauf in Ciudad del Este bestimmt. Staatsanwältin Carmen Gubetich de Cattoni, die… weiter lesen

Acahay: Trotz eines kleinen Erdbebens welches heute unter anderem die Stadt erschütterte kommt das E-Paper in seiner 17. Edition planmäßig. Die Themen die diesmal einen aktuellen Rundblick ermöglichen sollen sind folgende: – Paraguay und Uruguay bekräftigen Kooperation – Konsortium beginnt mit Rohrverlegung für Aquädukt im… weiter lesen

Coronel Oviedo: Im Zuge der Enthüllungen der staatlichen Angestellten kam auch eine Person zum Vorschein, die unmöglich an seinem Arbeitsplatz erscheinen kann bzw konnte. César Solano Sostoa Martínez (49) sitzt im Regionalgefängnis von Coronel Oviedo und das schon seit drei Jahren. Dabei haben sich auf… weiter lesen

Acahay: Am heutigen Morgen um 09.25 Uhr brummelte der Boden etwa für 20 Sekunden. Diese Bewegung haben diverse Personen aus San Roque González, Carapeguá, Acahay und Paraguarí gespürt. Während es in Carapeguá zu Glasschäden kam soll im Cerro Acahay Rauch aufgestiegen sein, Grund weswegen die… weiter lesen

Asunción: Am heutigen Freitagmorgen reiste der Präsident der Republik nach Uruguay, letzte Station seiner Rundreise in dir Nachbarstaaten. Um 06.45 hob Cartes zusammen mit seiner Schwester sowie seinem Privatsekretär und dem Bürgermeister von Asunción in Richtung Montevideo ab. Um 10.15 Uhr wird er offiziell mit… weiter lesen

Carapeguá: Einwohner des Ortsteils Pacheco kamen gestern zur Stadtverwaltung um ihren Unmut zum Ausdruck zu bringen, da der Parlasur Senador Herminio Cáceres (ANR), Ansprüche auf das Gelände des Friedhofes stellt. Sie baten darum, dass dieser die Toten in Frieden ruhen lässt. Der vom Volk gewählter… weiter lesen

Asunción: Senatoren die sich selbst auf Vetternwirtschaft kontrollieren und Staatsanwälte, die auch unter ihren Kollegen ermitteln sind wenig glaubwürdig. Um das Volk nach der Welle der Transparenz im öffentlichen Sektor zur Ruhe zu bringen, müssen mehrere Personen ihr Gesicht hergeben. Verfolgt werden alteingesessene Politiker wie… weiter lesen

Madrid: Wie die spanische Polizei heute mitteilte, wurde ein Landsmann verhaftet, weil er die undurchsichtige Lage der möglichen Fluggesellschaften ausnutzte, die eventuell Asunción direkt anfliegen wollen. Er bot die Tickets übers Internet und in zwei Reisebüros an. Dabei konnte er sich unrechtmäßig mit 50.000 Euro… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Mittwoch kamen Gewerkschaftsangehörige der Ande und Copaco zum Sitz der regierenden Colorado Partei, um da gegen die Haltung deren Parlamentarier zu demonstrieren. Dieser Protest wurde durch Feuerwerkskörper und Steinschleudern auf solch ein Maß erhöht, dass sich die im Gebäude befindlichen Personen fürchteten.… weiter lesen

Hohenau: Am Wochenende 17. – 20. Oktober 2013 wurde im Parque de Naciones in Hohenau zum dritten Mal das Kulturfest gefeiert. Zu sehen waren typische Tänze, Kunsthandwerk, Trachten etc. In den einzelnen Ständen von Paraguay, der Ukraine, Polen, Deutschland, Belgien, der Schweiz, Italien, Argentinien, Spanien,… weiter lesen

Carapeguá: In einem Akt der Ausweglosigkeit beendete eine Mathematiklehrerin von 40 Jahren das Leben ihres Neugeborenen und vergrub es im Garten ihres Hauses. Die Frau, die im Ort sehr bekannt war und natürlich auch mit ihrer schwangeren Figur auffiel, wurde zum Gegenstand von Mutmaßungen, nachdem… weiter lesen

Colonia Independencia: Jedes Jahr sterben mehr als 800 meist jugendliche Fahrer von Motorrädern, die zu 99 % keine Fahrschule besucht haben und zu einem ebenfalls hohem Prozentsatz alkoholisiert sind. Diese Anzahl an Opfer zu verringern ist ohne ernsthafte Maßnahmen nicht zu bewerkstelligen. Vor drei Tagen… weiter lesen

Fernando de la Mora: Gestern Nachmittag gegen 16.00 Uhr fand Juan Manuel Valenzano Flecha eine unbestimmte Summe Bargeld neben einem Geldautomaten. Angetrieben von dem Beispiel der Ordensschwester, die gefundenes Geld der Polizei aushändigte, tat er es gleich damit der Eigentümer gefunden werden kann. Nach wenigen… weiter lesen

Asunción: Vor fast zwei Wochen ließ sich die Parteichefin der ANR, Lilian Samaniego, einen Magen-Bypass im „La Costa“ Privatkrankenhaus einsetzen. Dabei kam es zu einem Atemstillstand der sie wiederum auf die Intensivstation brachte. Gestern gab sie das erste Interview nach der Operation und erklärte unter… weiter lesen

San Bernardino: Die Hotelbetreiber der Stadt am Ypacaraí See analysieren derzeit was sie machen können um die Verluste durch fehlendes Trinkwasser im Ort aufzuwiegen. Darunter ist auch die Möglichkeit, dass die Versorgungsgesellschaft für Trinkwasser (Essap) verklagt wird, deren Infrastruktur obsolet ist und die giftigen Bakterien… weiter lesen

Areguá: Die Vereinigung nationale Angelegenheit für den Ypacaraí See präsentierte der Regierung 11 Punkte, um eine integrale Lösung für den See zu erreichen. Die Liste umfasst Müllbeseitigung und Abwasseraufbereitung sowie die Reinigung des Seewassers. Parallel dazu kam eine Gruppe Koreaner nach Paraguay, um das Problem… weiter lesen

Aregua: Eine Familie die eben erst aus Ungarn nach Paraguay ausgewandert war, wurde von vier Unbekannten in ihrem Haus überfallen und ausgeraubt. Auf der Suche nach Bargeld und Wertgegenständen nahmen sie alles mit, was sie greifen konnten. Der besagte Überfall ereignete sich schon am vergangenen… weiter lesen

Pilar: In den vergangenen zwei Wochen sank der Wasserpegel des Rio Paraguay erheblich, was erneut dazu führt, dass die Befahrung des so wichtigen Wasserweges an gewissen Punkten problematisch wird. Innerhalb der letzten Tage sank der Pegel um 18 cm auf 3,38 während in Asunción, Villeta… weiter lesen

Ciudad del Este: Dr. Juan Ramón Bueno Jara, neues Mitglied des Magisterrats sprach in einem Interview davon, wie die Korruption der Justiz von oben heraus bekämpft werden muss, um das System zu korrigieren. „Niemand erschreckt sich derzeit daran, dass der Oberste Gerichtshof nicht unter 5.000… weiter lesen

Montevideo: Juan Domingo Viveros Cartes, der Onkel des paraguayischen Präsidenten, wurde schlussendlich wegen Schmuggels von 450 kg Marihuana prozessiert. Die unerwartete Wendung der Einsätze „Halcón“ und „Wayra“ brachte etwas ans Licht was bis jetzt nicht bewiesen werden konnte. Sebastián Marset (22) der einen Chevrolet Cruze… weiter lesen