Bei TAM purzeln in der Nebensaison die Preise

Asunción: Nach einer Ankündigung der Fluggesellschaft TAM Airlines fallen die Preise bei insgesamt 17 internationalen Flugzielen. Die Vergünstigungen bis zu 35% sind jedoch zeitlich beschränkt. Wenn sie eines der folgenden Angebote nutzen möchten haben sie bis zum 18. März dafür Zeit. Die Preis-reduzierten Reiseziele sind… weiter lesen

Wechsel des Generalstaatsanwaltes gefordert

Asunción: Nach dem Debakel der Rotation, bei der genau der Staatsanwalt ausgewechselt wurde der gegen sieben Parlamentarier ermittelte, wird der Unmut in der Bevölkerung und in den Parteien der Opposition immer größer. Während einige den Kopf von Javier Díaz Verón für die Absetzung von Carlos… weiter lesen

ITV kommt nach einem Jahr Pause zurück

Asunción: Nach ersten Erklärungen des Planungsdirektors des nationalen Transportsekretariats (Dinatran), Humberto Rodas, tritt ab dem 1. Juli 2014 die technische Fahrzeuginspektion (ITV) in Kraft, wenn keine juristischen Schritte dagegen eingeleitet werden. Die Städte sind bei diesem weiteren Anlauf die Verantwortlichen für die TÜV ähnliche Kontrolle.… weiter lesen

Essap unter Zeitdruck

San Bernardino: Nach sechs Monaten ohne Trinkwasser aus dem Rohrleitungssystem der staatlichen Wasserversorgung (Essap) manifestierten sich gestern 150 Bewohner, da der Unmut weiter wächst. Nach diversen Justierungen an einer Ozonisierungsanlage ist die Wasserqualität anscheinend nahe dem gewünschten Ergebnis, was die Sauberkeit der Rohrleitungen jedoch nicht… weiter lesen

Gegen Ruhestörung

Salto del Guairá: Wegen einfacher Ruhestörung durch zu laute und nicht genehmigte Motorradendschalldämpfer führte die Stadtverwaltung im Osten des Landes eine groß angelegte Zerstörung dieser durch, die öffentlich auf das landesweit herrschende Problem hinweisen sollte. Insgesamt 209 diese Auspuffrohre wurde auf einer asphaltierten Straße gewalzt… weiter lesen

Die Diplomatie die der Regierung nicht gefiel

Asunción: Am vergangenem 25. November drückten fünf europäische Botschafter ihr Unterstützung der Antikorruptionseinheit der Staatsanwaltschaft aus, die durch paraguayische Volksvertreter offen bedroht und fast an der Arbeit behindert wurde. Dieses „Einmischen“ in die interne Sachen generierte Unbehagen bei der Regierung. Vor etwa 3 ½ Monaten… weiter lesen

Unterricht in Holzhütten trotz starker finanzieller Mittel

Ciudad del Este: Die Aufgabe des Fonacide Fond, der Gelder für Stromverkäufe nach Brasilien beinhaltet, war es grundsätzlich vernachlässigte Bereiche der Regierung durch finanzielle Mittel zu verbessern, darunter die Bildung. Obwohl die Provinzhauptstadt von Alto Paraná fast 12 Milliarden Guaranies im vergangenem Jahr für Schulmodernisierungen… weiter lesen

Die Geschäfte der Reichen in Paraguay

Asunción: Unter den Reichen dieser Welt gilt derzeit wieder Bill Gates, Gründer von Microsoft, als Nummer Eins. Sein Unternehmen unterhält zumindest eine Filiale in Paraguay. Carlos Slim, ein Mexikaner der auch schon den Thron des reichsten Mannes der Welt besetzte ist in Paraguay durch das… weiter lesen

Mehrheit der Volksvertreter befürwortet letzte Rotation unter Staatsanwälten

Asunción: Während die Senatoren und Abgeordneten die unter Anklage standen nach der Absetzung von Carlos Arregui ein Stein vom Herzen fällt und nun applaudieren wie Dionisio Amarilla (PLRA), demonstrierten wiederum andere dagegen in den Straßen der Hauptstadt. Der Generalstaatsanwalt Javier Díaz Verón gestand ein, dass… weiter lesen

Silvio Pettirossi Flughafen benötigt 100 Millionen US-Dollar Investition

Luque: Um die obsolete Infrastruktur des über 30 Jahre alten Flughafens so zu verbessern, um auf dem neuesten Stand zu kommen bedarf es einer Investition von 100 Millionen US-Dollar Investition, erklärte gestern der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramón Jiménez Gaona. Die Investition, die… weiter lesen

Kolonie Neufeld – eine Geisterstadt

Colonia Neufeld: Die Kolonie Neufeld wurde 2005 vom Deutschen Nicolai Neufeld gegründet, der damals seinen deutschen Mitbürgern erklärte wie der zukünftig moderne Ort florieren und Industrie anlocken soll.

Ex Casino Hotel wird Altersheim

San Bernardino: Wie schon vor der Präsidentschaftswahl von Horacio Cartes angekündigt wiederholte dieser gestern die Aussage, dass aus dem ehemaligen Erholungsort für Touristen ein Altersheim für rund 400 Personen wird. Der Gesundheitsminister Dr. Antonio Barrios gab dies am gestrigen Abend bekannt. Um diesen Wunsch umzusetzen… weiter lesen

Fälschlicherweise angeklagt

San Juan Bautista: Aline Müller, Tochter von Bernardo Müller, der wegen mutmaßlichen sexuellem Missbrauchs an einer Minderjährigen in Misiones hinter Gittern sitzt, versichert, dass ihr Vater unschuldig hinter Gittern sitzt. Die Deutschbrasilianerin Aline Müller, die in Begleitung ihres Ehemannes Valdir Martíns aus Brasilien nach Paraguay… weiter lesen

Wenn Besen zum kehren genutzt werden

Asunción: Im übertragenen Sinne sind Besen zum kehren da und Staatsanwälte die gegen Korruption ermitteln, um die Politik davon zu befreien. Erneut spiegelt eine politisch animierte Entscheidung wieder, was mit denen geschieht, die sich auf diese gefährliche Arbeit einlassen. Das Datum dafür ist nicht überraschend,… weiter lesen

Wer mit wem?

Hernandarias: Nachdem letzte Woche ein Drogenbaron mit dem Namen Mario Villalba in Hernandarias, Provinz Alto Paraná, verhaftet und seine Estancia am Acaray See durchsucht wurde fand man neben Waffen und Utensilien zur Weiterverarbeitung von Kokain auch eine Reihe Telefone und Audioaufnahmen sowie Fotos von rauschenden… weiter lesen

Gesetzgebendes Jahr beginnt heute mit Anträgen auf Aberkennung der Immunität

Asunción: Binnen der letzten zwei Monate summierten sich nicht nur ein oder zwei Anträge zur Aufhebung der Immunität der Volksvertreter um sich juristisch belangen zu können sondern ganze fünf. Verteilt auf das Abgeordnetenhaus, den Senat sowie das Parlament des Mercosur verteilen sich die Bitten paraguayischer… weiter lesen

In Paraguay reduziert sich die Armut während die Ungleichheit wächst

Asunción: Das Wirtschaftswachstum der letzten zehn Jahre sorgte für eine Reduzierung der Armut in Paraguay. Im gleichen Zeitraum wuchs jedoch auch die Ungleichheit, hervorgerufen durch Steuern die von denen abgeführt werden die am wenigsten haben und einer zu geringen Investition in soziale Projekte. Durchschnittlich wuchs… weiter lesen

Wie der Bau einer Brücke mit einem Atomkraftwerk zusammenhängen könnte

Asunción: Nach der Hafeneinweihung in Pilar wurden Details bekannt über ein Treffen, welches zwischen Horacio Cartes und der argentinischen Präsidentin Cristina Fernández Viuda de Kirchner noch in diesem Monat auf paraguayischem Territorium stattfinden soll. Die zwei Themengebiete die das Treffen umkreisen sind der Bau einer… weiter lesen

Tomaten – exklusiv und teuer

Asunción: Da die Bewohner Paraguays rund 140.000 kg Tomaten täglich kaufen und verspeisen kommt es in gewissen Jahreszeiten zu einer Fehlmenge bei der nationalen Produktion. Auch bei Qualität müssen Abstriche gemacht werden. Aus diesem Grund wird einigen wenigen Importeuren erlaubt Tomaten einzuführen. Erst in dieser… weiter lesen

Kleine Ursache mit großer Wirkung

Asunción: Während viele Straftäter und Räuber den Zeitraum bis zur Verhandlung mit Hausarrest verbringen sind drei junge Männer schon seit zwei Monaten in Emboscada hinter Gittern weil sie 6 Flaschen Mineralwasser zu 500 ml und 1 Karton Fruchtsaft zu 1 Liter aus einem kleinen Supermarkt… weiter lesen