San Bernardino plant Alternativen, um nicht alle Besucher zu verlieren

San Bernardino: Natürlich wird die Kontamination des Ypacaraí Sees nicht alle Besucher davon abhalten die umliegenden Städte zu besuchen jedoch kann ab dem nächsten Monat mit einer starken Reduzierung gerechnet werden. Um dieser entgegenzuwirken, versucht die Kommune von San Bernardino sowie Geschäftsführer von touristischen Unternehmen… weiter lesen

Pereira: „Mario hat keine Erfahrung beim sozialen Kampf und bedroht die, die es haben“

Asunción: Der Disput den die linke Parteiansammlung Frente Guasu durchlebt ist anscheinend festgefahren und bedarf einer genaueren Analyse. Die Kämpfer für die Rechte der Armen, die schon seit Jahren aktiv sind, so wie Senator Sixto Pereira, sehen sich durch Mario Ferreiro bedroht, sehen die Partei… weiter lesen

Verschwundenes Flugzeug am Tor zum Pantanal?

Fuerte Olimpo: Gestern Abend meldete die Flugüberwachungsbehörde in Curitiba, Brasilien, seinen Kollegen des SAR in Paraguay, dass ein Rettungssignal eines Flugzeuges, Typ Bonanza, im Nordosten von Alto Paraguay gesendet wird. Das Flugzeug soll US-Amerikanern gehören, die auf dem Weg nach Chile, wurde offiziell berichtet. Um… weiter lesen

Lino Oviedo verspricht besser zu sein als seine Mitbewerber für die kommende Präsidentschaftswahl

Caacupé: Bei einem heutigen Treffen zwischen Anhängern der Partei Unace, erklärte Führer und General Lino Oviedo, dass dieser wegen seinem Lebenslauf um Längen besser ist als einer seiner Mitstreiter im Kampf um die Präsidentschaft. Diese Aussage traf er vor rund 500 Anhängern. Ebenfalls erklärte er,… weiter lesen

Anschlag auf Mennonit war kein Akt der EPP

Colonia Manitoba: Die Polizei von San Pedro schloss eindeutig aus, dass Soldaten der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP) an dem Anschlag auf den Deutsch-Mennoniten Jakob Giesbrecht Bergen (42) beteiligt waren. Am heutigen Morgen konnte der unverletzt gebliebene Mennonit der Polizei genauer erklären welchen Disput es zwischen… weiter lesen

EPP Mitglied in Azote´y verhaftet

Azote´y: Bei einer Hausdurchsuchung in der vergangenen Nacht konnte die Polizei einen Erfolg gegen die selbsternannte Paraguayische Volksarmee (EPP) verbuchen. Nach unzähligen Ermittlungen und vergebenen Suchen bekamen sie gestern einen logistischen Helfer der kriminellen Bande zu fassen. In der Zone von Zanja Morotî in der… weiter lesen

Morgen wird die Uhrzeit um eine Stunde vorgestellt

Asunción: Am morgigen Sonntag um 00.00 Uhr wird die Uhrzeit umgestellt. Diese neue Uhrzeit bleibt dann bis zum zweiten Sonntag im April des kommenden Jahres. Mit dieser modifizierten Maßnahme versucht der nationale Stromlieferant Ande das Energienetz zu entlasten. Über das Dekret N° 3.958/2010 wird offiziell… weiter lesen

Mennonit entkam dem Tod

Colonia Manitoba: Ein mennonitischer Kolonist rettete sich gestern Abend gegen 20.00 Uhr bei einem Anschlag mit Schusswaffengebrauch. Während Jacobo Giesbrecht Bergen (42) mit seinem Geländewagen Nissan Frontier von seinem Feld nach Hause fuhr passierte er ein waldiges Gebiet aus dem mindestens zehn Schüsse abgefeuert wurden,… weiter lesen

Sinneswandel in Brasilien bezüglich der Mercosur und Unasur Suspendierung

Rio de Janeiro: Der brasilianische Außenminister, Antonio Patriota, versicherte heute, dass Paraguay sehr wohl vor den Präsidentschaftswahlen im kommenden Jahr in den Mercosur und die Unasur wiederaufgenommen werden kann. Patriota machte diese überraschende Ankündigung nachdem die Publikationen über die Mercosur Finanzierung von Seiten Venezuelas bekannt… weiter lesen

Vorsicht: Ein platter Reifen in Asunción ist meist kein Zufall

Asunción: Methoden wie man ohne Arbeit an Geld kommt gibt es jede Menge und die Paraguayer sind auf dem Gebiet sehr erfinderisch. Jedoch war es heute ein Kolumbianer der bei einer neuen Masche mit seinem Leben dafür zahlen musste. In den Nachmittagsstunden fuhr der Sohn… weiter lesen

Belgische Regierung offeriert 12 Millionen US-Dollar Kredit für Stromnetzverbesserung

Asunción/Brüssel: Wie der Geschäftsmann Walter Bogarín heute der Presse mitteilte, stellt die belgische Regierung die Summe von 12 Millionen US-Dollar als zinslosen Kredit zur Verfügung damit in Paraguay das teilweise sehr marode Stromnetz erneuert werden kann. Die kam zur Sprache nach einem Treffen mit dem… weiter lesen

Neue Biersorte für den lokalen Markt eingeführt

Asunción: Um gewinnbringende Ideen zu haben und umzusetzen, braucht man nicht zwingend ein hohes Alter aber sehr wohl Erfahrung. Beides zusammen soll zum Erfolg führen und Bierliebhaber den Durst nehmen.

Ausgabe von genverändertem Mais hängt von der Entscheidung des Gesundheitsministers ab

Asunción: Der Minister des Gesundheitswesens, Dr. Antonio Arbo, wartet weiterhin auf mehr Studien, um einen Entschluss zu fassen, ob er die gen-veränderten Samen für unbedenklich oder gesundheitsschädlich einstufen soll. Mit seinem Urteil, so sieht es zumindest derzeit aus, steht oder fällt das legale Anpflanzen von… weiter lesen

Bauarbeiten für Kurzautobahn Ñu Guasu wurden gestern begonnen

Asunción: Obwohl es sich nur um eine zweispurige Verbindungsstraße handelt ist der Ausbau von größter Wichtigkeit. Jeden Morgen und Nachmittag bilden sich an der Verbindungsstraße zwischen dem Conmebol Sitz und der Hauptstadt kilometerlange Fahrzeugschlangen. Eine integrale Lösung mit Überführungen, Tunnel und mehr Auf- und Abfahrten… weiter lesen

Die teuerste Ecke von Asunción wurde an einen Guatemalteken verkauft

Asunción: Links neben dem Hotel Sheraton an der Avenida Santa Teresa, an der Kreuzung Herminio Maldonado und Aviadores del Chaco, befindet sich die grüne Lunge der Zone auf 52.000 m², die im Gegensatz zu den umliegenden Geschäftsgebäuden und Hotel und Shoppingcentern unangetastet blieb. Durch den… weiter lesen

ITV Gesetz erneut in aller Munde

Asunción: Die Abgeordneten der Republik haben heute gegen eine Einstellung des ITV Gesetzesprojekts gestimmt, wie es zuvor den Senat tat, da es verfassungswidrig war. Heute hoben bei der überarbeiteten Variante der Fahrzeuginspektion 66 Gesetzgeber die Hand für eine Einführung während 6 dagegen stimmten. Somit wandert… weiter lesen

Migrationsbehörde hat den Überblick an den Grenzübergängen verloren

Asunción: Unter der Leitung von Ex Staatsanwältin Rocío Vallejos wurde von der Migrationsbehörde bestätigt, dass jeglicher Überblick über ein- und ausreisen von Personen verloren ging, was eine ständig offene Wunde zur Sprache bringt. Diese verlorene Kontrolle wird teilweise auf das veraltete Computersystem geschoben jedoch auch… weiter lesen

Die guten geschäftlichen Beziehungen Paraguays zur arabischen Liga

Asunción: Etwa ein Drittel der paraguayischen Exporte zwischen 2004 und 2009 gingen an die Arabische Liga, die als Wachstumsmarkt besonders für paraguayische Lebensmittel angesehen wird. Die Liga, bestehend aus den Staaten Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Jemen, Jordanien, Katar, Komoren, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman,… weiter lesen

Die nächsten zwei Wochen sind entscheidend für das Eisenbahnprojekt

Asunción: Ein Bericht über die Kompatibilität der neuen Eisenbahnlinie die das europäische Konsortium R&M einführen will zeigt Möglichkeit auf, dass diese Arbeiten innerhalb von zwei Wochen beginnen könnten, da an mit dem Autobahnteilstück Ñu Guasu Hegemonie herrschen muss. Quellen die der Eisenbahngenossenschaft Fepasa nahestehen erklärten,… weiter lesen

Lugos Regierung erhielt 114 Millionen US-Dollar bolivarische Unterstützung

Asunción/Caracas: So kurz vor der Präsidentschaftswahl im Norden Südamerikas wurden Dokumente von der Opposition Venezuelas an die Öffentlichkeit gegeben, von der die hiesige Bevölkerung sowie der Rest der Welt nichts wussten. Es handelte sich um bolivarische Unterstützungszahlungen, die an Länder gingen, die etwas Führung und… weiter lesen