Vorsitzender der Vereinigung städtischer Kooperation (Opaci) sagt das für ihn kein ITV Gesetz existiert

Asunción: Der Präsident der Opaci und Bürgermeister der Stadt Villa Hayes versichert, dass es für die Bürgermeister des Landes das ITV Gesetz 3.850/09 nicht existiert und nicht anwendbar ist in seinen aktuellen Konditionen. „Ich bin ein ganz normaler Bürger und sage zu allen anderen Bürgern… weiter lesen

Katasteramt bestätigt: Indert Messdaten sind falsch

Asunción: Das Institut für ländliche Entwicklung (Indert), angeführt von Marciano Barreto bittet um eine juristische Messung von 162.152 Hektar in Itapúa und Caazapá (Ñacunday II). Der Landvermesser des Institutes, Roberto Aquino Orrego sagte, dass nur 37.060 Hektar gemessen werden könnten unter der Padronnummer 1770 im… weiter lesen

Efraín Alegre – hoffnungsreichster Kandidat der PLRA

Asunción: Der Ex Minister für öffentliche Bauten hält seinen Vorteil seit mehreren Monaten vor seinen Kollegen und Mitstreitern. Zu Blas Llano, der das ganze Land anstreichen lässt, sind es 14,2 und zum aktuellen Vizepräsidenten Federico Franco 16,8 Prozentpunkte. In weniger als zwei Monaten wird der… weiter lesen

Zweifel an Notebook Kauf für Gesetzgeber kommen auf

Asunción: Vorgesehen ist der Kauf von 128 neuen Notebooks für die Gesetzgeber beider Kammern. Nachdem der Inselstaat Taiwan die erste Runde elektronischer Helfer an die Abgeordneten und Senatoren verschenkt hatte will nun der Senat über eine Ausschreibung selbst welche erwerben. Das Problem mit den Notebooks… weiter lesen

Landlose besetzen Firmengrundstück in deutscher Kolonie

Nueva Germania: Die Landlosen, die am vergangenen Dienstag schon das Grundstück des landwirtschaftlich genutzten Geländes Valle Ybate S.A. besetz hatten, welches rund 55 km von San Pedro entfernt liegt, breiteten sich von den ursprünglichen 2 ha auf ein größeres Gelände aus was näher am Stadtkern… weiter lesen

Federico Franco: Carpero ist ein Lobwort für Invasoren

Asunción: Gegensätzlicher könnten die Meinungen zwischen Mandatsträger und dem Stellvertreter nicht sein. Während Lugo sowie seine Minister die Brasiguayos und Favero aufs Schärfste kritisieren erklärt der Vizepräsident, Federico Franco, dass die Carperos noch nicht einmal eine Ahnung hätten von Landwirtschaft und deren Interessen ausschließlich politischer… weiter lesen

Strand von Areguá lädt zum Entspannen und Lernen ein

Areguá: Der öffentliche Strand von Areguá wurde in vielen Belangen verbessert. Jetzt hat er Stühle und Tische ein schönen Parkplatz sowie ein rustikalen Holzsteg mit Aussichtspunkt. Damit ist er sehr gut geeignet für Familienausflüge. Dazu summiert sich das Alkoholverbot. Das Ufer am Ypacaraí See wurde… weiter lesen

Regierung findet 18.000 ha überschüssiges Land in Ñacunday und attackiert Favero

Asunción: Scharfe Kritik kam gestern aus dem Regierungspalast zu den Aussagen von Großgrundbesitzer Tranquilo Favero. Lugos treueste Mitstreiter erhöhen die Spannung und drängen darauf zu untersuchen wer der eigentliche Eigentümer seiner Ländereien ist. Favero sagte zu einer brasilianischen Zeitung, dass man die „Carperos“ mit Stöcken… weiter lesen

Staatsanwaltschaft beschlagnahmt Notebook des Ermordeten Josef Götz

Villeta: Die zuständige Staatsanwältin von Villeta, Mirtha Rivas, die nach wie vor an der Lösung des Mordfalles des deutschen Auswanderers interessiert ist, beschlagnahmte gestern das Notebook des Opfers. Die Ermittlerin erhofft sich aus den vorhandenen Daten ein besseres Panorama bilden zu können und mehr Motive… weiter lesen

Letzte Tour der Scorpions führt auch durch Paraguay

Asunción: Die deutsche Heavy Metal und Hard Rock Band „Scorpions“ wird am kommenden 18. September 2012 auch Halt im Jockey Club in Asunción machen. Der Termin wurde heute auf der Internetseite der Musiker bekanntgegeben. Dieses Konzert formt Teil der letzten Tournee der Band. Mit mehr… weiter lesen

Drei Minister aus Lugos Kabinett erhielten illegal Ländereien während der Stroessner Diktatur

Asunción: Nach einem Bericht der Kommission „Wahrheit und Justiz“ sind rund 19% des nationalen Territoriums während der Diktatur von Alfredo Stroessner an Personen aufgeteilt wurden, die zwischen 1954 und 2003 der Regierung nahestanden. Die Minister die jetzt in Erklärungsnot oder Beweispflicht kommen könnten sind der… weiter lesen

So war der Tag an dem der Körper von Cecilia Cubas gefunden wurde

Ñemby: Vor sieben Jahren wurde der leblose Körper der entführten Präsidententochter Cecilia Cubas (32) nach 5 Monaten Ungewissheit in einem Tunnel unter einem Haus gefunden. Die folgende Schilderung stammt von Kommissar Francisco Resquín, damaliger Chef der Anti-Entführungseinheit der Nationalpolizei. Kommissar Resquín beginnt zu erzählen, dass… weiter lesen

Die drei fleißigen Tunnelgräber hörten Rockmusik, um Geräusch zu übertönen

Asunción: Das graben des nur etwa sechs Meter langen Tunnels dauerte keine acht Stunden, erklärte der geständige Hilario Villalba, der mit dieser Aktion zwar 30 Tage in einer Arrestzelle aufgebrummt bekam allerdings auch die Möglichkeit hatte den Medien zu erzählen, dass er seit zehn Jahren… weiter lesen

Ab heute gilt die allgemeine Inspektionspflicht für Fahrzeuge

Asunción: Obwohl so ziemlich alle Autoverkäufer sowie einige Parlamentarier sich sicher sind, dass das ITV Gesetz gestoppt wird, tritt es heute erst einmal in Kraft. Ab heute kann gesagt werden, dass das Prüfsystem in Funktion ist. Neben dem Ivesur sind weitere 16 Werkstätten befähigt die… weiter lesen

IPS zeigt starkes Interesse an Konzession des Hotel Casino in San Bernardino

Asunción: Während eines gestrigen Treffens zwischen den Mitgliedern des Unternehmensgruppe FFMG/ Teixeira Holzmann und den IPS Ratsmitgliedern verkündeten letztere, dass die Konzession des Hotel Casino de San Bernardino von großem Interesse für das Fürsorgeinstitut sei. Der Ing. Hugo Cataldo, Repräsentant des IPS Rates erklärte, dass… weiter lesen

Fluchttunnel aus dem Gefängnis Tacumbú entdeckt

Asunción: Ein Tunnel von ungefähr 50 cm Durchmesser wurde heute Morgen nahe der Haftanstalt Tacumbú gefunden, bestätigte Kommissar Luis Irrazabel gegenüber der Presse. Der Ausgang der Fluchtmöglichkeit befindet sich auf der Straße Mexico, zwischen der 24 und 23 Proyectada. Der morgendliche Fund von Polizisten des… weiter lesen

Gewerkschaften drängen auf 15% Mindestlohnerhöhung

Asunción: Die Gewerkschaften Einheitliche Zentrale der Arbeiter (CUT) und die Nationale Zentrale der Arbeiter (CNT) teilten diesen Mittwoch mit, nächsten Montag mit Demonstrationen zu beginnen, die eine Mindestlohnerhöhung von 15% erreichen sollen. Bei der heutigen Pressekonferenz wurden Demonstrationen auf Höhe von km 10, dem Busterminal… weiter lesen

Aussage gegen Aussage nach brutalem Schlagabtausch in San Bernardino

San Bernardino: Am 22. Januar 2012 nachts um 5.00 Uhr prügelten sich mehrere Ex Schüler eines privaten Kollegiums nachdem sie die Diskothek „Hit“ verließen, wobei es zu schweren Kopfverletzungen bei Daniel García Ovelar (Neffe von Ex Bildungsministerin und Präsidentschaftskandidatin der ANR, Blanca Ovelar) kam. Am… weiter lesen

Ein “Ñacunday II” wurde geschaffen

Asunción: Die paraguayische Regierung veröffentlichte unter „fast unwichtigen Kleinanzeigen“ die Ankündigung eine weiteren Messung nach überschüssigem Land durchzuführen, die noch mehr Chaos anrichten wird als es schon in Ñacunday, Alto Paraná gibt. Obwohl die Fläche mit 162.152 ha annähernd gleich ist betrifft diese Messung 14.772… weiter lesen

Auf der Suche nach überschüssigem Land in Mennonitenkolonie

Syryca: Das Institut für ländliche Entwicklung (Indert) treibt eine Landvermessung in der zivilen Gemeinschaft „Tres Palmas“ voran, die Mennoniten gehört. Auf den Ländereien in der Provinz Caaguazú wird überschüssiges Land vermutet. Die Messung der dafür zuständigen Institution, findet auf Wunsch von einer Landlosen-Kommission statt. Im… weiter lesen