Asunción: Insgesamt sechs Tote am Samstag wie auch am Sonntag wurden von der Nationalpolizei wegen verschiedener Vorfälle registriert. Die Anzahl halbierte sich zu den Monaten, in den es weitaus wärmer ist. Am Samstag kam es zu weniger Verkehrsunfällen als am Sonntag. Dabei starben jeweils in… weiter lesen

Asunción: Nachdem die Expo mit rund 700.000 Besuchern ähnlich wie in 2012 erfolgreich zu Ende geht, zeigt sich laut einem Artikel der argentinischen Tageszeitung, dass die Wirtschaft des Landes unbekannte Rekorde verzeichnet. Von Januar bis März wuchs das Bruttoinlandsprodukt um 14,8%. Wenn auch der Normalbürger… weiter lesen

Asunción: Ein wahres Kunstwerk, wenn nicht sogar einer Meisterleistung, ist der paraguayischen Politik mit der Besetzung der Magisterrats Jury (JEM) gelungen, eine Kommission die Richter ein beruft und bei Fehltritten wieder von ihren Pflichten befreit. Die mit nur 28 Entscheidungen pro Jahr und 8 festen… weiter lesen

Asunción: Obwohl Uruguays und Brasiliens Staatschefs erklärten, bei der Amtsübergabe an Cartes nach Asunción kommen zu wollen, gibt es noch nichts offizielles. Grund dafür könnte die Ablehnung Nicolas Maduros sein, der zu der Feier nicht eingeladen wurde. Wenn alles Stränge reißen kommt keiner der Mercosur… weiter lesen

Asunción: Obwohl vor Monaten noch alles darauf hinwies, dass die unter Fernando Lugo begonnene Restaurierung am Lopez Palast zur Amtsübergabe an Horacio Cartes fertiggestellt sein wird, zeigt sich nun dass Pausen und Geldmangel das Konzept zum scheitern bringen. Auch wenn der Öffentlichkeit das Interieur quasi… weiter lesen

Asunción: Den gewählten Präsidenten Horacio Cartes erwarten neben finanziellen Sorgen in der Regierung auch eine Restrukturierung der Streitkräfte, die nur durch Neuanschaffungen sinnvoll ist. Während der Ex Kommandant des Militärs, Bernardino Soto Estigarribia, als Verteidigungsminister im Gespräch ist übernimmt General a.D. Víctor Picagua die Aufgabe… weiter lesen

Asunción: Ob Lamborghini Gallardo oder Lada Niva, alle Fahrzeuge in Paraguay brauchen ein endgültiges Kennzeichen. Pro Monat stellt das Automobilregister etwa 10.000 Kennzeichen aus, Summe die leider nicht ausreichend ist, um manchmal lange Wartezeiten zu verhindern. Drei Wochen sind es wenigstens. Von was jedoch hängt… weiter lesen

Asunción: Das Nachkommen der Bitte von Einwohnern der Hauptstadt ist auf den bestechlichen Ruf der Uniformierten zurückzuführen. Demnach soll die Straßenpolizei bald zusammen mit dem Notrufsystem 911 der Nationalpolizei zusammenarbeiten, um Beschwerden zu vermeiden. Stadtratsmitglied Hugo Ramirez möchte, dass der Vorschlag, der aus der Bevölkerung… weiter lesen

Asunción: Ein eventueller Ausstieg aus dem Gemeinsamen Markt des Südens kann in vielerlei Hinsicht negative Folgen haben, warnen Geschäftsleute. Wenn auch bis heute die politische Sanktion noch keine ernsten kommerziellen Nachwirkungen hatte würden diese ab einer Entscheidung Paraguays anstehen. Jeder der hier produzierte Produkte im… weiter lesen

Acahay: Die mittlerweile 10. Ausgabe des PDF E-Papers wurde soeben an alle Abonnementen versandt. Darin enthalten sind diesmal diverse Artikel von der Expo sowie ein ausführlicher Bericht, wie man nachhaltig den Ypacarai See reinigen kann und warum alle anderen Vorschläge auf Dauer erfolglos sind. Einen… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Eine Ladung von 269 kg Kokain wurde gestern in einem Container zwischen Holzbohlen gefunden, die zum Abtransport in die Schweiz bereitstanden. Das weisse Pulver, welches aus Kolumbien stammen soll und über Pedro Juan Caballero nach Mariano Roque Alonso kam, war zwischen Holz… weiter lesen

Asunción: Ein überstrapazierter Staatshaushalt, zu viele staatliche Funktionäre und eine teilweise schwache Administration der aktuellen Regierung lassen den Schluss zu, dass die kommende Regierung nicht viel Handlungsspielraum mit den Finanzen haben wird. Um dem entgegenzusetzen, machte Horacio Cartes klar, auch die Flughäfen zu konzessioneren. Dieses… weiter lesen

Concepción: Die Anfang des Jahres begonnene Aktion, die Landstraßen von frei laufenden Rindern, Pferden und anderen Tieren befreien sollte, zeigte nach Monaten erste fragwürdige Resultate. Das angekündigte Einfangen der zumeist Rinder und Herausgabe gegen eine Strafe verlief über Monate erfolglos weil entweder sich allein durch… weiter lesen

Asunción: Der Superintendent der Versicherungen der Zentralbank Paraguays, Diego Martinez, ratifizierte heute Morgen, dass unabhängig davon, ob jemand schon eine Versicherung für sein Fahrzeug hat die SOAT vorgeschriebene Pflicht sein wird. In diesem Fall bedeutet das, dass es auch Fahrzeugeigentümer geben wird, die doppelt versichert… weiter lesen

Asunción: Die Abzahlung der Schulden, die Argentinien mit Paraguay für den Stromverkauf von Yacyretá (EBY) hat, wird erst unter der kommenden Regierung restlos beglichen. Die letzte Ratenzahlung von 5 Millionen US-Dollar erfolgte am vergangenen 19. April. In diesem Sinn schuldet die argentinische Regierung für 2012… weiter lesen

Areguá: Nachdem der Klub Olimpia mit einem 2:0 Hinspiel gestern Abend die Grundlage für den Pokal des Copa Libertadores gelegt hat begannen die Fans die Strassen zu füllen und ausgelassen zu feiern. Zu gross war die Freude Atlėtico Mineiro besiegt zu haben. Bei angenehmen Temperaturen… weiter lesen

Asuncion: Die obligatorische Versicherung gegen Verkehrsunfälle (SOAT) erhielt eine erste Reglementierung wonach nun sicher ist, dass Autobesitzer 365.000 Guaranies und Motorradfahrer 180.000 Guaranies pro Jahr zu zahlen haben. Dafür werden bei Unfällen die Kosten für medizinischen Behandlungen übernommen, so wie derzeit dank kostenloser Krankenfürsorge. Die… weiter lesen

Asunción: Das Jugendidol dieser Tage heißt Justin Bieber und kommt in sechs Monaten nach Paraguay. In Vorbereitung aus dieses Ereignis, dachte sich das Stadtratsmitglied von Asunción, Martín Arévalo, seiner 14-jährigen Tochter ein grossen Gefallen zu tun und bat schriftlich darum Justin Bieber als Ehrengast zu… weiter lesen

Asunción: Wie das Bildungsministerium heute Morgen offiziell bekanntgab werden auch dieses Jahr die Schulferien auf insgesamt drei Wochen ausgedehnt. Mit dieser Entscheidung des Bildungsministeriums müssen die schulpflichtigen Kinder erst am 29. Juli zurück in die Unterrichtsräume. Diese Maßnahme gilt gleichsam für staatliche und private Bildungseinrichtungen… weiter lesen