Was man alles aus Mangos machen kann

Acahay/Areguá: Wer Schatten-spendende Mangobäume auf seinem Grundstück hat, dem wird in diesen Tagen entweder viel Arbeit beim zusammenlesen oder ein fauler Geruch in Verbindung mit Wespen und Bienen zuteil. Um diese Flut von Südfrüchten sinnvoll zu nutzen, kann man mit etwas Einsatz tolle Dinge zaubern.

Stadtverwaltung von Luque reicht Verfassungsklage gegen neues ITV Gesetz ein

Luque: Die Stadtverwaltung von Luque präsentierte diesen Freitag eine Klage wegen Verfassungswidrigkeit des neuen ITV Gesetzes ein, durch welches technische Fahrzeugkontrollen reguliert werden sollen. Damit ist Luque die erste Stadt, die etwas gegen das neue-alte Gesetz unternimmt. Rechtsanwalt Ricardo Lugo Rodríguez reichte das Schriftstück beim… weiter lesen

Stadtpolizei verstärkt Kontrollen auf Asuncións Straßen

Asunción: Im Rahmen der täglichen Verkehrskontrollen, die die Stadtpolizei (PMT) in Asunción vornimmt kommt es hin und wieder auch mal zu waghalsigen Verfolgungsjagden, die jedoch ständig die PMT gewinnt. Gestern erst wieder wurde in der Zone Mariscal López und San Martín ein Motorradfahrer versucht der… weiter lesen

Fischsterben vs. Urlaub am See

San Bernardino: Auch wenn erneut tote Fische am Ufer des Ypacaraí Sees im Urlaubsort San Bernardino gefunden wurden trotzen die Stadt und deren Liebhaber diese temporäre Krise auf erstaunliche Art und Weise. Obwohl das Baden im See untersagt ist, hindert das keinen der Besucher daran… weiter lesen

BMW Geschäftsführer Roland Bendlin wegen Rechnungsfälschung angeklagt

Asunción: Der Staatsanwalt für Wirtschaftsverbrechen, Luis Piñánez, klagte den Geschäftsführer und Eigentümer von Perfecta Automotores S.A. (BMW Repräsentant), Roland Mario Bendlin Beyersdorff wegen der Produktion von unechten Dokumenten an. Mit falschen Rechnungen im Wert von 7 Milliarden Guaranies (rund 1,4 Millionen Euro) sollten nicht getätigte… weiter lesen

Marihuana Kultivierung steigt weiter an

General Resquín: Die Stadt in der Provinz San Pedro ist Spitzenreiter mit seiner Produktion des verbotenen Krautes. Jedes Jahr werden mehr freie Flächen gerodet um noch mehr Marihuana anpflanzen zu können, was für den brasilianischen Markt bestimmt ist. Die Flächen haben sich bis in die… weiter lesen

Paraguay gibt ab heute Staatsanleihen von 500 Millionen US-Dollar an der Börse von New York aus

New York/Asunción: Die paraguayische Regierung gab ab heute Staatsanleihen in einem Wert von 500 Millionen US-Dollar aus. Der Zeitrahmen für diese beträgt 10 Jahre mit einem Zinssatz von 4,625%. Die dadurch eingenommenen Gelder werden für Infrastrukturprojekte benutzt, meldete das Ministerium für Finanzen. Um diese Einstellung… weiter lesen

Diverse Kraftstoffe werden ab Morgen billiger

Asunción: Wie soeben der ausscheidende Minister für Handel und Wirtschaft, Francisco Rivas, erklärte, wird ab Morgen der Preis für Diesel Común auf 5.490 Guaranies pro Liter sinken, was eine Reduzierung um 200 Guaranies pro Liter Kraftstoff darstellt. Auch 85 und 97 Oktan Benzine sind gleichermaßen… weiter lesen

Rio Tinto Alcan gerät ins Schlingern

London: Das Aluminiumgeschäft (Alcan) und der Kohle Abbau in Afrika entwickeln sich schlechter als erwartet für den britisch-australischen Konzern, der auch in Paraguay Fuß fassen will. Das zweitgrößte Bergbauunternehmen der Welt muss rund 14 Milliarden US-Dollar in diversen Bereichen abschreiben. Folge daraus ist der Rücktritt… weiter lesen

Asunción – Encarnación Flug für 130 US-Dollar

Asunción: Ab heute Morgen kann man Flugtickets für die Route ASU-ENC erwerben, die ab Morgen offiziell mit einem Mac Air Jet eingeweiht wird. Die Idee zur Verbindung der Städte kam dem argentinischen Unternehmen, welches mit einem British Aerospace Jetstream 32 mit 19 Sitzplätzen den Verkehr… weiter lesen

Präsident Franco verteidigt sich gegen Attacke von Cartes

Asunción: Der Präsident des Landes, Federico Franco und seine Frau Emilia Alfaro nahmen gestern öffentlich Stellung zu den Anschuldigungen durch den Präsidentschaftskandidat der gegnerischen Partei, Horacio Cartes. Dieser beschuldigte den Präsidenten und seine Kinder in korrupte Ausschreibungen von Medikamenten verwickelt zu sein. Der Staatschef antwortete,… weiter lesen

Ermittlungen zum Tod von Josef Götz werfen teilweise neues Licht auf den Fall

Villeta / Moosinning: Vor etwas mehr als sieben Jahren wanderte Josef Götz (59) von Bayern nach Paraguay aus. Mit seiner damaligen Ehefrau wollte er ein neues Leben beginnen. Diese Beziehung fand später ein Ende womit Götz sein Leben neu aufbaute. In Villeta, wenige Kilometer südlich… weiter lesen

Diesel Kraftstoff aus paraguayischen Zapfsäulen kann Einspritzanlagen stilllegen

Asunción: Mitte des vergangenen Jahres erhielten Kfz Mechaniker mit Spezialgebiet Einspritzpumpen verbrannte Teile einer solchen, die aufgrund von Petropar „Dreck“ Sprit ihren Dienst versagt haben, der im April 2012 gekauft wurde. Carlos Sevilla, Eigentümer der Werkstatt MBT und Miguel Barrios, Werkstattleiter erklärten der Tageszeitung Abc… weiter lesen

Landbesetzer von Mennoniten Grundstück vertrieben

Rio Verde: Mehr als 200 Polizisten räumten heute Morgen das Grundstück der mennonitischen Kolonie Nuevo Mexico S.A. auf dem 60 Landbesetzer sich installierten. Neben der Staatsanwältin aus Santa Rosa de Aguaray waren auch Menschenrechtsbeauftragte, der Innenminister, der Polizeichef von San Pedro sowie Luftunterstützung Vorort. Die… weiter lesen

Technische Fahrzeuginspektion bleibt erst einmal in Kraft

Asunción: Mit einer niemals dagewesenen Geschwindigkeit, laut Aussagen einiger Abgeordneter, sagte der Vorsitzende der Kammer, Víctor Bogado, die Sitzung wegen fehlender Mehrheit ab. Vier Gesetzgeber fehlten um 40 Stimmberechtigte zusammenzubekommen. Die außerordentliche Sitzung um 09.00 Uhr morgens fand keinen Anklang unter denen, die einst für… weiter lesen

ITV Sondersitzung könnte ohne Mindestanzahl an Abgeordneten abgesagt werden

Asunción: Bei der für heute einberufenen Sondersitzung des Abgeordnetenhauses soll das Thema ITV besprochen werden und in diesem Zusammenhang auch die Einstellung, die wegen Undurchführbarkeit gefordert wird. Fraglich ist nur ob die Angeordneten, die einst dafür waren, heute überhaupt erscheinen. Falls dem nicht der Fall… weiter lesen

Argentinischer Vizepräsident mit Ländereien in Paraguay

Buenos Aires: Nachdem der argentinische Vizepräsident, Amado Boudou, versicherte, dass seine Familie Land in Paraguay besitzt behauptet er nun, nach einer Untersuchung, genau das Gegenteil. Die Untersuchung der argentinischen Justiz wegen dem Zuwachs an Besitztum und dessen Rechtfertigung zog auch eine Kooperation einer argentinischen und… weiter lesen

Horacio Cartes: „Kettensägen im Dauereinsatz“

Asunción: Horacio Cartes, Präsidentschaftskandidat der Colorado Partei (ANR),  sagte gestern, dass immer mehr administrative Posten in der Regierung von Präsident Franco besetzt werden zu einem Zeitpunkt wo ihm nur noch sechs Monate bleiben. Wenn Franco sein Wort wirklich wahr machen würde, allen Korrupten die Hände… weiter lesen

Todesfall von Münchner in Valle Pucú wird untersucht

Areguá: Am vergangenen Sonntag starb der gebürtige Münchner D.F. in seinem Haus im Stadtteil Valle Pucú von Areguá, Provinz Central. Ein natürlicher Tod wurde zuerst angenommen, Todesursache Herzinfarkt. Nach Hinweisen von Bekannten und Familienmitgliedern wird seit gestern jedoch die paraguayische Ex Freundin des Bayers auf… weiter lesen

Gewalttätiger Vater wurde nach Anzeige durch den Sohn verhaftet

Asunción: Angel Oviedo, Vater eines 15-jährigen Sohnes, wurde gestern wegen übertriebener Gewaltanwendung gegenüber seinem Nachfahren verhaftet. Der Feuerwehrmann verteidigte sich mit den Worten, den Sohn nur mit Gürtel und Kabel geschlagen zu haben und nicht mit einem Hammer, wie dieser behauptet. „Obwohl noch keine Anklage… weiter lesen