Eine weitere Etappe

„Obwohl er kein Kandidat sein wird (Fernando Lugo) bleibt er Führer des politischen Projektes“, sagte Osmar Sostoa, Vizeminister für innere Angelegenheiten bei einem Interview mit der uruguayischen Zeitung „La diaria“ am Rande des Treffens „20 Jahre Mercosur – Menschenrechte und der Prozess der Integration“. –… weiter lesen

Monatsrate für Vorschule kostet schon mehr als die fürs Studium

Asunción: Bildung kostet! Kinder von vier Jahren müssen schon mehr zahlen für ihren Vorschulplatz als Studenten an der Universität. In einigen Fällen sind die Beiträge höher als der Mindestlohn. Kurz bevor das Schuljahr 2011 endet werden die neuen Raten bekanntgegeben, die nächstes Jahr auf die… weiter lesen

PLRA erwartet einen Yacyretá Vorsitzenden aus ihren Reihen

Asunción: Anhänger von PLRA Präsident Llano erwarten, dass der Präsident des Landes, Fernando Lugo, den Direktorenposten vom Wasserkraftwerk Yacyretá einem PLRA Kollegen übergibt, nachdem Miguel Fulgencio “Kencho” Rodríguez sein Amt kurz vor Weihnachten verlassen muss. Dies war Teil der Abmachung welche die liberale Partei mit… weiter lesen

Der Metrobus in aller Ausführlichkeit dargestellt

Asunción: 300.000 Passagiere, die der Metrobus täglich befördern wird kommen dreimal so schnell an ihr Ziel als bis jetzt. Vom Zentrum San Lorenzos bis ins Zentrum Asuncións in 40 Minuten bei Komfort, Sicherheit und dem gleichen Fahrpreis wie heute, 2.300 Guaranies. Der Bus des schnellen… weiter lesen

Hunger raubt sechsjährigem Mädchen das Leben

Itá Huguá: Die Todesursache, laut dem Gerichtsmediziner, war der leere Magen. Die Familie, die sich nun dafür verantworten muss, lebt in absoluter Armut und praktisch haben sie nichts zu essen. Die Stadtverwaltung half ihnen während sie auf juristische Anordnung ein weiteres Kind an das Adaptionszentrum… weiter lesen

Drogenbarone dringen in Indianergebiet ein auf der Suche nach verschwundenen Dollars

Pai Tavyterã: Eine Gruppe von Drogenschmugglern der Zone, zu denen auch ein Ex Bürgermeister von Bella Vista Norte, Amambay gehören soll, erschoss einen Indigenen und verletzte schwer einen anderen in der Indianerkolonie. Die Verbrecher suchen nach wie vor 1.800.000 US-Dollar in bar die in einem… weiter lesen

Fahrzeugkontrolle der Polizei – eine Einheit zwischen Untersuchungen und verlassen Autos

Lambaré: Die Fahrzeugkontrolle der Polizei untersucht gestohlene Fahrzeuge oder die Verbrechen die mit entwendeten Fahrzeugen verübt werden. Sie hilft ebenfalls dabei herauszufinden, ob ein Fahrzeug welches man kaufen möchte, schon als gestohlen indexiert ist. Auf dem Hof der Institution findet man alle Sorten von Fahrzeugen,… weiter lesen

Juan Carlos Galaverna und sein 62. Geburtstag

Ypacaraí: Einer der wichtigsten Führer der Colorado Partei sowie der Mann im Hintergrund von Horacio Cartes feiert heute, wie jedes Jahr, wieder überschwänglich seinen Geburtstag mit tausenden Gästen. Die Nummer 62 kostet laut dem Eventorganisator, José Alberto Planás, rund 200 Millionen Guaranies und wird in… weiter lesen

Betagter Mann stirbt in einem „Motel“ in San Lorenzo

San Lorenzo: Tomás Troche, ein Greis von 70 Jahren ging heute früh mit einer 25-jährigen Prostituierten in ein Motel, um sich den Morgen zu versüßen. Nach 90 Minuten rief die Frau aus dem horizontalen Gewerbe die Rezeption an und informierte den Betreiber des Lokales darüber,… weiter lesen

Lugo verdient ein Amtsenthebungsverfahren für der Einsetzung eines „Mau“ Generalstaatsanwaltes

Asunción: Der Senator und Kongresspräsident, Jorge Oviedo Matto (Unace), erklärte, dass Lugo seinen Kritikern ein Motiv für ein Amtsenthebungsverfahren geliefert hat indem er eine illegale Sitzung zum Ausgangspunkt für die Einsetzung von Javier Díaz Verón als Generalstaatsanwalt nimmt. „Es ist einfach ein Grund mehr den… weiter lesen

Kentucky Fried Chicken kehrt zurück nach Paraguay

Asunción: Die Marke South Food S.A., die derzeit Pizza Hut in Paraguay repräsentiert geht noch einen Schritt weiter und investiert in die Ankunft von Grillhähnchen der Marke „Kentucky Fried Chicken“ (KFC). Ab 2013 werden die ersten KFC Restaurants in Paraguay eröffnet erklärt der Generaldirektor von… weiter lesen

Veni Vidi Vici

Asunción: Dieses Zitat, „Ich kam, sah und siegte“ von Julius Cäsar könnte entweder auf den neuen Generalstaatsanwalt Díaz Verón oder aber auch auf Fernando Lugo bezogen werden. Erst wurde gedroht dann an der Meinung festgehalten und keinen Millimeter davon abgerückt und nun wurde sein Wunsch… weiter lesen

Lugo schmetterte „Anti-Petta“ Gesetz ab

Asunción: Der Präsident der Republik, Fernando Lugo belegte den Gesetzessvorschlag der der Straßenpolizei verbietet persönliche Dokumente (Habilitación) einzuziehen mit einem Veto. Das sogenannte Anti-Petta Gesetz (N° 4521/2011) wurde von Parlamentariern eingebracht, die in der zeitweisen Beschlagnahmung der persönlichen Dokumente einen Verstoß gegen die Artikel 35… weiter lesen

Luftwaffe zeigte erneute Präsenz im paraguayischen Chaco

Mariscal Estigarribia: Die paraguayische Luftwaffe (FAP) zeigte Präsenz im paraguayischen Chaco für drei ganze Tage. Bei den Trainingsflügen wurde auch scharf geschossen, auf simulierte illegale Schmuggelflugzeuge. Die Region nördlich der Stadt bis hin zur bolivianischen Grenze wird fast ausschließlich für illegale Aktivitäten genutzt, sei es… weiter lesen

WikiLeaks: Lino Oviedo und wie der amerikanische Botschafter Cason über ihn dachte

Asunción / Washington: „Sachen die man sich aus Angst nicht traut zu fragen“, heißt das Dossier von James Cason, der als diplomatische Spitze vor Lilian Ayalde nach Paraguay entsandt wurde. Der damalige amerikanische Botschafter James Cason schrieb ein Dokument, indem er den Ex General Lino… weiter lesen

Staatsanwalt beweist diverse Umweltvergehen im Goldsuchgebiet von Paso Yobai

Paso Yobai: Der Staatsanwalt für Umweltfragen aus Villarrica, Erico Ávalos und Techniker des Umweltsekretariats drangen gestern in der Goldmühle Nex Express ein. Die Zone wurde vor kurzem bekannt durch die hohe Konzentration von Quecksilber im Boden und im Wasser. „Nachweislich wurden hier Änderungen an der… weiter lesen

Senat bestätigt Díaz Verón als neuen Generalstaatsanwalt

Asunción: Die ordentliche Sitzung im Senat wurde gegen Stimmenmangel abgebrochen. Kurz darauf wurde eine Spezialsitzung einberufen, wo der Generalstaatsanwalt, welcher Lugos Wunschkandidat ist, bestätigt wurde. Dieser Wahl voraus ging eine Erlaubnis des Parteichefs der PLRA, Blas Llano, das jeder Liberale wählen kann wie es ihm… weiter lesen

Zivile Luftfahrtbehörde Paraguays – Politische Seilschaften und undurchsichtige Gewerkschaftsführung

Asunción: Die zivile Luftfahrtbehörde (Dinac) hat derzeit 1.400 permanente Angestellte und mehr als 30 zusätzliche Hilfskräfte. Innerhalb dieser großen Gruppe sind 6 Gewerkschaften verwurzelt die weiterhin die alten Seilschaften aus Politik, Gefallen und Versprechen aufrecht erhalten und somit für so manch senkrecht steile Karriere innerhalb… weiter lesen

Estancia im südlichen Chaco, geführt von Lugos Anwalt

Benjamin Aceval: Seit Mai dieses Jahres konnte sich dass der personal einer 4.100 ha großen Estancia nicht mehr so bewegen wie zuvor. Grund dafür waren häufige Besuche der am km 64 Ruta Transchaco gelegenen Estancia. Über eine Landebahn für Flugzeuge verfügt das Grundstück ebenfalls. Ehemalige… weiter lesen

Alternative Energie ist auch in Paraguay ein Thema

Asunción: Mit Systemen alternativer Energiequellen kann man bis zu 70 % Strom sparen oder gar Orte elektrifizieren die keine staatliche Anschlussmöglichkeit haben. Genutzt wird dazu Wasser, Wind oder Sonne. Solar Panel, Generatoren für Windkraft und Minihydraulikanlagen sind einige der Produkte die das Unternehmen Energía Alternativa… weiter lesen