Ybytimí: Hunderte Anekdoten von unvergesslichen Reisen beherbergen die Mauern des alten und verlassenen Bahnhofes des Ortes Ybytymí, die Stadt die ihre 230 jährige Gründung baldigst feiert. Leider ist heute das Gebäude dem Einsturz näher als der Restauration, was schade ist, da es eines der wenigen… weiter lesen

San Ignacio: Claudio Alberto Paparo wurde heute begünstigt von einer Haftumwandlung in Hausarrest. Paparo, Eigentümer des Flugzeuges Cessna, in dem am 8. Januar 2007 428 kg Marihuana beschlagnahmt wurden war bis vor einem Monat auf der Flucht. Danach verhafteten argentinische Beamte der Interpol den gesuchten… weiter lesen

Asunción: Vierzehn Offiziere und Unteroffiziere verschiedener Einheiten der paraguayischen Armee begeben sich heute nach Buenos Aires, um von da aus nach Zypern zu fliegen, wo sie eine siebenmonatige Friedensmission erwartet. Die uniformierten Paraguayer schließen sich der argentinischen Delegation an, die ebenfalls auf die Mittelmeerinsel die… weiter lesen

Asunción: Nachdem in dieser Woche Vertreter des Kabelfernsehkonzerns Cable Vision aus Argentinien nach Asunción angereist kamen um eine Kooperation oder einen Teilverkauf vorzuschlagen, macht nun die Regierung klar sehr interessiert daran zu sein um eine gewissen Absicht zu verfolgen, nämlich Wählerstimmen zu fangen. Eine der… weiter lesen

Villeta: Im Container des Mannes, der bei einem missglückten Raubüberfall erschossen wurde, fanden Ermittler 70.500 Euro. Ohne auf die Ankunft der Ex Frau von Götz zu warten, welche sich durch eine Aussage bei der deutschen Polizei verzögerte, ordnete die Staatsanwältin Mirtha Rivas die Containeröffnung an.… weiter lesen

Ñacunday: Das Ministerium für Bildung und Kultur (MEC) machte heute bekannt eine Schule in der Zone von Ñacunday einzurichten um die Schulbildung für die Kinder der Landbesetzer zu garantieren. Die Schule soll so mobil sein, dass sie bei Umzügen immer dabei ist, so der Bildungsminister… weiter lesen

Encarnación: Der Colorado Führer und Vorkandidat auf die Präsidentschaft, Horacio Cartes, bestätigte gestern bei einem Radiointerview mit Radio Encarnación, dass Juan Afara, der derzeitige Gouverneur von Itapúa sein Vizepräsidentschaftskandidat ist. Beide machen eine Wahlkampfreise durch den Süden des Landes. Horacio Cartes sagte, „dass er sich… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Eine besonders luxuriös ausgestattete Gefängniszelle wurde von der Nationalpolizei im Regionalgefängnis der Provinzhauptstadt von Amambay gefunden. Der Zufall führte die Uniformträger hinter Gitter um eine Durchsuchung durchzuführen. Der Gefangene, der den überflüssigen Luxus genoss heißt Wilfrido Arce Cáceres, verurteilt zu 8 Jahren… weiter lesen

Asunción: Der Vizepräsident des Landes, Federico Franco, hat Dengue Fieber, so wie es auch am gestrigen Tag bei seiner Ehefrau Emilia Alfaro diagnostiziert wurde, bestätigte César Britos Bray, Leibarzt des zweiten Mandatsträgers. Der professionelle Mediziner sagte heute Morgen, dass nachdem sie die Auswertung der Analyse… weiter lesen

Asunción: Die Abgeordnete Desirée Masi teilte heute mit, ein Gesetzesprojekt einzureichen welches die nationale Norm der technischen Untersuchung außer Kraft setzt. „Was wir befürwortet haben ist nicht gut und muss verbessert werden“, gestand sie ein. Die Gesetzgeberin der Demokratisch-progressistischen Partei (PDP) erklärte mit Hilfe des… weiter lesen

San Bernandino: Die fehlgeschlagenen Bemühungen das Hotel San Bernardino zu reaktiveren liegt allein im Verantwortungsbereich des staatlichen Fürsorgeinstitutes IPS, so der Bürgermeister des Stadt am Ypacaraí See, Ramón Zubizarreta. Der Bürgermeister von SanBer erklärte, keinen der Investoren zu kennen die vorhaben aus dem verlassenen und… weiter lesen

Villeta: In Kooperation der hiesigen Polizei mit der deutschen Botschaft wurde wegen fehlender Angehöriger in Land festgelegt, in Anwesenheit der Ex Frau des erschossenen Josef Götz den Container zu öffnen, indem das Tatmotiv vermutet wird. Angesetzt wurde als Datum der heutige Tag. Was diesem Termin… weiter lesen

Minga Guazú: Der Generalkommissar a.D. Hermes Enrique Argaña (55), Ex Chef der Anti-Entführungseinheit der Nationalpolizei wurde heute Nachmittag mit fünf Kilogramm Kokain in Minga Guazú zusammen mit zwei anderen Personen verhaftet. Die Verhaftung wurde von Beamten der Anti-Drogeneinheit Senad der Provinz Alto Paraná durchgeführt. Der… weiter lesen

Asunción: Übereinstimmend mit dem Wechsel der Regierung 2008 in Paraguay war dies das Jahr mit den meisten Anzeigen wegen Bestechungsgeldforderung öffentlicher Beamter. Insgesamt waren es 48 Anzeigen in 2008 während in 2009 nur noch 31 und in 2010 nicht mehr als 21 gezählt wurden. In… weiter lesen

Asunción: Die argentinische Clarín Gruppe traf sich gestern mit Regierungsvertretern Paraguays, darunter Fernando Lugo, um einen Teilverkauf ihres Fernsehdienstes Cable Vision an den paraguayischen Staat vorzuschlagen. Bei einem solchen Verhalten stellt sich doch aus Vorsicht die Ampel auf Rot. Welche Goldgrube bietet sich zum Kauf… weiter lesen

Asunción: Der Vizepräsident der Republik, Luis Federico Franco Gomez (49), wurde in das private Sanatorium San Roque eingewiesen, nachdem er dehydriert Hilfe suchte. Eine Analyse soll Aufschluss darüber geben ob es sich wie vermutet um Dengue Fieber handelt oder nicht. Die Ehefrau des Vizepräsidenten und… weiter lesen

Asunción: Die anhaltende Hitzewelle in Paraguay wird sich laut Prognose des Wetterdienstes noch mindestens 50 Tage weiter halten. Gestrige 39°C waren erneut sehr warm wenn auch nicht so wie Vorgestern in den Straßen Asuncións, gemessene 43°C. Selbst bis April kann dieses Phänomen ausbreiten, wenn es… weiter lesen

Villeta: Die Agenten der Mordkommission der Nationalpolizei suchen derzeitig die Lebensgefährtin von Josef Götz (59), die er nach der Abreise seiner Ex Frau nach Deutschland und vor dem Zusammenleben mit María Noel Paredes hatte. Es handelt sich hier um eine Frau mit der er etwa… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende der Vereinigung der Produktionsgremien (UGP), Héctor Cristaldo, warnte vor dem trüben Panorama auf dem Land, bedingt durch die lang anhaltende Trockenheit und einem prognostizierten und eisigen Kälteeinbruch. „Die jetzt schon hohen Verluste bei den hauptsächlichen Feldfrüchten könnte sich noch vergrößern und zu… weiter lesen

San Bernardino: Vor wenigen Wochen präsentierte die brasilianische Unternehmensgruppe Teixeira Holzmann und FFMG Group ein Projekt wonach sie bei einer Konzession von 30 Jahren mindestens 32 Millionen US-Dollar in das heruntergekommene Hotel Casino San Bernardino investieren würden. Der Eigentümer des Komplexes, das staatliche Fürsorgeinstitut IPS,… weiter lesen