Asunción: Laut einer Untersuchung der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (Cepal) fielen die direkten Investitionen aus dem Ausland (IED) in 2013 um 20% im Gegensatz zu 2012. Genauer spezifiziert bedeutet dies, dass Paraguay trotz 13,6% Wirtschaftswachstum keine großen Geldmengen einnahm. Geschätzt wurden für das… weiter lesen

Caacupé: Nach einer Reihe von Anzeigen durch Geschädigte entschied am gestrigen Donnerstag der Oberste Gerichtshof eine Untersuchung gegen den Friedensrichter von Caacupé, Hernán Franco Villasanti, einzuleiten. Am vergangenen 14. Mai zeigte der Österreicher Andreas Treitinger den Friedensrichter Hernán Franco Villasanti wegen Amtsvergehen, böswilliger Absicht, Produktion… weiter lesen

Ciudad del Este: Palladium, ein Metall welches vorwiegend für Schmuck, medizinische Geräte und in der Chemie verwendet wird ist eher selten in Paraguay anzutreffen. Am gestrigen Mittwoch jedoch wurden sieben Personen mit 58 kg des seltenen Platinmetalls verhaftet, als sie versuchten die Platten bei einem… weiter lesen

Asunción: Obwohl es auch eine Reihe von Statistiken gibt wo Paraguay weniger gut abschneidet, kann man das nicht von der aktuellen behaupten. Paraguay führt die Liste der lateinamerikanischen Länder an, die am meisten erneuerbare Energie nutzen und somit am wenigsten damit die Umwelt verschmutzen. So… weiter lesen

Luque: Zu Überprüfungszwecken fliegt heute das erste von zwei Boeing 767 Flugzeugen den Silvio Pettirossi Flughafen an. Derzeit noch im Zertifizierungsprozess muss auch das Flugzeug einer Testphase unterzogen werden. Diese beginnt nach der Landung in Paraguay, erklärt Rubén Aguilar, Administrator der zivilen Luftfahrtbehörde (Dinac). Rubén… weiter lesen

Caapucú: Zusan Domenech, Strafrichterin von Quiindy, ordnete für den Ex Gouverneur von Misiones, Francisco „Kiko“ Peralta (61) Untersuchungshaft wegen Drogenhandel und Viehdiebstahl an. Seine Ehefrau, Gladys Teresa Franco de Peralta (56), Chefin des Standesamtes von Caapucú, sowie ihr gemeinsamer Sohn Derlis Alcides Peralta Franco (37)… weiter lesen

Villa Hayes: Ein Mann verlor am gestrigen Abend sein Leben nach einem Angriff mit einer Schusswaffe. Die unbekannten Räuber flohen ohne Beute. Laut Polizeiangaben war Miguel Gómez (30) im Begriff mit seiner schwangeren Frau ein Geschäft an der Ruta Transchaco, km 37 zu verlassen. Gegen… weiter lesen

Asunción: Staatspräsident Horacio Cartes bot sein Veto zur vorangegangenen Abstimmung über Modifizierungen Rentengesetz der Lehrer. Diese Änderungen, so die Regierung, sind nicht proportional zu den Einlagen und würden in wenigen Jahres einen Default heraufbeschwören. Die prompte Reaktion der Lehrer ist ein Protestmarsch zum Wohnsitz des… weiter lesen

Nueva Esperanza: Am heutigen Mittwoch wurden von einem Lager der Zuckerfabrik Inpasa in Nueva Esperanza, Provinz Canindeyú 1.900 t geschmuggelter Zucker nach Fernando de la Mora gebracht. Die illegale Fracht aus Brasilien wurde schon Mitte Januar entdeckt, konnte aus juristischen Gründen jedoch erst jetzt verlegt… weiter lesen

Itakyry: Die Bewohner von Ñacunday, die teilweise mehr als ein Jahrzehnt im Süden Alto Paranás verbracht haben werden derzeit in den Norden der Provinz umgesiedelt. Der geplante Umzug von 575 Familien ruft jedoch nicht nur Vorfreude hervor sondern auch Furcht, ganz speziell unter den Bewohnern… weiter lesen

Kolonie Independencia: Inmitten der Ybytyturú-Bergkette stürzte nach den letzten Regenfällen ein alte Holzbrücke über dem Capi’i Bach zusammen, die die deutsche Kolonie mit den Ortsteilen Santa Cecilia und Pireka verband. Über diese Brücke fahren täglich sechs Busse, denen damit der Personentransport nicht möglich ist, was… weiter lesen

Asunción: Seitdem bekannt wurde, dass der paraguayische Staatschef sich mit seinem Freund Gerardo Martino treffen will, der eben beim FC Barcelona aus dem Dienst entlassen wurde, spekuliert eine Nation ob es möglich sein könne, dass Martino erneut die Fußball-Nationalmannschaft trainiert. Unter Martino kam diese 2010… weiter lesen

Füssen/Wien: Der paraguayische Gesundheitsminister, Dr. Antonio Barrios, besuchte bei einer kurzen Europareise am vergangenem Donnerstag die bayerische Stadt Füssen, um sich nach einem Treffen mit dem Bürgermeister Iacob in das Klinikum zu begeben, wo ihm moderne Dialysegeräte und deren Nutzung erklärt wurde. Barrios teilte mit,… weiter lesen

Asunción: Obwohl die Einweihung der Musikbar erst zum Ende des Jahres erwartet wird, rührt man derzeit schon langsam die Werbetrommel. Das Lokal, welches meist von jungen Besuchern bevorzugt wird hat auch schon eine Location, das oberste Stockwerk des Hotel Guaraní, im Zentrum der Stadt. Die… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Nachmittag kam es zu dem angekündigten Treffen zwischen dem Staatschef und einer Gruppe von Produzenten aus der Region Azotey – Paso Tuya, darunter Alcido Fick, der Vater des entführten Jungen und Hilario Neumann. Das hermetisch abgeschirmte Treffen von etwa zwei Stunden Dauer… weiter lesen

Carapeguá: Am vergangenen Sonntag wurde in der Stadt ein Supermarkt ausgeraubt, der bei Deutschen der Zone sehr beliebt ist. Der Diebstahl von rund 100 Millionen Guaranies wurde jedoch erst gestern Morgen festgestellt. Verdächtig wird ein Angestellter sowie zwei Wachleute des Supermercado RG. Die Polizisten der… weiter lesen

Asunción: Laut dem letzten Bericht des meteorologischen Dienstes wird der morgige Dienstag besonders kalt. Demnach kann es in den Morgenstunden bis zu 3°C kalt werden, was immerhin 3°C weniger sind als noch gestern vorhergesagt. Diese Temperatur wird hauptsächlich im Zentrum und Süden des Landes auftreten,… weiter lesen

Asunción: Seit 2009 und bis 2012 waren mobile Radarfallen, wenn von Städten engagiert, erlaubt und rechtens. Dann änderte sich die Gesetzeslage und Messungen der Geschwindigkeit wurden der Straßenpolizei überlassen. Diese, mittlerweile unter dem Namen Straßenpatrouille unterwegs, hat derzeit kein einziges Gerät zum Messen der tatsächlichen… weiter lesen

Asunción: Der Absatz von Neuwagen aus Deutschland, den USA, Großbritannien oder Japan stieg um 18% im Vergleich zum Vorjahr, meldete der Verband der nationalen Markenrepräsentanten Cadam. Beliebteste Marke unter den Käufern ist Mercedes Benz mit 128 importierten Einheiten zwischen Januar und April 2014. Der Wert… weiter lesen

Luque: Die Anzahl von 1.000.000 Passagieren pro Jahr mit steigender Tendenz zwingt die Regierung dazu einen neuen Flughafen zu errichten, der wenigstens doppelt so groß sein muss, um auf Konzessionsbasis die nächsten 30 Jahre sinnvoll zu sein. Die Regierung beabsichtigt das jetzige Flughafengebäude nach Beendigung… weiter lesen