Asunción: Von Seiten des Außenministeriums wird erklärt, dass neben einer paraguayischen Botschaft in der Karibik jeweils eine weitere in Asien und am internationalen Gerichtshof in Den Haag, Niederlande, eröffnet werden sollen. Dies geschieht einerseits um politische und geschäftliche Beziehungen zu diversen Ländern zu beginnen bzw.… weiter lesen

Acahay: Das neue Zeitungsformat, welches 14-tägig erscheinen wird, ist in seiner ersten Ausgabe kostenlos, quasi als Probeexemplar. All die Personen die sich bis jetzt schon angemeldet und bezahlt haben, erhalten automatisch eine Ausgabe mehr als bestellt. Um das Gratisexemplar zugesendet zu bekommen, muss das Anmeldeformular… weiter lesen

Asunción: Ein Fahrer der Buslinie 38, Mariscal López, zirkulierte letzte Nacht im Zick Zack durch die Straßen der Hauptstadt. Die zahlreichen Passagiere fürchteten sich vor einem Unfall und alarmierten umgehend den Notruf. Julio Aristides Quintana (39) hatte die Verantwortung für 50 Passagiere und pfiff darauf.… weiter lesen

Asunción: Obwohl in nationalen Medien bekannt wurde, dass die Straßenpolizei dieses Wochenende erneut hart durchgreift sahen mehr als 200 Fahrzeugführer diese Warnung nicht als ernst an und wurden mit Alkoholtests aus dem Straßenverkehr gezogen. Uniformierte der besagten Institution führten rigorose Kontrollen an diesem Wochenende durch.… weiter lesen

Asunción: Wie eine Wahlkampagne eines Kandidaten in Paraguay, ganz gleich welcher Partei, finanziert wird stellt sich immer erst nach der Wahl heraus. Diese Statistiken sind dann meist auch noch geschönt. Der Ex Abgeordnete der Colorado Partei Raúl Sanchez bildet da eine löbliche Ausnahme und erklärte… weiter lesen

Berlin: Während heute Morgen der paraguayische Kanzler José Félix Fernández Estigarribia sich auf die Reise nach Deutschland begibt, wo er am 13. März Guido Westerwelle treffen wird, schrieben Organisationen von Auslandsparaguayern in Europa sowie soziale Verbände die Lateinamerika unterstützen einen offenen Brief an die deutsche… weiter lesen

Bahía Negra: Hautnah den Rio Paraguay und die Tierwelt am Tor zum Pantanal zu ergründen ist der Wunsch von vielen Naturliebhabern. Leider blieb diesen bis dato nur die Möglichkeit das einfache Versorgungsschiff Aquidabán von Concepción aus zu besteigen oder eine waghalsige 1.000 km Tour auf… weiter lesen

Ayolas: Nachdem sich die paraguayische Regierung gegen eine Erhöhung des Pegelstandes an der Staumauer des Wasserkraftwerkes am Rio Paraná aussprach und die Schleusen dessen trotz starken Regenfällen nicht ausreichend geöffnet wurden, lösten sich Teile der Rückwand der Staumauer, nur 500 m von den installierten Turbinen… weiter lesen

Am 31.12.2012 starb Frau Erna Leyh. Sie wurde am 3.Juni 1909 in Westpreussen geboren. Dieses gehörte damals noch zum Deutschen Reich, wurde aber nach dem Ersten Weltkrieg an Polen abgetreten. Die Familie hatte deutsche Wurzeln und so zog sie es vor nach Deutschland zu ziehen.… weiter lesen

Villa Hayes: Dank einer Allianz der mennonitischen Kooperativen des Chacos können mit dem Verkauf paraguayischen Rindsleder optimale Resultate erzielt werden. Spitzen-Automarken begehren das Cuero chaqueño en azul. Die Kooperativen Neuland, Fernheim und Chortitzer verkaufen schon seit längerem Tierhäute von Rindern. Da neben der Menge auch… weiter lesen

Asunción: Allen voran sind es Geschäftsleute aus Deutschland, Spanien und Großbritannien die großes Interesse am Herz Südamerikas zeigen. Durch einen gewissen Aufhole Bedarf und fast noch jungfräulichen Verhältnissen in einigen Bereichen wirkt das Land mit seiner geringer Steuerlast wie ein Magnet. Zwischen dem 16. und… weiter lesen

Ciudad del Este: Ein koreanischer Staatsbürger wird von der Staatsanwaltschaft beschuldigt minderjährige Mädchen für sexuelle Handlungen in sein Haus geholt zu haben. Diese stammten aus den Armenvierteln der Stadt und fuhren danach mit ihm in den Paraná Country Club, in dem er ein eigenes Haus… weiter lesen

Asunción: Angestellte, Ehefrauen und Ehemänner sowie auch Kinder sind die bevorzugten Einsatzgebiete einer Vielzahl von Programmen die neben Textnachrichten (SMS) bis hin zur Gesprächsaufzeichnung alles kopieren. Dieser Eingriff in die Persönlichkeit eines Menschen ist ein Delikt und illegal, was jedoch keinen Verkäufer vom Geldverdienen abhält.… weiter lesen

Asunción: Die Aggressionen zwischen den hauptsächlichen Kandidaten nehmen zu. Der Bitte der paraguayischen Bischöfe, verbale Attacken zu verringern da allesamt Paraguayer wären, wird nicht wirklich stattgegeben. Der Senator Rogelio Benítez (ANR) versicherte heute, dass die aktuelle Regierung über elektronisches Equipment verfügt, welches dafür eingesetzt wird,… weiter lesen

Asunción: Mit der Absicht zusammen den Versand von Drogen in Richtung Europa einzudämmen, speziell nach Deutschland, traf sich der Innenminister Carmelo Caballero mit Vertretern der paraguayischen Migrationsbehörde, der Nationalpolizei sowie des deutschen Zolls. Eine Zusammenarbeit aller Bereiche ist das Ziel um den Versand von Kokain… weiter lesen

San Bernardino: Die Investorengruppe Teixeira & Holzmann, die beabsichtigte ihr Projekt, das Malui Ypacaraí Acqua Park Resort im IPS Komplex des alten Casino Hotels zu errichten, bittet nun um eine weitere Klausel im Vertrag, die ihr 12 Monate Zeit gibt das Projekt zu durchdenken, ohne… weiter lesen

Asunción: Der paraguayische Präsident, Federico Franco, kündigte an, den Vatikan zu besuchen, nachdem der neue Papst gewählt wurde. Am 13. März wird José Félix Fernández Estigarribia, Kanzler Paraguays, nach Deutschland und Großbritannien reisen. Das paraguayische Kanzleramt bestätigte diese Reiseroute, die in Berlin zu einem Treffen… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der staatlichen Stromversorgergesellschaft Ande, Carlos Heisele bestätigte soeben, dass die offizielle Uhrzeit nicht erst im April sondern schon am 24. März umgestellt wird. Da müssen die Uhren eine Stunde zurückgestellt werden. Der Präsident des Landes, Federico Franco, akzeptierte die vorgeschlagene Zeitumstellung. Eigentlich… weiter lesen

Asunción: Die dritte Legislaturperiode geht dem Ende zu und der polemische Senator Alfredo Jaeggli (PLRA) entschied sich kein weiteres Mal zur Wahl zu stellen sondern seinen Luxus zu genießen. Um diesen Luxus jedoch angemessen zu leben reicht ihm die monatliche Pension des Parlaments nicht aus,… weiter lesen

Asunción: Die Colorado Parte (ANR) präsentierte schon am vergangenen Freitag ein Schreiben vor der Justiz, worin sie die Offenlegung der Partei- und Wahlkampfspenden als verfassungswidrig denunziert und dagegen Einspruch erhebt. Das im Oktober 2012 in Kraft getretene Gesetz soll für die kommende Wahl nicht gelten… weiter lesen