Asunción: Während der heutigen Sitzung der Senatoren, wie auch der Abgeordneten wurde entschieden das Veto der Regierung nicht anzuerkennen und somit der Nationalpolizei sowie der Straßenpolizei zu verboten Dokumente wie die Habilitación oder den Führerschein einzuziehen. Das Gesetz, ebenfalls bekannt unter dem Name „Anti Petta“… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik, Fernando Lugo, verließ heute Vormittag gegen 11.30 Uhr den Flughafen Silvio Pettirossi auf dem Weg zum asiatischen Kontinent, wo er fünf Ländern einen Besuch abstatten wird. Bekannt und kritisiert für seine Reiselust ging Lugo einmal mehr mit allen Ehren an… weiter lesen

Asunción: Die Abgeordneten stimmten heute mehrheitlich gegen die Abschaffung des Gesetzes N° 3.850 und modifizierten den Gesetzestext so, dass er für die Städte des Landes annehmbar zu sein scheint. Die neuen Preise für die technische Kontrolle sind mehr als 50% günstiger. Eine der wichtigen Änderungen… weiter lesen

Asunción: Nachdem dank der Presse das Thema der Öffentlichkeit zugängig gemacht wurde, entschied der Generalstaatsanwalt Javier Díaz Verón den Kauf von dem Möbelstücken für die Staatsanwaltschaft zu annullieren. Er erklärte, dass bis dato noch nichts an die Firma gezahlt wurde und die Resolution seines Kollegen… weiter lesen

Asunción: Marciano Barreto, letzter und entlassener Vorsitzender des Institutes für ländliche Entwicklung (Indert), verpflichtete vertraglich den ersten Indert Vorsitzenden unter Lugo noch Tage bevor er suspendiert wurde. Der Anwalt Alberto Rafael Alderete musste im April 2010 seinen Hut nehmen, weil er tatsächlich einen Kauf der… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Tag gebar eine Frau aus Villa Ygatimí, Provinz Canindeyú ihr 19. Kind, diesmal jedoch in einem Kinderkrankenhaus. Wie auch alle vorher geborenen Kindern geht’s auch dem Neugeborenen Benjamín gut. Die Großfamilie erhält in ihrem Wohnort von der Nachbarschaft und der Stadt Unterstützung,… weiter lesen

Jaguarete Forest: Am gestrigen Mittag wurde Rudy Pätzold, Sohn des gleichnamigen Bürgermeisters einer brasilianischen Stadt auf seiner Estancia in Paraguay, versucht zu entführen. Bei der plötzlichen Straßensperrung dachten Pätzold und sein Begleiter Alberto Esquivel Machado, es handele sich um eine Drogenkontrolle, bis sie merkten, dass… weiter lesen

Asunción: Die maximale juristische Instanz des Landes, präsidiert von Víctor Núñez, teilte heute am späten Vormittag mit, dass innerhalb von zehn Tagen über die Verfassungswidrigkeit der technischen Fahrzeuginspektion (ITV), eingeklagt durch mehr als 100 Städte des Landes, entscheiden wird. Núñez bestätigte die Absichten diesen Fall… weiter lesen

Asunción: Wenn einem Gesetzgeber sein Arbeitsplatz nicht gefällt werden halt die Gesetze erlassen, damit sich das ändert. In diesem Sinne sorgten die Parlamentarier dafür, dass sie auch bei Unwille eine Sitzung im Saal zu verfolgen, diese auf ihren neuen LCD Fernseher vom Büro aus nicht… weiter lesen

Asunción: Die Paraguayer, die im Ausland Leben und Arbeiten überwiesen in den ersten zwei Monaten des aktuellen Jahres 78 Millionen US-Dollar in ihre Heimat, was ein Anstieg von 65% im Vergleich zum Vorjahr bedeutet. Ein sehr großer Teil der paraguayischen Bevölkerung befindet sich im Ausland… weiter lesen

Asunción: Sich einig zu sein und diese zu zeigen oder nur über sie in der Zukunftsform zu sprechen sind zwei Paar Schuhe. Nachdem die Liberalen der Meinung sind, dass ihre Partei die Allianz zum Sieg führt, sehen dass einige Personen aus der Frente Guasu anders.

Asunción: Durch getätigte Investitionen in die schon befähigten Werkstätten, sehen sich viele politische Freunde der Betreiber sowie die Minister des Gerichts nicht dazu gezwungen, etwas gegen die kommende ITV zu unternehmen. Die vier Monate Schonfrist zur um den Fahrern bewusst zu machen, was auf sie… weiter lesen

Asunción: Während des langen Wochenendes kam es zu 42 Toten die bei Unfällen und anderen Gegebenheiten ihr Leben verloren, meldete die Nationalpolizei heute Morgen. Am vergangenen Samstag erreichte die Opferzahl 15 während der Sonntag 14 zählte. Am Montag waren es 8 und am gestrigen Dienstag… weiter lesen

Asunción: Ein Panzerfaust M72 LAW wurde an diesem Dienstagmorgen auf dem Großmarkt in Asunción gefunden. Wie Spezialisten der Waffenregistrierungsbehörde DIMABEL erklärten, sei diese Kriegswaffe jedoch nicht mehr funktionstüchtig und stellt somit keine direkte Gefahr dar. Heute Morgen gegen 07.15 Uhr wurde diese ca. 50 cm… weiter lesen

Asunción: Eine Allianz angeführt von einem liberalen Kandidaten im Doppel wird gegen die Colorados verlieren, versicherte heute Morgen Miguel Ángel López Perito, Minister des Zivilkabinetts und Vorkandidat auf die Präsidentschaft der Frente Guasu. „Ein liberaler Kandidat aus der uns jetzt schon bekannten Auswahl, welche Efraín… weiter lesen

Asunción: Trotz diverser Ausschreibungen, um das Mobiliar der Staatsanwaltschaftseinrichtungen zu erneuern, kam es am Ende nicht dazu den günstigsten Anbieter auszuwählen, was in einem teuren Chaos auf Kosten der Steuerzahler endete. Der stellvertretende Staatsanwalt Patricio Gaona unterzeichnete am 26. April 2012 eine Resolution wonach Tische… weiter lesen

Asunción: Die britische Hong Kong Shanghai Bank Cooperation (HSBC) verkauft seine Geschäfte in Paraguay, Uruguay, Peru und Kolumbien für 400 Millionen US-Dollar an die kolumbianische Banco GNB Sudameris. Die Einlagen auf den Konten betragen zusammen 4,4 Milliarden US-Dollar. Die britische Bank setzt damit einen tiefgreifenden… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik, Fernando Armindo Lugo Méndez, eröffnet am morgigen Montag die Unabhängigkeitsfeier mit einer Nachricht an die Bevölkerung vor dem Helden Pantheon im Zentrum der Stadt. Der Beginn der Feierlichkeiten ist um 08.00 Uhr bei dem ein Blumenkranz für die Helden der… weiter lesen

Ciudad del Este/Sao Paulo: Die brasilanische Tageszeitung „Folha de Sao Paulo“ nannte heute die erfolgreiche Rabattschlacht „Schwarzen Betrug“. Laura Capriglione, Entsandte der Zeitung schrieb einen Artikel zum Thema, an dem Paraguayer wie auch Ausländer teilnahmen. Abgesehen von vielen Argentiniern und Brasilianern kamen auch Deutsche, die… weiter lesen

Asunción: Der Direktor der Justizvollzugsanstalt Tacumbú, Artemio Vera, stuft die Situation in der sich die Häftlinge befinden als alarmierend ein, da das säumige Justizsystem nicht hinterherkommt mit den schon längst überfälligen Urteilen. Von 3.553 Insassen sind nur 850 verurteilt hinter Gittern während der große Rest… weiter lesen