Asunción: Keine dreißig Tage dauerte es, dass der gleiche Ort zum zweiten Mal überfallen wurde. Abgesehen von der gleichen Machart kamen sie heute um 11.00 Uhr Morgens und raubten etwa 30 Millionen Guaranies. Es scheint als handele es sich um die gleiche Gruppe, die erneut… weiter lesen

Asunción: Laut paraguayischem Strafrecht kann die Strafe für sexuellen Missbrauch an einem Minderjährigen geringer bestraft werden als der Diebstahl einer Kuh. Kindermissbrauch hat eine Mindeststrafe von drei Jahren während auf Viehdiebstahl bis zu fünf Jahren Strafe stehen. Durch die Überschneidung der Strafbereiche und die Erfahrung… weiter lesen

Capiibary: Landlose Bauern besetzten gestern früh erneut das 2.800 ha große Grundstück von Omar Trüller, ein Sojabauer aus Capiibary, San Pedro. Über seinen Anwalt ließ er verlauten, das Land verlassen zu wollen, womit sein Grundstück zum Verkauf steht. Die Invasoren reagierten schnell und baten das… weiter lesen

General Delgado: Ein Kleinflugzeug, Typ Cessna, stürzte heute Morgen in der Zone von General Delgado ab, Grenzgebiet zwischen den Provinzen Misiones und Itapúa, bestätigte Ezequiel Mezquita, Verantwortlicher vom Flughafen Encarnación. Der Unfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden nahe einer Farm die zum Unternehmen Trocuik… weiter lesen

Nueva Germania: Die Nationalpolizei machte heute Morgen mobil um das permanent besetzte Grundstück der Firma Ita Ybate in der Provinz San Pedro zu räumen. Als die Uniformierten jedoch zum Grundstück kamen war keiner der Invasoren mehr zugegen. Diese rund 180 Familien wurden frühzeitig gewarnt. Das… weiter lesen

Villa Florida: Abgesehen davon, dass den Reisbauern die Nutzung des Wassers untersagt wurde in Verbindung mit dem Abschalten der Pumpen, werden bekannte und dafür verantwortliche Personen angeklagt, teilte die Staatsanwaltschaft mit. Alle Bauern, die auf einer angefertigten Liste genannt werden sollen angeklagt werden, so Staatsanwalt… weiter lesen

Ñacunday: Das Opfer einer Anzeige wegen Kindesmissbrauchs die heute Abend, nach mehr als sechs Monaten zu einem Haftbefahl führte, ist ein 12 jähriges Mädchen, Tochter einer Köchin im Landbesetzer Camp. Der sexuelle Übergriff fand im September 2011 in einem Zelt statt, wo das junge Mädchen… weiter lesen

Asunción: Am 8. März 2012 präsentiert die Schule für Fotografie „La Obra“ ihre erste Ausstellung unter dem Thema „Tierra – Erde“ im paraguayische-deutschen Kulturzentrum. Unter der Leitung von Lehrer Raúl Villalba haben die Schüler die Möglichkeit das Erlernte auszustellen. Folgende Schüler stellen ihre Werke zur… weiter lesen

Asunción: Ohne es mit seinem Wahlkampfteam zu besprechen, erklärte vor wenigen Tagen Arnaldo Wiens Duerksen, seine Präsidentschaftsvorkandidatur einzustellen und zu „Honor Colorado“, angeführt von Horacio Cartes, zu wechseln. Seine ehemaligen Anhänger waren unvorbereitet und entschlossen sich danach der Bewegung „Frente para la Victoria“ anzuschließen, die… weiter lesen

Villa Florida: In der näheren Umgebung des Angel- und Urlaubsortes in der Provinz Misiones wurden Teile des Tebicuary Flusses trockengelegt um Reisanpflanzungen in der Nähe zu bewässern nach Monate anhaltender Trockenheit. Ein Ex Minister steht im Verdacht die schwimmenden Pumpen bestellt zu haben. Eine Gruppe,… weiter lesen

Minga Guazú: Gestern Vormittag wurden zwei Mädchen im Alter von sieben und neun Jahren tot im Elternhaus auf Höhe von km 30 „Monday de Minga Guazú“, Alto Paraná, gefunden. Die Körper wiesen Zeichen von sexuellem Missbrauch auf, erklärten Gerichtsmediziner des Regionalkrankenhauses. Lilian Luisa (9) und… weiter lesen

La Paz / Asunción: Die bolivianische Regierung versucht mit Erdgas auf dem südamerikanischen Gebiet mehr Einfluss zu gewinnen. Neben Paraguay soll auch Uruguay begünstigt werden, versicherte der Vizeminister für Energieentwicklung, Franklin Molina. Nach veröffentlichten Presseberichten sucht Bolivien mit seinem natürlich vorkommenden Gas neue Absatzmärkte. Die… weiter lesen

Asunción: Wie die Zentralbank meldete, verzeichnete der Bereich der Lebensmittel, der Bildung und Transport eine Preissteigerung von 56% was die Inflation für den zweiten Monat des Jahres auf 1,5% brachte. In den besagten Bereichen erhöhten sich die Einschreibegebühren, die Monatsraten an Privatschulen und Universitäten sowie… weiter lesen

Asunción: Der Führer der internen ANR Bewegung „Honor Colorado“, Horacio Cartes ging mit seinem schwächeren Konkurrenten eine strategische Allianz ein, nachdem er mehrere Male scheinbar zwecklos versuchte die Parteipräsidentin Lilian Samaniego für sein Projekt zu gewinnen. Diese arbeitet angeblich an einem eigenen Projekt. Arnaldo Wiens,… weiter lesen

San Lorenzo: Zwei weibliche Hubschrauberpiloten der Nationalpolizei nutzen heute Mittag einen Helikopter aus Staatsbesitz, um ihren Cousin, der an der Nationalen Universität von Asunción studiert, dahin zu fliegen. Der Polizeihelikopter landete im Campus und setzte den Agronomie Student Osvaldo Vásquez ab. „Die Pilotinnen Eugenia Garcete… weiter lesen

Asunción: Die Firma Kartotec, verbunden mit der Gruppe Cartones Yaguareté, stoppte wegen neuer auferlegter Zollmaßgaben der argentinischen Seite, Papier und Kartonwarenlieferungen im Wert von 2 Millionen US-Dollar. Um den eigenen Markt zu schützen werden den ausländischen Lieferern diverse Steine in den Weg gelegt, um den… weiter lesen

Infante Rivarola: Im Gegensatz zu Paraguay verfolgte das Nachbarland Bolivien den Plan eine Anbindung an die paraguayische Grenze zu schaffen, die starker Nutzung standhält. In der zweiten Monatshälfte soll es soweit sein und die Verbindung von Mayor Infante Rivarola (Boqueron) nach Villa Montes wird eingeweiht.… weiter lesen

Asunción: Jede Person hat einen Traum im Leben, einige davon erfüllen sich sogar. Im Fall von Cristhian Jirasek Castillo (38), der eben das Dach der Anden, den Acongacua, erklommen hat, ist es was ganz besonderes. Jirasek Castillo, paraguayischer Nationalität lebt schon seit seinem 8. Lebensjahr… weiter lesen

Ñacunday: Die Regierung Lugos hat entweder aus Unwissenheit um die Grenzen des Nationalparks oder aus anderen Gründen die Carperos (in Zelten wohnende Landbesetzer) von einem Teilgrundstück des Brasilianers Tranquilo Favero auf ein anderes Stück gebracht, was einen zukünftigen Räumungsbefehl nicht ausschließt. Vor fast einem Jahr… weiter lesen