Wer mit wem?

Hernandarias: Nachdem letzte Woche ein Drogenbaron mit dem Namen Mario Villalba in Hernandarias, Provinz Alto Paraná, verhaftet und seine Estancia am Acaray See durchsucht wurde fand man neben Waffen und Utensilien zur Weiterverarbeitung von Kokain auch eine Reihe Telefone und Audioaufnahmen sowie Fotos von rauschenden… weiter lesen

Gesetzgebendes Jahr beginnt heute mit Anträgen auf Aberkennung der Immunität

Asunción: Binnen der letzten zwei Monate summierten sich nicht nur ein oder zwei Anträge zur Aufhebung der Immunität der Volksvertreter um sich juristisch belangen zu können sondern ganze fünf. Verteilt auf das Abgeordnetenhaus, den Senat sowie das Parlament des Mercosur verteilen sich die Bitten paraguayischer… weiter lesen

In Paraguay reduziert sich die Armut während die Ungleichheit wächst

Asunción: Das Wirtschaftswachstum der letzten zehn Jahre sorgte für eine Reduzierung der Armut in Paraguay. Im gleichen Zeitraum wuchs jedoch auch die Ungleichheit, hervorgerufen durch Steuern die von denen abgeführt werden die am wenigsten haben und einer zu geringen Investition in soziale Projekte. Durchschnittlich wuchs… weiter lesen

Wie der Bau einer Brücke mit einem Atomkraftwerk zusammenhängen könnte

Asunción: Nach der Hafeneinweihung in Pilar wurden Details bekannt über ein Treffen, welches zwischen Horacio Cartes und der argentinischen Präsidentin Cristina Fernández Viuda de Kirchner noch in diesem Monat auf paraguayischem Territorium stattfinden soll. Die zwei Themengebiete die das Treffen umkreisen sind der Bau einer… weiter lesen

Tomaten – exklusiv und teuer

Asunción: Da die Bewohner Paraguays rund 140.000 kg Tomaten täglich kaufen und verspeisen kommt es in gewissen Jahreszeiten zu einer Fehlmenge bei der nationalen Produktion. Auch bei Qualität müssen Abstriche gemacht werden. Aus diesem Grund wird einigen wenigen Importeuren erlaubt Tomaten einzuführen. Erst in dieser… weiter lesen

Kleine Ursache mit großer Wirkung

Asunción: Während viele Straftäter und Räuber den Zeitraum bis zur Verhandlung mit Hausarrest verbringen sind drei junge Männer schon seit zwei Monaten in Emboscada hinter Gittern weil sie 6 Flaschen Mineralwasser zu 500 ml und 1 Karton Fruchtsaft zu 1 Liter aus einem kleinen Supermarkt… weiter lesen

Getönte Scheiben bei Grenzübertritt verboten

Foz de Yguazú: Eine neue Vorsichtsmaßnahme der brasilianischen Kontrollorgane beginnt für Unbehagen in der Grenzregion zu sorgen. Alle Fahrzeuge, die die Grenze von Paraguay nach Brasilien überqueren, egal ob Kleinbusse, Taxis oder private Pkws, sind von der Maßnahme betroffen. Seit nunmehr zwei Tagen versuchen die… weiter lesen

Jetzt oder nie! – das Wochenblatt E-Paper hat Geburtstag

Acahay: Nach 26 Ausgaben feiert das Wochenblatt E-Paper seinen ersten Geburtstag und blickt zurück auf interessante Themen und zahlreiche Abonnenten, die dieses als ihre zweiwöchentliche Lektüre bestellt haben. Wie gewohnt geht es auch weiter. Ein weiteres Gewinnspiel wird binnen der nächsten Wochen erneut einen Reisegutschein… weiter lesen

Privathafen in Pilar eingeweiht

Pilar: Im Südwesten Paraguays, der auch bei Niedrigwasser im Rio Paraguay ganzjährig befahrbar ist eröffneten heute der Präsident des Landes, Horacio Cartes sowie zwei Minister den ersten Privathafen der Zone. Die Außenstelle von Caacupé-mí bedurfte einer Investition von 11 Millionen US-Dollar und ist strategisch positioniert,… weiter lesen

Yazaki bestätigt Einweihung seiner Fertigungsanlage in Paraguay

Mariano Roque Alonso: Yazaki, führendes Unternehmen bei der Herstellung von Autoersatzteilen bestäztigte dem Ministerium für Handel und Industrie, dass für Ende April der Betrieb aufgenommen werde. Der Präsident des Landes, Horacio Cartes, der bei dem Akt anwesend sein wird warb unablässig für Investoren, die es… weiter lesen

Zugverbindungsprojekt Asunción – Encarnación abgesagt

Asunción: Alle die Personen, die an eine Wiederaufnahme der Zugverbindung durch die schweizer R&M Infrastructure Projects Holding AG geglaubt haben wird jetzt jegliche Hoffnung genommen. Die europäische Gruppe die schon einen Vorvertrag mit der Eisenbahnkooperative unterzeichnete und auch mit Ex Präsident Franco fast den ersten… weiter lesen

Möglicher EPP Angriff hinterlässt zwei Tote

Yby Yaú: Am heutigen Nachmittag kam es zu einer tödlichen Begegnung zwischen Angestellten einer Estancia in Yby Yaú und unbekannten Angreifern. Zwei der vier Sicherheitsleute starben dabei. Es könnte sich um Viehdiebe handeln, ein Angriff der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee wird jedoch nicht ausgeschlossen. Die Opfer,… weiter lesen

Brasilianische Behörden vereiteln Flucht eines Drogenbarons nach Paraguay

Sao Paulo: Das Erste Kommando der Hauptstadt (PCC), die mächtigste Organisation Krimineller in Brasilien plante ihren Chef mit zwei Hubschraubern aus einem Hochsicherheitsgefängnis zu befreien und ihn später mit einem Kleinflugzeug nach Paraguay zu fliegen, teilten heute brasilianische Behörden des Staates Sao Paulo mit. Der… weiter lesen

Vier Goldsucher in Paso Yobaí tödlich verunglückt

Paso Yobaí: Vier Personen fielen in einen Schacht in dem sie erhofft hatten Gold zu finden. Die Polizei ist derzeit noch damit beschäftigt die vier Männer aus dem schwer zugängigen Ort zu befreien. „Sie befanden sich in einem etwa 30 m tiefen Schacht. Der Eigentümer… weiter lesen

Marihuaneros geben Anbauhinweise auf Facebook

Liberación: Ein gedrehtes Video von Marihuana Bauern in Mitten einer Anpflanzung, höchstwahrscheinlich in der Provinz San Pedro, zeigt, wie man das über die Landesgrenzen hinaus bekannte „Macoña“ ernten soll. Diese Bilder sorgen für Furore nachdem sie über das soziale Netzwerk, welches allen Tigo Nutzern kostenlos… weiter lesen

Außenminister der Region kommen in Asunción zusammen

Asunción: Am heutigen Abend treffen die Minister für auswärtige Angelegenheiten aus Uruguay und Venezuela in Asunción ein. Während noch am heutigen Abend ein Treffen mit dem venezolanischen Kollegen Elias Jauá vorbereitet wird ist für den morgigen Donnerstag ein weiteres Treffen mit dem uruguayischen Kollegen Luis… weiter lesen

Asunción – am schlimmsten betroffen

Asunción: Nach Angaben des meteorologischen Dienstes brachte das gestrige Unwetter der Hauptstadt den Großteil des Regens obwohl benachbarte Städte wie Luque, Limpio, Fernando de la Mora und Mariano Roque Alonso mehr darunter litten. Wie Ahmad Dami vom Wetteramt erklärte, ist die Regenmenge von 222 mm… weiter lesen

Kaum noch zu halten

Luque: Dramatische Situationen spielten sich vergangene Nacht und am heutigen Morgen ab nachdem ausgiebiger Regen in der Provinz Central fiel und diverse Städte überschwemmte. Dabei mussten 40 Familien in Luque mit Kanus aus ihren einfachen Behausungen im Stadtteil Moras Cué gerettet werden während das Notstandsekretariat… weiter lesen

Schwangerschaftskontrolle bei Yacyretá

Asunción: Laut eines offiziellen Rundschreibens, welches vom paraguayischen Direktor des zweistaatlichen Wasserkraftwerkes Yacyretá (EBY), Juan Schmalko, unterzeichnet wurde, müssen alle weiblichen Angestellten die schwanger sind das Datum ihrer letzten Menstruation dem Direktorium melden. Diverse Gewerkschaftsführer meldeten sich bei anderen staatlichen Institutionen und baten die Colorado… weiter lesen

Warum so viel Aufwand?

Villeta/Formosa: Der Luxemburger Bob Kirtz (32), der wegen Brandstiftung in 2008 und 2009 in dem europäischen Land in Abwesenheit verurteilt wurde und den schnellen Ausweg nach Paraguay nahm wurde dank eines internationalen Haftbefehls Anfang November 2013 in Villeta festgenommen. Danach wurde er in Auslieferungshaft nach… weiter lesen