Pozo Colorado: Die indigene Gemeinschaft der Sawhoyamaxa, zugehörig zur Stammesgruppe der Enxet, besetzte erneut ihre Ländereien, von denen sie vor mehr als 20 Jahren vertrieben wurden, um danach am Straßenrand zu leben. Der deutscher Viehzüchter Heribert Rödel (62) besetzt diese trotz Gerichtsurteil illegal, die Regierungen… weiter lesen

Asunción: Dank einer positiven Bilanz der paraguayischen Genossenschaften dehnt die Bundesrepublik Deutschland ihre Unterstützung über den Deutsche Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. (DGRV) um weitere drei Jahre aus. Damit lassen sich mit den Kooperativen diverse geplante Projekte für die Bauern im Inland umsetzen. Die Idee ist… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Der Gouverneurskandidat der Provinz Amambay für die Asociación Nacional Republicana (ANR), Orlando Guardati erklärte keineswegs einverstanden zu sein damit, dass die Parteiführung in Asunción Carlos Rubén Sánchez Garcete aus der Liste des Abgeordneten Stellvertreters streichen ließ. „Was die ANR da gemacht hat… weiter lesen

Ciudadd del Este: Wie schon vor Monaten angekündigt wird die argentinische Fluggesellschaft Maciar Jet ihr Streckennetz auf Ciudad del Este ausweiten, da es derzeit nur einen Flug täglich in das Gebiet gibt. Derzeit agiert sie nur zwischen Asunción und Encarnación. Die Flüge der Macair Jet… weiter lesen

Asunción: Die Garantie, dass der US-Dollar gegenüber dem Guaraní keine großen Schwankungen erleben wird, wurde in einem Report an die staatliche Raffinerie Petropar zum Ausdruck gebracht. „Noch ist die Situation nicht arg“, sagte Germán Rojas, Ex Präsident der Zentralbank Paraguays und fügte hinzu, dass zwischen… weiter lesen

Asunción: Dario Filártiga, bat als Verantwortlicher der Partei ANR die Wahljustizbehörde (TSJE) darum einen Ersatzkandidaten für das Amt eines Abgeordneten aus der Liste zu streichen, da er wegen Verbindung zum Drogenschmuggel und Geldwäsche international gesucht wird. Carlos Rubén Sánchez Garcete alias “Chicharô” wurde für diese… weiter lesen

Asunción: Um den Personennahverkehr auch in Zeiten eventueller Streiks zu meiden und um besser vorhandene Kapazitäten auszunutzen werben nun einige Personen bei Facebook damit eine Aktion zu unterstützen die einer Mitfahrgelegenheit ähnelt. Der Anreiz für einen Pkw Besitzer ist die Ersparnis und der des Bittstellers,… weiter lesen

Formosa: Julio Aráoz, Untersekretär für wirtschaftliche Entwicklung des Nachbarlandes erklärte, dass Argentinien eine Atommacht sei mit einer einer 62-jährigen Erfahrung der wissenschaftlichen Entwicklung und Technologie zur Benutzung in friedlichem Sinne werben kann. Der lateinamerikanische Führer in dem Sektor gründete 1950 die Nationale Kommission für atomare… weiter lesen

Asunción: Demokratie ist ein wohl behütetes Gut bzw. eine Regierungsform, welche praktiziert in vielen Teilen der Erde mehr bringt als wenn sie nur geschrieben steht. In Paraguay wird sie seit ihrer Einführung merklich falsch verstanden und verwechselt mit politischer Einflussnahme. Kaum ein Sektor des öffentlichen… weiter lesen

Asunción: Wie der britische Regierung gestern Abend mitteilte, wurde für die Wiedereröffnung der britischen Vertretung in Paraguay Dr. Jeremy Hobbs als Botschafter designiert. Dieser wird im Juli 2013 sein Amt in Asunción antreten. Der Diplomat und zweifache Vater, der schon in den Botschaften in Mexiko,… weiter lesen

Carlos A. López: Die Kress Gruppe, die gestern ihr 35-jähriges Bestehen feierte und seit 17 Jahren mit der Saftmarke Frutika in Paraguay bekannt ist, beabsichtigt ihre Produkte bald auch im Ausland anzubieten. Die Ausbreitung der Marke soll die Bio-Produkte nach Belgien, Holland, Deutschland, Frankreich, Spanien,… weiter lesen

Asunción: Insgesamt zehn deutsche Geschäftsleute vom Lateinamerika Verein e.V. (LAV) trafen sich bei insgesamt 12 Treffen mit paraguayischen Firmen, wo sie ihr Interesse zum Investieren zum Ausdruck brachten. Der beliebteste Sektor ist die Landwirtschaft gefolgt von Logistik und Automobilbau. Chistoph Schmitt, Hauptgeschäftsführer des LAV, erklärte,… weiter lesen

Asunción: Artikel aus allen erdenklichen Bereichen kommen tagtäglich ohne irgendeine Kontrolle ins Land. Die Vorsitzende der Nationalen Zollbehörde, Rocío Vallejos, wendet sich mit diesem Fakt an die Regierung, da sich betroffene Produktionsgremien an sie wandten. Die Ex Staatsanwältin und aktuelle Vorsitzende der Zollbehörde erklärte der… weiter lesen

Asunción: Gestern Abend wurde die zweite Ausstellung deutscher Technologie bzw. deutscher Betriebe im Messezentrum Mariscal López beendet. Die Veranstalter dieser waren mit der Anzahl der Besucher von rund 5.000 Menschen sehr zufrieden. Am gestrigen Nachmittag um 17.00 Uhr kam es zur Unterzeichnung eines wichtigen Kooperationsabkommens… weiter lesen

Asunción: Abgesehen von dem Stromausfall, der zu Beginn der Veranstaltung überraschend eintrat kam es im Verlauf der weiteren 120 Minuten zu keinen Neuerungen, die nicht schon bekannt waren. Es wurden eine Menge Versprechungen gemacht, für den Fall das man das Amt bekleiden darf. Konfrontationen zwischen… weiter lesen

Asunción: Heute Abend von 20.00 bis 22.00 Uhr findet die erste  Debatte der Präsidentschaftskandidaten diverser Parteien in Saal der Zentralbank des Landes statt. Auftakt der Veranstaltung waren die Ankündigungen der vier eingeladenen Politiker. Nachdem Efraín Alegre (PLRA), Miguel Carrizosa (PQ) und Mario Ferreiro (AP) ihre… weiter lesen

Santa Isabel: Ein indigenes Mädchen des Stammes Mbyá Guaraní von gerade einmal 14 Jahren wurde heute im Straßengraben in der Provinz San Pedro tot aufgefunden. Gerichtsmediziner bestätigten, dass neben Kopfverletzungen auch sexueller Missbrauch stattfand. Nach ersten Erkenntnissen passierte das Verbrechen in der vergangenen Nacht, Der Leichnam des… weiter lesen

Luque: Gestern Nachmittag wurde an den Straßen Quebec und Tercera der Stadt Luque ein deutscher Staatsbürger von Beamten der Interpol verhaftet. Es handelt sich um H. G. Z. (57) der nun in Auslieferungshaft sitzt. Dank eines Interpol Haftbefehls, der durch die Kriminalpolizei Düsseldorf beantragt wurde,… weiter lesen

Asunción: Trotz der regen Bewegungen von Besuchern und Geschäftsleuten, die Fahrräder verleihen ist die „Avenida Costanera“ in ihrem ersten Teilabschnitt noch nicht offiziell eröffnet. Diese Einweihung nach Fertigstellung aller Bereiche der Straße wird am 31. März stattfinden. Die Ausschreibung für den zweiten Abschnitt mit 11… weiter lesen