Öffentliche Investitionen in Höhe von 906 Millionen US $

Für das laufende Geschäftsjahr plant die Regierung erhebliche Ressourcen bereitzustellen um öffentliche Investitionen zu realisieren. Der Haushaltsplan sieht 906 Millionen US Dollar für staatliche Projekte vor, das wäre 3,3% des Bruttoinlandproduktes (BIP), ein Anstieg um 0,8% (US $ 272 Millionen) im Vergleich zum Jahr 2015,… weiter lesen

IPS Krankenhaus: Chaotische Zustände

Patienten und Familienangehörige beschweren sich wegen der intensiven Hitze und fehlender Klimaanlagen in einigen Abteilungen des zentralen Krankenhauses der Sozialversicherungsanstalt IPS in Asunción. Die Angehörigen von Patienten sind aufgebracht, dass Patienten in Gängen untergebracht wären, ohne Klimaanlage. Nach Berichten der Versicherten seien Kranke auf Betten… weiter lesen

UV-Index bei 14

Oft warnt die Meteorologiebehörde vor Unwettern oder weiteren Phänomenen, mittlerweile betont sie aber auch ein Augenmerk auf den Anstieg der UV-Strahlung zu legen, Paraguay hat heute durchschnittlich im ganzen Land einen UV-Index von 14, gestern lagen die Werte sogar noch um einen Punkt höher. Der… weiter lesen

Illegale Insektizide im Einsatz

Das Nationale Amt für Qualität und Saatgutkontrolle (Senave) reichte bei der Staatsanwaltschaft eine Strafanzeige über den illegalen Handel von Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Emamectinbenzoat 30% ein, gesetzlich zugelassen seien nur 10%. Alfredo Gryciuk, Präsident der Senave, bestätigte, dass die Justizbehörde einer Anzeige über den illegalen… weiter lesen

Schlechtes Ranking für Paraguay

Der Index für den Aufbau wirtschaftlicher Beziehungen in den unterschiedlichsten Ländern der Erde, ermittelt durch das globale Entwicklungsinstitut GEDI, zeigt ein detailliertes Bild von dem unternehmerischen Ökosystem der einzelnen Staaten weltweit, im regionalen Vergleich schneidet Paraguay nicht besonders gut ab. Über den Index können Unternehmen… weiter lesen

Reisewarnung für Paraguay

Die Vereinigten Staaten von Amerika gaben eine Reisewarnung für 14 lateinamerikanische Länder heraus, einschließlich Paraguay, aufgrund aufgetretener Fälle von Zika. Schwangere oder Personen, die beabsichtigen schwanger zu werden, sollen Reisen in diese Länder vermeiden. „Das Virus breitet sich schnell in Nord- und Südamerika aus“, sagte… weiter lesen

Steigende Nachfrage nach Klimaanlagen

Die Elektrofachgeschäfte registrieren eine hohe Nachfrage nach Klimageräten, aufgrund der starken Hitzewelle. Mehrere Unternehmen betonten, der Anstieg sei allmählich erfolgt, ab Mitte Oktober vergangenen Jahres hätten die Verkäufe zugenommen und seien dann im Dezember und Januar sprunghaft gestiegen. Einer der wichtigsten Faktoren waren wohl die… weiter lesen

Auto stürzt von Fähre in den Fluss Monday

Taucher der Marine und Einsatzkräfte der Polizei und Feuerwehr sind auf der Suche nach einer verschwundenen Person, die gestern mit dem Auto in den Fluss Monday, Departement Alto Paraná, stürzte, zwei weitere Insassen konnten sich retten. Laut Zeugenaussagen hätte der Fährmann gebeten, das Auto ein… weiter lesen

Piribebuy: Busunfall mit neun Verletzten

Heute Vormittag ereignete sich ein Busunfall in der Nähe von Piribebuy, bei dem neun Menschen zum Teil schwer verletzt wurden. Das Unglück passierte gegen 11:00 Uhr, als offenbar der Fahrer des Busses die Kontrolle verlor und das Fahrzeug von der Straße abkam und umstürzte. Mehrere… weiter lesen

Polizei verstärkt “Operation Sommer“

Viele Menschen sind im Urlaub und lassen ihre Häuser allein, die Polizei will mehr Sicherheit bieten und verstärkt ihre Einsatzkräfte an neuralgischen Punkten im ganzen Land. Obwohl die Operation Sommer schon anlief wird sie nun erweitert. Laut einem offiziellen Bericht aus dem Polizeipräsidium würden noch… weiter lesen

Gründünger liefert beste Ergebnisse

Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht (MAG) konzentriert sich auf die Bedeutung des Einsatzes von Gründünger und eines Wechsels der Fruchtfolge für eine nachhaltige landwirtschaftliche Produktion. Landwirte werden durch das MAG bei der Bewirtschaftung und dem Erhalt ihrer Böden unterstützt, dabei vermittelt es ihnen geeignete… weiter lesen

Kulinarischer Treffpunkt für Mennoniten und Einheimische

Paraguay ist geprägt durch Churrasquerias, die es in Hülle und Fülle gibt, mal gut, mal besser und aber auch mal schlechter. Wer sich in der Nähe von Dr. Juan Eulogio Estigarribia, besser bekannt unter dem Namen Campo 9, niederlässt, hat in der Regel keine Chance… weiter lesen

“Tripel-Allianz-Krieg“ gegen die Mücke

Antonios Barrios, Gesundheitsminister, äußerte sich besorgt über den Anstieg der Krankheitsfälle wegen der Mücke Aedes aegypti. Er erklärte, das Insekt sei eine “Zeitbombe“ und es hänge von den Bürgern in ganz Paraguay ab, die Situation umzukehren. Der Minister bat darum, den “Triple-Allianz-Krieg“ gegen den Vektor… weiter lesen

Isländer könnte gefährlich sein

Der verschwundene isländische Staatsbürger Gudmundur Spartakus, den die Polizei in Paraguay vermutet, soll möglicherweise mit mächtigen Drogenhändlern in Brasilien und Mexiko in Kontakt stehen. Zuletzt wurde der Isländer in der Gegend von Concepción wahrgenommen, als er bei einer Polizeikontrolle seinen Ausweis präsentieren musste. Laut isländischen… weiter lesen

Stromausfälle angekündigt

Die Wetterprognosen scheinen eine intensive Hitzewelle anzukündigen, der staatliche Stromversorger ANDE hat nun schon darauf hingewiesen, dass einige Bereiche im Land mit Stromunterbrechungen rechnen müssten, sei es entweder durch Zwangsabschaltungen bei einer Überbelastung des Netzes oder materiellen Verlusten. Sie mahnen die Bürger zur besonnenen Nutzung… weiter lesen

Gesundheits-ministerium warnt vor Folgen der Hitzewelle

Laut den Meteorologen soll die Hitzewelle im Land heute umfassend beginnen, das Gesundheitsministerium betont, es sei wichtig viel Wasser zu trinken und sich vor der Sonne zu schützen, ein Hitzschlag oder Sonnenstich könne tödlich enden. Kranke, Kinder und ältere Menschen seien am stärksten gefährdet. Dr.… weiter lesen

Deutscher Minister: “Bi-ozeanischer Korridor außerhalb Paraguays“

Der bi-ozeanische Korridor soll den Atlantik mit dem Pazifik verbinden, Pläne für dieses Projekt wurden schon viele geschmiedet, damit in der Region auf diesem Wege ein wirtschaftlicher Boom erfolgen könnte. Eigentlich war Paraguay als Brückenglied vorgesehen, nun aber soll der Weg anders verlaufen und durch… weiter lesen

Hochspannungs-masten der ANDE umgesägt

Der nationale Stromversorger ANDE bestätigte heute, dass es in Ciudad del Este einen Sabotageakt gegeben hätte, bei dem Strommasten für eine 220 kV Leitung umgeknickt seien, ein Sprecher nannte dies ein “terroristisches Vorgehen“. Die Straftat wurde an die Staatsanwaltschaft gemeldet, die entsprechende Untersuchungen eingeleitet hat.… weiter lesen

Paraguayischer Fußballspieler wechselt zum FC Ingolstadt

Dario Lezcano wurde heute als neuer Spieler beim FC Ingolstadt vorgestellt, er soll die Offensive des Erstligisten verbessern. Der deutsche Verein zahlte eine Ablösesumme in Höhe von 2,5 Millionen Euro an den Schweizer Verein FC Luzern, die Vertragslaufzeit endet 2020. Lezcano war in Gesprächen mit… weiter lesen

Tatverdächtige im Fall des ermordeten Mennoniten festgenommen

Gestern nahm die Polizei den mutmaßlichen Mörder fest, der einen Mennoniten im Chaco erschossen haben soll, der Mann ist 20 Jahre alt. Die Festnahme erfolgte in Santa Cecilia, Presidente Hayes. Leitender Kommissar der Operation war Robinson Moudelle von der Brigade Neuland aus der gleichlautenden Kolonie.… weiter lesen