Am Sonntag wurde ein Teenager 14 Jahre alt, wenige Stunden zuvor kam ihr zweites Kind in einer Privatklinik auf die Welt. Die Geburt in Villa Ygatimi, Departement Canindeyú, verlief ohne Zwischenfälle. Die Familie der jungen Mutter ist arm und lebt in der Nähe eines lokalen… weiter lesen

Der Chaco, insbesondere die Hauptstraßen in Filadelfia und Loma Plata, wurde durch starke Regenfälle überschwemmt. In Filadelfia betrug das Volumen der Niederschläge 148 mm, in Loma Plata 230 mm. Die Regenmenge im Januar belief sich auf 200 mm, jährlich beträgt sie in etwa 850 mm.… weiter lesen

Amandau, die beliebte Eismarke in Paraguay, eröffnete vor Kurzem ihre erste Schokoladenfabrik. Zuerst wurden verschiedene Aromastoffe geliefert nun hat das Unternehmen ihren Maschinenpark modernisiert und bezieht hochwertigere Rohstoffe in größeren Mengen. „Vor fast einem Jahr begannen wir mit der Produktion. In der ersten Stufe wurde… weiter lesen

In der Nacht von Freitag auf Samstag verstarb ein 15-jähriger Junge durch einen versehentlich abgegeben Schuss aus einer Schrotflinte. Der Vorfall ereignete sich in der Kolonie Kleefeld, bei Loma Plata im Chaco. Laut Zeugenaussagen hätten sich drei Jugendliche in einem Haus aufgehalten, als einer von… weiter lesen

2.157 Todesfälle durch Diabetes wurden im Jahr 2014 in Paraguay verzeichnet. Die Krankheit liegt an 3. Stelle aller Todesursachen im Land. Die Prävalenz der Erkrankung hat sich in den letzten 10 Jahren deutlich erhöht und erreicht nun 9,7% der Bevölkerung Gesundheitsminister Antonio Barrios erinnerte daran,… weiter lesen

Heute beginnt das Investment Forum zwischen der Europäischen Union und Paraguay im Sheraton Hotel in Asunción. Die Veranstaltung will die Handelsbeziehungen zwischen der EU und Paraguay vertiefen. Um 08:00 Uhr startet die Konferenz mit der Teilnehmerregistrierung, gegen 09:00 wird Alessandro Palmero (Beitragsbild), Botschafter und Leiter… weiter lesen

Die Regierung von Paraguay ist betroffen über einen Bericht aus den Vereinigten Staaten, der das Land als Zentrum für Drogen und Geldwäsche sieht. „Paraguay ist ein Transitland für Kokain aus den Anden und auch für den Export nach Europa“, sagt der Bericht aus. Waffenhandel, Geldwäsche… weiter lesen

Am 21. November 1928 wurde Barboza Cubas geboren und trat schon mit 13 Jahren in die paraguayische Armee ein. 1989 starb er bei einem Flugzeugunglück in Itaipú unter mysteriösen Umständen und wurde in den Ybytyruzú Bergen begraben. Victor Cubas, einer von 13 Kindern, erzählte einen… weiter lesen

Vielleicht finden nicht alle Touristen solche Sehenswürdigkeiten, die nachfolgend vorgestellt werden. Die Jesuitenreduktionen oder Itaipú sind überall bekannt, aber es gibt noch viele andere. In Emboscada, 39 Kilometer von Asunción, finden sich Pyramiden (Beitragsbild), ein Ort der zur spirituellen Heilung oder Entspannung dienen soll. 1988… weiter lesen

Unbekannte beschossen einen Reisebus mit Touristen aus Brasilien. Der Fahrer wurde dabei tödlich getroffen. Aufgrund dessen prallte der Bus gegen einen Baum. Neun Touristen aus Brasilien verstarben an der Unfallstelle, mehr als 20 wurden verletzt. Das Reiseziel war Ciudad del Este, dort wollten die Brasilianer… weiter lesen

Heftige Regenfälle haben den Großteil von Paraguay erfasst. Sie mildern zumindest die hohen Temperaturen der letzten Wochen, aber, wie üblich, erschweren sie das Fortkommen der Verkehrsteilnehmer. Emilce Ramirez berichtete, dass in Carapeguá seit 05:30 Uhr schwere Gewitter mit sintflutartigen Regenfällen jeden Verkehrsfluss verhindern würden. Auch… weiter lesen

Am Donnerstag erklärte die Stadtverwaltung von Villarrica den Notstand aus Mangel an Trinkwasser. Die Hauptstadt im Departement Guairá leidet schon seit Jahren unter einem Mangel der lebenswichtigen Flüssigkeit, nun hat sich aber die Situation in den letzten Monaten drastisch verschlimmert. Die Abgeordnete Olga López reichte… weiter lesen

In der Schule San José verteilte am Dienstag ein Kind aus der zweiten Klasse 9.000 US Dollar an seine Mitschüler. Auf die Frage, warum er dies getan hätte, sagte er, weil “ich viele Geldscheine habe“. Der Vorfall kam auf, nachdem die ungewöhnliche “Geste“ sich wie… weiter lesen

Ein Betrüger mit uruguayischer Staatsbürgerschaft wurde gestern Nachmittag verhaftet, als er einen Scheck in Höhe von 400 Millionen Guaranies bei einer Bank einlösen wollte und dabei falsche Ausweispapiere vorlegte. Der Mann heißt Arzuaga C. (46), uruguayischer Staatsbürger und wohnt in San Lorenzo. Laut den ermittelnden… weiter lesen

Heute, kurz vor Mittag, kamen Vertreter von Luis Anibal S. und Jorge Romero B. zum Gericht in Maria Auxiliadora und wollten mit Verantwortlichen sprechen. Nach Angaben eines Gerichtssprechers sei es das Ziel gewesen, eine einstweilige Verfügung zu erreichen um so die Familie Eisen wieder von… weiter lesen

Viele Bürger beschweren sich über hohe Rechnungen des staatlichen Stromversorgers ANDE. Die liberale Abgeordnete Ramona Mendoza nannte die überhöhten Rechnungen “skandalös“. Sie sagte, im Departement Concepción hätte es Anstiege um bis zu 200% bei einzelnen Verbrauchern gegeben. „Die Sache stinkt zum Himmel, hohe Rechnungen, aber… weiter lesen

Die übermäßige Hitze mit Temperaturen von über 37 °C und wenig Regen in den letzten drei Wochen sei eine der Auswirkungen des Phänomens “El Niño“, das sich ganz in der Nähe seiner maximalen Auswirkungen befände, warnte Julian Baez, Leiter der Meteorologiebehörde. Für das kommende Wochenende… weiter lesen

Die Regierung von Horacio Cartes werde gnadenlos angegriffen, weil einige die Entwicklung der Menschen nicht wollen, es passiere so etwas, wie im Triple-Allianz-Krieg, sagte Landwirtschaftsminister Juan Carlos Baruja während einer offiziellen Zeremonie in Caraguatay. Baruja wurde in seiner Rede bei der Eröffnungsfeier für 74 Sozialwohnungen… weiter lesen