Internet über den Wolken

Über den Wolken hakt bislang das Internet noch gewaltig. Eine mächtige Allianz will das jetzt für den europäischen Luftraum ändern. Nur Telefongespräche bleiben im Datennetz an Bord untersagt. Frankfurt/Main (dpa) – Schnelleres Internet über den Wolken ist das Ziel einer millionenschweren Investition, an der sich… weiter lesen

EU schenkt Paraguay 168 Millionen Euro

Die Europäische Union (EU) stellt 168 Millionen Euro für die Bekämpfung der Armut in Paraguay bereit. Das Geld soll in verschiedene Programme innerhalb des Zeitraums 2014 bis 2020 fließen. „Die Europäische Union, gemeinsam mit ihren Mitgliedsstaaten, plant ungefähr 2,4 Milliarden Euro für die Region zu… weiter lesen

Integration von Paraguay und Japan mit großen Feierlichkeiten

Nächstes Jahr wird der 80. Jahrestag der ersten Einwanderer aus Japan nach Paraguay gefeiert, dabei finden verschiedenen Aktivitäten im Rahmen der Paraguay-Japan-Integration statt. Ein Organisationskomitee erarbeitete schon einen vorläufigen Ablaufplan, beginnend im Januar auf dem Karneval in Encarnación bis in den Oktober hinein, dort findet… weiter lesen

Tebicuarymí Fluss verseucht

Fischer aus Coronel Oviedo beschwerten sich über die Anwesenheit eines unbekannten Stoffes im Tebicuarymí Fluss, der seit Wochen einen fauligen Geruch verbreitet, zeitgleich mit dem Beginn der Zuckerrohrernte. Sie vermuten, dass diese Abfälle aus der naheliegenden Alkoholfabrik Petróleos Paraguayos SA (Petropar), in Mauricio José Troche,… weiter lesen

Tereré Gedenkmünze ab heute zu kaufen

Eine Ausgabe von Gedenkmünzen in Bezug auf Tereré wurde von der Zentralbank Paraguays (BCP) in Auftrag gegeben und ist ab heute auf dem Markt erhältlich. Das Sammlerobjekt gehört zur X-Serie von Gedenkmünzen lateinamerikanischer Länder, deren Motto lautet “kulturelle Wurzeln“ zu bewahren. Das “Real Casa de… weiter lesen

Senat bewilligt neue Kredite

Obwohl viele der von der Regierung anvisierten Infrastrukturprojekte weit hinter den Planungen zurück liegen und hunderte Millionen geliehene US-Dollar bei der Zentralbank auf ihre Verwendung warten, sieht die Exekutive weiteren Finanzbedarf und beantragte bei den Gesetzgebern ein Schuldenpaket von weiteren 490 Millionen USD. In Rekordzeit… weiter lesen

Warum Flüchtlinge nach Deutschland wollen

Märchenland Deutschland: Für die meisten Flüchtlinge kommt nur eine neue Heimat infrage. Warum zieht es Tausende in die Bundesrepublik? Tovarnik (dpa) – George Helaleh hat ein klares Ziel vor Augen. Deutschland. «Das Königreich der Ingenieure», sagt der 27-Jährige und grinst. George Helaleh kommt aus Syrien.… weiter lesen

WhatsApp hat fast 1 Milliarde Nutzer

Das mobile Messaging-System WhatsApp, vergangenes Jahr von Facebook für mehr als 20 Milliarden US Dollar gekauft, überschritt vor kurzem die 900 Millionen Marke von Anwendern und zeigt damit deutlich seine Rentabilität. „WhatsApp hat jetzt monatlich 900 Millionen aktive Nutzer“, schrieb Jan Koum, Schöpfer der Anwendung… weiter lesen

Yerba Mate erhöht Fleischqualität

Vieh, das regelmäßig Yerba Mate konsumiert, entwickelt eine bessere Fleischqualität. Zu diesem Ergebnis kommt eine wissenschaftliche Untersuchung durch die Universität Sau Paulo und die Universität von Kopenhagen. Die Studie lief über drei Jahre und wurde teilweise vom brasilianischen Staat finanziert. Die Fleischmenge wird durch den… weiter lesen

Bündnerfleisch in Paraguay

Kulinarisch gesehen hat sich in Paraguay schon vieles verändert, die bodenständige Kost, fett- und kalorienreich, wandelte sich in den letzten Jahren, mittlerweile ist ein internationaler Einschlag in alle Richtungen erkennbar. Aber auch die Einwanderer wollen ihre heimische Traditionen und Produkte nicht vermissen, so macht man… weiter lesen

Zwei Kellner pro Senator

Das Gesetz zum freien Zugang zu öffentlichen Informationen ist zwar schon seit über einem Jahr verabschiedet, viele Institutionen sträubten sich aber bislang Anfragen von Bürgern und Journalisten zu beantworten, da es keine Reglementierung des Gesetzes gab. Am Donnerstag unterschrieb Präsident Cartes nun ein Dekret, demzufolge… weiter lesen

Zugverbindung muss saniert werden

Eine Sanierung und Modernisierung der Eisenbahn sei von wesentlicher Bedeutung, Paraguay könne nicht ohne eine Zugverbindung auskommen, sagten bei einem Besuch in Sapucái Botschaftsangehörige, Parlamentarier und weitere Behördenvertreter. Yoshihisa Veda und Jeremy Hobbs, Botschafter aus Japan und Großbritannien, waren mit einer Delegation Paraguays, unter anderem… weiter lesen

Großbrand in den Ybytyruzú Bergen

Im Laufe des Donnerstags brach im Nationalpark Ybytyruzú, Departement Guairá, ein Feuer aus, das bis dato immer noch nicht gelöscht ist und sich weiter ausbreitet. Im Augenblick sind in etwa einhundert Hektar Fläche betroffen, die sich aber immer mehr vergrößert. Starke Winde fachen das Feuer… weiter lesen

Proteste von Schülern und Studenten

Im Zentrum von Asunción versammelten sich am Freitagmorgen tausende von Schülern und Studenten und demonstrierten für bessere Ausbildungsbedingungen und gegen die ausufernde Korruption. Schülergruppen marschierten vom Plaza de la Democracia bis zum Plaza de las Armas vor dem Kongress und vereinigten sich dort mit Studenten… weiter lesen

Merkel: Brauchen globales System gegen Epidemien

Halle (dpa) – Aus Sicht von der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel ist die Weltgemeinschaft für die Vermeidung von Pandemien und Epidemien noch nicht gewappnet. Es brauche für solche Herausforderungen im Grunde ein globales Sicherheitssystem, sagte Merkel am Freitag bei der Jahrestagung der Nationalen Akademie der… weiter lesen

400 Lepra-Erkrankungen jährlich

Jedes werden in Paraguay etwa 400 Fälle von Lepra neu diagnostiziert. Die ersten sichtbaren Merkmale sind Hautverletzungen. Hautärzte organisieren an verschiedenen Orten des Landes regelmäßig in ihrer Freizeit ambulante Diagnosetage, um Aufklärung zu betreiben und die Fälle frühzeitig zu erkennen, wenn sie noch leicht zu… weiter lesen

Qatar Airways serviert paraguayisches Rindfleisch

Sebastián Wall, Manager und Exportleiter von FRIGOCHACO, einem Großbetrieb der Fleischindustrie, gab am Donnerstag bekannt, dass die Fluggesellschaft Qatar Airways lokale Produkte auf ihren Flügen den Passagieren servieren werde. „Es ist das erste Mal, dass Paraguay Anbieter einer internationalen Luftfahrtgesellschaft ist, dabei wurden große Fleischproduzenten… weiter lesen

Streit um Iturbe

Der Minister für Industrie und Handel, Gustavo Leite, kritisierte die Eigentümer der Zuckerfabrik Iturbe heftig, die auf die Justiz in Villarrica setzten, sodass kein Bankrott in Frage komme, wir haben mehrfach darüber berichtet. Der Minister sprach mit Medien über den Antrag der Regierung, die Fabrik… weiter lesen

Schweres Erbe für das Indert

Das Indert ist eine Institution des Staates, die Land ankaufen und an Bedürftige verteilen soll, es ist die Nachfolgeorganisation des „Instituto de Bienestar Rural“ (IBR). Viele der Ländereien des Indert und des IBR sind allerdings nicht Familien zugute gekommen, um Kartoffeln, Tomaten und Zwiebeln für… weiter lesen

Winterende mit einer Hitzewelle

Kurz vor dem kalendarischen Frühlingsanfang gibt der Winter noch einmal sein Bestes und beschert uns eine Hitzewelle, in großen Teilen des Landes soll es zudem weiterhin trocken bleiben. Die Meteorologen sind sich größtenteils einig, dass das kommende Wochenende sehr heiß und vor allem wieder ohne… weiter lesen