Nachbarschafts-streit: Kleinkind angeschossen

Ein Kind wurde während eines Streites zwischen zwei Nachbarn angeschossen. Der mutmaßliche Schütze ist ein Polizist im Ruhestand. Er wird zurzeit auf einer örtlichen Polizeistation festgehalten. Der Vorfall ereignete sich in Mariano Roque Alonso. Der 4-jährige Junge erlitt einen Oberschenkeldurchschuss. Gestern Abend kam es zu… weiter lesen

Journalist nimmt Verdächtigen vorläufig fest

Der Journalist Gunter Krone nahm einen Verdächtigen in Gewahrsam, der einer älteren Dame anscheinend eine Handtasche raubte und er dies beobachtet hatte. Krone meldet die Tat der sofort Polizei und hielt den vermeintlichen Täter bis zum Eintreffen der Beamten fest. Der Vorfall ereignete sich gestern… weiter lesen

Bombendrohung im Supermarkt

Spezialeinsatzkräfte der FOPE wurden alarmiert als es zu einer Bombendrohung in einem Supermarkt in Itaugua kam. Es stellte sich zum Glück um einen Fehlalarm heraus. Die Kriminalbeamten gehen davon aus, dass es sich wohl um ein internes Problem handeln könnte, weil der Supermarkt einen neuen… weiter lesen

Amnesty International tadelt Paraguay

Nach dem tragische Brand im Gefängnis Tacumbú mit sechs Toten, fünf Häftlingen und ein Wärter sowie einer Vielzahl von Verletzten fordert die Menschenrechtsorganisation Amnesty International eine Erklärung.

Kein Trinkwasser für Villarrica

Die Einwohner von Villarrica, Departement Guairá, haben es nicht leicht mit ihrem Trinkwasser. Es gab und gibt schon immer laufend Probleme bei dessen Versorgung. Nun sollte eigentlich eine neue Wasserleitung gebaut werden, auch eine Kläranlage war vorgesehen. Die Arbeiten sind aber vorerst ausgesetzt. Laut dem… weiter lesen

Vom Alkoholiker zum Samariter

Viele Deutsche oder Deutschstämmige sind in Paraguay schon abgestürzt, wenige haben es wieder in den normalen Alltag zurück geschafft. Einer, der vor sechs Jahren ganz unten war, ist nun wieder Teil der Gesellschaft.

Paraguay muss gewinnen

Es könnte heute das letzte Spiel von Paraguay bei der Copa America sein. Um 19:00 Uhr ist Anpfiff für die Begegnung zwischen den USA und Paraguay. Das Team von Ramón Diaz muss unbedingt gewinnen um das Viertelfinale zu erreichen. Die Niederlage gegen Kolumbien war schmerzhaft.… weiter lesen

Frost ist günstig für die Weizenernte in Itapúa

Die Frosttage der vergangenen Tage in verschiedene Bereichen des Departements Itapúa begünstigen die Winterkulturen, wie zum Beispiel im Weizensektor, sagte Orlando Gallas, Agronom der Kooperative Colonias Unidas. Vor allem im Zentrum und in den nordöstlichen Bereichen von Itapúa gab es starke Fröste. „Frost ist ein… weiter lesen

Gold geraubt mithilfe der Polizei

Einem Chinesen, der in Paraguay lebt, wurde Gold und Bargeld geraubt. Wer steckt dahinter? Anscheinend Beamte aus der Nationalpolizei. Der Staatsanwalt Julio Cesar Yegros ordnete die Verhaftung von Kommissar Humberto López an, ehemaliger Leiter der Kriminalabteilung von Canindeyú. Ein Paukenschlag, denn wird ihm vorgeworfen, Polizeischutz… weiter lesen

Grundstücks-betrüger verhaftet

Drei Mitglieder wurden verhaftet, die einen Brasilianer beim Grundstücksverkauf 500.000 US Dollar als Anzahlung in Rechnung stellten. Sie hatten den Personalausweis des Eigentümers gefälscht. Einer der Festgenommenen hatte acht Schecks in Höhe von jeweils 62.500 US Dollar bei sich. Laut den Ermittlern gelang es den… weiter lesen

Fragwürdige Geschäfte Deutschlands ältester Privatbank in Paraguay

Das Motto der Privatbank Berenberg lautet: “Die Geschäfte, die wir heute betreiben, halten wir sowohl für legal als auch für legitim“. Dies scheint fragwürdig, denn die Bank Berenberg aus Hamburg hat früher viele Geschäfte zu Währungs- und Wechselstuben in südamerikanische Länder unterhalten, die unter Geldwäscheexperten… weiter lesen

“Operation Winter“ in Paraguay

Die tiefen Temperaturen in Paraguay machen allen zu schaffen. Noch vor Beginn des kalendarischen Winters im Land hat das Nationale Notfallsekretariat (SEN) die “Operation Winter“ ins Leben gerufen. Beamte aus dem Amt erklärten, dies sei notwendig, denn die Kältewelle könnte sich noch verschlimmern. Vor allem… weiter lesen

Die größte Spielzeugfabrik Brasiliens kommt nach Paraguay

Die größte Fabrik für Spielzeugwaren verlegt ihren Standort und lässt sich in Paraguay nieder. Das Werk wird in Hernandarias, Alto Paraná, aufgebaut. Die anfängliche Investition beläuft sich auf fünf Millionen US Dollar. Gustavo Leite, der Minister für Handel und Industrie, sagte, das Unternehmen bestehe seit… weiter lesen

2.630 Meter Tiefe erreicht

Das Fieber nach Öl in Paraguay ist ungebrochen, alle Beteiligten hoffen endlich darauf zu stoßen. Nun gab das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC) bekannt, dass die Ölgesellschaft Amerisur die Bohrung im Gebiet von Jaguarete 1 im Departement San Pedro beendet hätte. Am 22.… weiter lesen

Ernte nur mit bewaffneten Sicherheitskräften

Ein Landwirt prangert die rechtliche und materielle Unsicherheit auf seinem Grundstück an. Die Maisernte kann nur unter dem Schutz von bewaffneten Sicherheitsleuten erfolgen. „Vor 60 Tagen sind Männer auf mein Grundstück eingedrungen aber weder die Staatsanwaltschaft noch die Polizei können die Eindringlinge identifizieren“, klagte Eitel… weiter lesen

Gewaltiger Grundstücksbetrug vereitelt

Auf der Suche nach einem Grundstück in Paraguay wurden schon zahllose Ausländer, verschiedener Nationalitäten, schamlos betrogen. Vielmals von Landsleuten, aber auch von Paraguayern, wie im folgenden Fall. Ein Brasilianer hatte die Absicht ein 8.000 Hektar großes Grundstück (2 Parzellen) im paraguayischen Chaco zu kaufen. Drei… weiter lesen

Zementproduktion in Vallemí blockiert

Angestellte der Nationalen Zementindustrie (INC) haben heute den Zugang zur Fabrik in Vallemí blockiert. Sie protestieren gegen eine Nichtbezahlung von Überstunden. Die Mobilisierung soll die nächsten Tage andauern. Tometeo Mencia, einer der Betroffenen, sagte, am Samstag hätten eigentlich die ausstehenden Gehälter für die Überstunden bezahlt… weiter lesen

Weiße Flächen in der Kolonie Independencia

Die ersten Fröste sind überall im Land eingetreten, wie vorhergesagt. In Carapeguá, Paso Yobai und der Kolonie Independencia waren viele Flächen mit einem Raureif überzogen. Bei Carapeguá wurden heute Morgen 4 °C gemessen, die niedrigste Temperatur in diesem Jahr. In den kommenden Tagen sollen die… weiter lesen

Zinsen für Spareinlagen steigen

Die Banken hätten in den letzten Monaten ihre Zinsen erhöht damit wieder mehr Kunden ihre Gelder anlegen würden, erklärte Bernardo Rojas, Direktor für makroökonomische Statistiken bei der Zentralbank von Paraguay (BCP). Ein Bericht über die Finanzkennzahlen erklärt, dass im Mai dieses Jahres der durchschnittliche Zinssatz… weiter lesen