Wasserkraft und Landwirtschaft retteten die Wirtschaftsleistung

Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg um 1,5% im ersten Vierteljahr 2016, dank der guten Produktion aus der Wasserkraft und der Landwirtschaft. Negative Zahlen verzeichneten die Sektoren Viehzucht, Handel und Industrie. Wenn nicht ein Wachstum um 11,8% in der Energieproduktion der Wasserkraft und im landwirtschaftlichen Export ein… weiter lesen

Oldtimerparade am 54. Jahrestag von Lambaré

Lambaré feierte gestern seinen 54. Jahrestag der Gründung. Viele Besitzer von Oldtimern waren auf dem Fest vertreten, an einem sonnigen Sonntagmorgen. Die Parade von Autos und Motorrädern der Marke Vespa fand im Herzen der Stadt statt. John Fischer, Gründer vom Oldtimer Club Paraguay, sagte, viele… weiter lesen

BNF verlegt 170 Millionen US Dollar wegen möglichen Tunnelräubern

Alle Geldreserven der Nationalbank von Paraguay (BNF), insgesamt 170 Millionen US Dollar, wurden durch Dutzende gepanzerte Geldtransporter verlegt, nachdem die Nationalpolizei Informationen über einen neuen gegrabenen Tunnel unter der Zentralbank erhielt. Geheimdienstquellen aus Brasilien alarmierten die Kollegen in Paraguay. Angeblich sollen die Tunnelgräber unter der… weiter lesen

Sushis in allen Variationen

Das japanische Gericht Sushi findet auch in Paraguay immer mehr Anhänger. Die mundgerechten Stücke aus erkaltetem Reis mit weiteren Zutaten wie Fisch, rohe Meeresfrüchte, Gemüse, Tofuvarianten, Ei und vielen weiteren Möglichkeiten sind leicht bekömmlich und beliebt. Die führende Sushi Kette in Argentinien, Sushi POP, hat… weiter lesen

Sport und Naturerlebnis im Ybytyruzú Gebirge

Die Berge im Ybytyruzú Nationalpark sind die eindrucksvollsten in Paraguay. Eine Jugendgruppe versucht den Sport zu fördern und veranstaltet den Ultra-Trail Guarani. Er findet am 11. Juni statt. „Es ist ein Wettlauf in den Bergen. Dabei werden keine Straßen oder asphaltierte Wege benutzt. Die Teilnehmer… weiter lesen

La Niña bringt kalte Temperaturen

Das Wetterphänomen La Niña könnte kältere Temperaturen im Vergleich zu den Vorjahren bringen, die sich in den nächsten Monaten zeigen würden. Wie intensiv sie ausfallen können die Meteorologen aber noch nicht genau vorhersagen. Marcelo Kusik, Meteorologe, erwartet eine polare Kälte ab dem 10. Juni, speziell… weiter lesen

Buch über UFO-Sichtungen in Paraguay

Ufos in Paraguay, eines der unbekannten Phänomene, so lautet der Titel des ersten Buches über das Thema im Land. Der Ufologe Ronald Maidana Torres (Beitragsbild) hat eine Reihe von Beobachtungen und Untersuchungen von Ufos in seinem Buch beschrieben. Heute, um 19:30 Uhr, wird das Buch… weiter lesen

Öffentliche Gelder in Höhe von 5 Milliarden Guaranies “verschwunden“

Der Generalkontrolleur der Republik (CGR) hat der Staatsanwaltschaft 10 Berichte vorgelegt bei denen Vermögensschäden in Gemeinden mit einer Höhe von 3,8 Milliarden Guaranies aufgetreten seien. Andere Kommunen hätten Gelder aus dem Fond Fonacide veruntreut. Die Summe beträgt fast 1,6 Milliarden Guaranies, insgesamt soll so also… weiter lesen

Piloten aus Paraguay gesucht

Die paraguayische Tochtergesellschaft der Gruppe Amazonas sucht unter dem Motto “Fliegen Sie mit uns“ Piloten für den Flugzeugtyp Bombardier CRJ200. Sie sollen ihren Wohnsitz in Asunción haben. Die Luftverkehrsgesellschaft mit dem Firmensitz in Bolivien befindet sich in einem Prozess der regionalen Expansion. „Wir brauchen Piloten… weiter lesen

Der Papst und sein Tereré

Papst Franziskus hat den Generalstaatsanwalt, Javier Diaz Verón und weitere Beamte aus seinem Umfeld, die für den Fachbereich Menschenhandel zuständig sind, nach Rom eingeladen. Das Treffen findet im Casino Pio VI statt, dem Sitz der “Päpstlichen Akademien für Wissenschaften und Sozialwissenschaften“. Ziel soll es sein,… weiter lesen

Ein Schweizer und der Marktplatz in San Bernardino

Jeden Samstag findet das gleiche Ritual in San Bernardino statt, das viele Menschen in den Bann zieht. Es ist ein Markt mit Produkten von Erzeugern aus der Gegend. Der Schweizer Mike Bannholzer ist verantwortlich für die Initiative. „Ich bin im Ruhestand und war auf der… weiter lesen

Eine Fahrt mit der Dampflokomotive

Wenn Sie schon immer eine Fahrt mit der Dampflokomotive vor hatten ist dies morgen möglich. Sapucai, im Departement Paraguari, 90 Kilometer von Asunción entfernt, feiert heute das Herz-Jesu Fest. Um 08:30 Uhr war ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche, anschließen fand eine Prozession durch den Ort… weiter lesen

Weitere dunkle Seiten aus der Stroessner Diktatur

„Unglaublich, 27 Jahre nach dem Ende der Stroessner Diktatur kommen immer noch dunkle Taten an das Tageslicht, die nicht vollständig aufgeklärt sind, wie die Entführung und Vergewaltigung minderjähriger Mädchen“, sagte der Direktor für historische Erinnerungen am Justizministerium, Dr. Rogelio Goiburu (li. Im Beitragsbild). Es geht… weiter lesen

Einer der meistgesuchten Verbrecher mit paraguayischem Pass

Einer der meist gesuchten Verbrecher Argentiniens und unter den Top 10 auf der Interpolliste von Lateinamerika, der Drogenboss Ibar Esteban Pérez Corradi (Beitragsbild), wurde gestern verhaftet. Er besaß einen paraguayischen Pass und eine Cédula mit einer Identität eines jungen Mannes, der schon vor 13 Jahren… weiter lesen

Drakonische Änderungen beim Waffengesetz geplant

Die Abgeordneten wollen viele Änderungen beim Waffengesetz vornehmen. Unter anderem sollen jederzeit Polizeikontrollen durchgeführt werden können, auch auf Privatgrundstücken, jede Adressänderung muss unverzüglich erfolgen. Bei Verstößen sind Geldbußen in Höhe von mehr als fünf Millionen Guaranies oder Gefängnisstrafen bis zu 10 Jahren vorgesehen. Es erfolgte… weiter lesen

Scharfe Kritik an der Allianz zwischen Lugo und Marito

Es ist noch eine Weile Zeit, bis zu den nächsten Präsidentschaftswahlen 2018 aber die Kandidaten bringen sich schon in Position. Lider Amarilla (Beitragsbild), Präsidentschaftskandidat der PLRA, kritisierte scharf die Annäherung des ehemaligen Präsidenten und derzeitigem Senator Fernando Lugo und Mario Abdo Benitez. Er sagte, dies… weiter lesen

Die Kälte dominiert das Wochenende

Die Meteorologiebehörde kündigt für heute wieder einen kühlen Tag an, für Asunción sind auch Regenfälle vorhergesagt. 8° C beträgt die Temperatur aktuell in der Hauptstadt, in den südlichen Landesteilen sogar weniger. Gestern wurde in San Augustin, im Bereich Paso Yobai, Departement Guairá, sogar Frost gemeldet.… weiter lesen

Indigene in der Kolonie Independencia in Notlage

Heute kam es zu einem Treffen des Instituts für Indigene (INDI) und Mitgliedern der Ernährungsorganisation FAO aus Paraguay in der Gemeinde Independencia. Sie wollen die extremen Bedürfnisse der Einheimischen beseitigen. Lina Franco, von INDI, erklärte, dass die gemeinsame Arbeit der lokalen Gemeinde mit Unterstützung der… weiter lesen

Der rote Planet gut sichtbar über Paraguay

Zurzeit können Sterneliebhaber in Paraguay den Mars ausgezeichnet am Nachthimmel beobachten, er ist der Erde so nah wie seit 11 Jahren nicht mehr. Diese Woche erreichte er seinen geringsten Abstand zur Erde, seine Entfernung beträgt nur 75 Millionen Kilometer. Hermann Lizio, aus der Kolonie Independencia und… weiter lesen

Tochter soll von eigenem Vater vergewaltigt worden sein

Mit weniger als 11 Jahren soll ein Mädchen mehrmals von ihrem eigenen Vater in einem Haus bei Arroyos y Esteros missbraucht worden sein. Die Tante sowie die Schulleiterin des Mädchens zeigten das Verbrechen an, der Vater und mutmaßliche Täter befindet sich auf freiem Fuß. Die… weiter lesen