Experten der Schweizer Stiftung “terre de hommes“, Perspektiven für Jugendliche, besuchten vergangene Woche eine Wiedereingliederungseinrichtung für junge Menschen. Laut ihrem Bericht sei die Struktur ausreichend für internationale Empfehlungen und könnte durch die Organisation gefördert werden. Es ist geplant in der Einrichtung straffällige Jugendliche für maximal… weiter lesen

Taiwan wird in Kürze die Details der Auslandsreise von Präsidentin Tsai Ing-wen veröffentlichen. Das erste weibliche Staatsoberhaupt von Taiwan will Panama und Paraguay besuchen. Geplant ist ebenfalls ein Zwischenstopp in den Vereinigten Staaten. Als Zeitraum ist Ende Juni vorgesehen. Diplomatische Quellen bestätigten die Reise von… weiter lesen

Der Tunnel zum Tresor der Banco Continental hätte ein Investition in Höhe von einer Million US Dollar verschlungen, gaben Polizeiquellen bekannt. Zwei Arbeitsgruppen von je sechs Personen seien mit dem Bau beschäftigt gewesen. Mittlerweile häufen sich die Verdachtsmomente, dass eine Bande von Brasilianern und Paraguayern… weiter lesen

Bildungsminister Enrique Riera gab eine Pressekonferenz, bei der er über Details sprach, die er mit dem Präsidenten, Horacio Cartes, nach einer langen Sitzung, im Regierungspalast besprochen hatte. Das Highlight ist die Rückkehr der Verpflichtung, die Nationalhymne jeden Morgen in der Schule zu singen, damit die… weiter lesen

Das Gesundheitsministerium warnt Bürger davor mit Spenden um Hilfe für kranke Patienten vorsichtig umzugehen. Idealerweise sollen sie vorher auf die Webseite der Krankenhäuser gehen oder dort anrufen und überprüfen, ob der Patient nicht ein “Geist“ ist. Nach Angaben des Ministeriums für Gesundheit häufen sich die… weiter lesen

Del Pilar Vázquez, (PLRA), Bürgermeisterin von José Leandro Oviedo, Itapúa, bekräftigte ihre Angst vor einer Ermordung. Sie erinnerte daran, dass schon zwei Gemeindeführer in der Region, 2007 und 2013, ermordet wurden. Vázquez fügte an, schon 2013, während der Wahlkampagne, hätte sie Anrufe und Kurzmitteilungen mit… weiter lesen

Mit einer bewegenden Zeremonie feierte die japanische Gemeinschaft gestern die 60-jährige Einwanderung in Amambay. Bei dem Festakt im japanischen Zentrum der Stadt nahm der Botschafter Japans, Yoshihisa Ueda und seine Frau, teil, weiter waren kommunale Politiker und Behördenvertreter zugegen. Die Feier begann mit einer Gedenkminute… weiter lesen

Der alte Bahnhof von Ypacaraí fällt zusammen, ein Teil der Dachkonstruktion ist nicht mehr vorhanden und auch die Wände weisen Risse auf, nachdem Wurzeln von Bäumen diese zerstörten. Trotzdem ist das Gebäude immer noch ein stummer Zeuge eines goldenen Zeitalters als die Eisenbahn das wichtigste… weiter lesen

Die unbekannten Räuber des Kircheninventars der “Virgen de Candelaria“ in Capiatá haben anscheinend ein schlechtes Gewissen bekommen und zeigten Reue. Die Krone der heiligen Jungfrau der Kirche und andere sakrale Stücke wurden in einen Beutel gesteckt und von einem Besucher entdeckt. In den frühen Morgenstunden… weiter lesen

Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht (MAG) warnt davor, dass in den kommenden Tagen sehr niedrige Temperaturen und sogar Frost zu erwarten sei, vor allem im Süden und den östlichen Regionen. Édgar Mayeregger, Leiter für Risikomanagement vom MAG, erklärte, die Warnung sei an all jene… weiter lesen

Die Internationale Raumstation ISS wird heute Abend über Paraguay gut zu sehen sein. Blas Severin, von der Sternenwarte, sagte, die Station sei um 18:25 Uhr im Südwesten gut zu beobachten. Das Schauspiel würde in etwa drei Minuten dauern. Er fügte an, es sei kein Fernglas… weiter lesen

Die deutsche Kosmetikmarke Kryolan eröffnete am 5. Mai ihre zweite Filiale in Asunción. Sie befindet sich in dem neuen Einkaufszentrum Paseo Gallery. Seit mehr als 60 Jahren werden die Produkte von Kryolan in aller Welt angeboten. Die Verkaufsstelle im Einkaufszentrum befindet sich auf der zweiten… weiter lesen

Mehrere Schnellimbisse an der Aviadores del Chaco und San Martin wurden wegen Hygienemängel und Platzierung auf öffentlichen Flächen geschlossen. Beamte vom Gesundheitsamt, für Verbraucherschutz und der städtischen Verkehrspolizei waren an der Aktion beteiligt. „Es haben sich vor den Lokalitäten lange Warteschlangen gebildet. Autos parkten auf… weiter lesen

Hamburger, Empanadas, Sandwichs und weitere Arten von Fast-Food Gerichten aus dem Rindfleisch der Wagyu-Rasse werden ab nächste Woche in dem japanischen Restaurant Tamariba angeboten. Das Fleisch ist bekannt als das “teuerste in der Welt“. Alicia Hayashi, Vize-Präsidentin der Restaurantkette erklärte, es sei sicher, dass der… weiter lesen

Das paraguayische Kommunikationsunternehmen Copaco schätzt, dass der Internetdienst innerhalb von 24 bis 48 Stunden wieder hergestellt werden kann. Unbekannte Täter haben das Glasfaserkabel an mehreren Stellen zerschnitten, sodass etwa 100.000 Nutzer im Großraum von Asunción sowie umliegenden Städten, wie zum Beispiel San Bernardino und Piribebuy,… weiter lesen

Walter Vazquez, Leiter der Kriminalpolizei, sagte, dass Untersuchungen im Tunnel, der zur Banco Continental führt, zeigen würden, dass Mitarbeiter eines Subunternehmens des staatlichen Wasserversorgers Essap an dem Bau beteiligt gewesen wären. Drei Personen wurden verhaftet, zwei von ihnen sind Ausländer. Abel Cañete, Leiter für Wirtschaftskriminalität… weiter lesen

Beschwerden von Anwohnern aus San Lorenzo und Capiatá führten zu einer Untersuchung der Staatsanwaltschaft. Angeblich sollen Abwässer aus der Lebensmittelfabrik Copalsa SA dazu geführt haben, dass der Fluss Tayazuapé verschmutzt wurde und nun eine rote Verfärbung aufweist. Am Freitagnachmittag begannen Beamte aus dem Umweltsekretariat SEAM… weiter lesen

Unbekannte Täter versuchten durch einen Tunnel in die Banco Continental einzudringen. Sie befindet sich in der Innenstadt von Asunción, Ecke 15 de Agosto und Juan E. O’Leary. Wachleute alarmierten die Polizei, als sie durch die Überwachungskameras sahen, wie eine Hand aus dem Boden auftauchte. Polizeibeamte… weiter lesen

Ein Fall von Erpressung und Freiheitsberaubung brachten brasilianische Touristen zur Anzeige. Sie sollen von Polizisten aus Pedro Juan Caballero unrechtmäßig behandelt worden sein. Die vier Brasilianer stammen alle aus Cuiabá. Bei einer Routinekontrolle der Touristen in ihrem Fahrzeug, einem Toyota Corolla, beanstandeten die Polizisten eine… weiter lesen

Die Bürger von Asunción und Pendler werden bald in einigen Bereichen der Hauptstadt nicht mehr kostenlos parken können. Das neue Tarifsystem wird in 120 Tagen umgesetzt sein, so gab es die Stadtverwaltung bekannt. Die Bezahlung erfolgt an “Autoaufpasser“, die die Parktickets ausstellen. Zwei Stunden können… weiter lesen