Wiederaufforstung würde sich für Campesinos rechnen

Asunción: Ein neuer Weg, den die Regierung gehen möchte, ist die Wiederaufforstung unter Zuhilfenahme der armen Bevölkerungsschicht. Im Tausch für Anpflanzung und Pflege von Bäumen sollen Campesinos 200.000 Guaranies pro Monat und Hektar erhalten. Die Bauern haben dadurch die Möglichkeit an Geld zu kommen während… weiter lesen

Umweltsekretariat erlaubt Jagd auf Riesenechsen

Asunción: Das Umweltsekretariat erlaubt seit dem 4. Februar bis zum 22. April die Jagd, den Besitz, Handel und Transport von 214.000 großen Echsen, die in Paraguay Tejú Guasú oder Lagarto overo genannt werden. Die europäische Schuh- und Handtaschenindustrie wird einen Großteil der Tierhäute weiterverarbeiten. Die… weiter lesen

In 24 Monaten 125 Ausschreibungen gewonnen

Asunción: Diego Yaluk, dem die Firma Parasur S.A. gehört scheint ein Händchen fürs Geschäftliche zu haben. Von November 2011 bis Dezember 2013 gewann er 125 staatliche Ausschreibungen für Lieferungen von elektronische Artikel an die Wahljustizbehörde, das Fürsorgeinstitut und das Sekretariat zur Berufsausbildung. Die überhöhte Anzahl… weiter lesen

Wie vor 80 Jahren

Asunción: Wem es so vorkommt, als hätte es noch nie einen so heißen Sommer wie diesen gegeben, der täuscht sich nicht. Nur sehr betagte Menschen können sich an den Sommer von 1934 erinnern in dem es wie auch in 2014 bis zu 42°C heiß wurde.… weiter lesen

Paraguayisch-deutsche Universität kurz vor der Eröffnung

San Lorenzo: Die zweistaatliche Privatuniversität (UPA) regelt die letzten Details, um in einem Monat mit den Studiengängen zu beginnen. Bis jetzt sind schon 57 Studenten eingeschrieben. Am 27. Februar wollen wir Informationsveranstaltungen abhalten, um das System des Unterrichtens zu erklären während am 3. März die… weiter lesen

Moody’s bewertet Paraguay neu

Moody’s Investors Service, eine seit 1975 anerkannte Ratingagentur, bescherte Paraguay laut Angaben des Finanzministers Germán Rojas eine bessere Klassifizierung. Paraguays Einstufung zur Sicherheit für Investoren stieg von Ba3 auf Ba2 – „stabil bis positiv“. Die Entscheidung von Moody’s beruht darauf, dass die Makroökonomie gestärkt wurde… weiter lesen

Erwartet Soja das gleiche Schicksal wie Baumwolle?

Asunción: Das mehrmalige Aufeinandertreffen von Campesinos und Bauern auf Anpflanzungen im Norden des Landes alarmiert die Kooperativen des Landes, die in einer gemeinschaftlichen Aussage klar stellten, dass die Politisierung der Landwirtschaft der Baumwolle den Gar ausgemacht hat. Erste Anzeichen, das Soja dem Beispiel folgt erkennt… weiter lesen

Die nahe Zukunft des Flughafens

Asunción: Bei der gestrigen Einweihung zweier Teleskop Passagierbrücken die das Aussteigen aus Flugzeugen aller Größen und bei jedem Wetter zum Terminal gewährleisten sollen erklärte der Präsident der zivilen Luftfahrtbehörde, Luis Aguirre, dass Wachstum nur mit Investitionen möglich ist. Er unterstrich außerdem, dass eine öffentlich-private Allianz… weiter lesen

Einstimmig gegen SOAT

Asunción: Heute Mittag bewiesen 40 Senatoren, die ihren Urlaub kurzzeitig unterbrachen, dass sie sich bei der Billigung der Pflichtversicherung gegen Verkehrsunfälle vertan hatten und stimmten für die Einstellung der sogenannten SOAT. Die Gesetzgeber sind sich jedoch einig ein einfaches und umsetzbares Gesetz in Gang zu… weiter lesen

Neuer Rekord beim Stromverbrauch registriert

Asunción: Die Nationale Administration für Elektrizität (Ande) registrierte gestern Abend um 21.55 Uhr einen neuen Rekord beim Konsum von Energie. Heute könnte sich dieser wiederholen, da die Temperaturen weiterhin knapp über 40°C liegen. Der Vorsitzende der Ande, Víctor Romero, erklärte, dass gestern Abend 2.486 Megawatt… weiter lesen

Sich als Freimaurer outen?

Asunción: Für den Strafrichter Pedro Mayor Martínez dürfen Staatsanwälte und Richter einer Freimaurerloge angehören. Allerdings muss dieser sich aus Befangenheit zurückziehen, wenn ein Bruder untersucht oder über ihn gerichtet wird. Wenn dem nicht so wäre, gäbe es keine Unparteilichkeit was wiederum das juristische Gefüge sprengt.… weiter lesen

Januarinflation – höchste in 23 Monaten

Asunción: Eine 1,4% Inflation registrierte die Zentralbank im vergangenen Januar. Dieser Wert, etwa ein Drittel des gesamten Vorjahres, stieg wegen der Fahrpreiserhöhung und teureren Lebensmitteln sowie Rindfleisch. Letztere stiegen wegen einem beflügeltem Dollar und damit zusammenhängender Importkosten. Falls die Regierung nach wie vor plant etwas… weiter lesen

Paraguays erste und einzige Athletin bereit für die Winterolympiade

Sotschi: Julia Marino, Skisportlerin im Slopestyle, ist die erste paraguayische Teilnehmerin an einer Winterolympiade. Neben Paraguay gibt es jedoch auch andere Länder die in dem traditionellen Urlaubsort bei den internationalen Wettkämpfen debütieren – die Britische Jungferninseln, Dominica, Malta, Osttimor, Simbabwe, Togo und Tonga. Obwohl am… weiter lesen

Paraguayische Unternehmen und Kooperativen stellen ihre Produkte in Deutschland vor

Nürnberg: Die Vereinigung „Paraguay Orgánico“ mietete mit der Unterstützung der paraguayischen Kammer für organische und agrarökologische Produktion (CPROA) einen 43 m² großen Stand auf der traditionellen BIOFACH Weltleitmesse für Bio-Lebensmittel. Dort ausgestellt werden paraguayischer Zucker, Sesam, Chia, konzertierte Säfte, Sonnenblumenkerne, Heilkräuter und Zitrusessenzen. Vom 12.… weiter lesen

SOAT: Erster Schritt zur Einstellung wird morgen erwartet

Asunción: Für den morgigen Dienstag um 10.00 Uhr wurde eine außerordentliche Senatssitzung einberufen, das das dringliche Thema der obligatorischen Versicherung gegen Verkehrsunfälle nur ein kleines Zeitfenster für eine endgültige Entscheidung gibt. Erwartet wird ein mehrheitliches Bekenntnis zur Einstellung. Die einzige Ungewissheit ist ob mindestens 23… weiter lesen

Rio Pilcomayo unter Beobachtung

Mariscal Estigarribia: Während viele Flüsse des Landes nur sehr wenig Wasser führen verhält sich das an der natürlichen Grenze zu Argentinien genau anders herum. Der Pegel des Rio Pilcomayo, aus Bolivien kommend, steigt unaufhörlich und bedroht im Gebiet um Mariscal Estigarribia die Anwohner bei einer… weiter lesen

Nach heutiger Auffassung

Asunción: Fünfundzwanzig Jahre nach dem Sturz von Alfredo Stroessner scheint es so, als ob die Bevölkerung bewusst davon Abstand nimmt und die Vergangenheit verdrängt. Inklusive ist es nicht einfach den jungen leuten zu erklären, dass er ein Diktator war. Nur 7,2% sind nach einer kürzlichen… weiter lesen

Private Zementfabrik überholt staatliche Industrie

Villa Hayes: Nach einem etwas schlechtem Zementabsatz Ende des letzten Jahres stieg die Produktion Mitte Januar und derzeit werden 60.000 Sack Zement pro Tag gefertigt. Die Produktionsstätte, die Mitte Oktober ihren Betrieb aufnahm, möchte permanent und ohne Ausfall mit einem Qualitätsprodukt den nationalen Markt beliefern.… weiter lesen

Lino Oviedo alias Carlos 3, starb vor einem Jahr

Asunción: Vor genau einem Jahr, mitten in der Wahlkampagne, kam Präsidentschaftskandidat Lino César Oviedo bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben. Oviedo war aktiv an der Absetzung Stroessners vor 25 Jahren beteiligt. Eine der größten Schlagzeilen der letzten Jahre ergab sich am 3. Februar 2013 als bekannt… weiter lesen

Resistenz gegen Rodung und Soja hält an

Guayaybí: Am gestrigen Nachmittag kam in in der Kolonie Luz Bella in der Provinz San Pedro zu erneuten Auseinandersetzungen zwischen Polizisten und Campesinos, die zu 14 Verletzten und einem Verhafteten führten. Die Anwohner waren in permanenten Alarm, weil das Grundstück, von einem Brasilianer gekauft, gerodet… weiter lesen