Asunción: Das vom Parlament kürzlich beschlossene Gesetz welches allen Fahrzeugführern des Landes eine Pflichtversicherung auferlegt, die medizinische Behandlung der Verunfallten deckt, wurde heute vom Präsident des Landes, Federico Franco, für gültig erklärt. Der tatsächliche Versicherungsschutz wird jedoch erst ab 2014 Pflicht. Bis zu diesem Zeitpunkt… weiter lesen

Asunción: Der neue Geschäfts- und Bürokomplex, bei dessen Präsentation am 12. Juni auch zwei Ex Präsidenten Guatemalas zu Gast waren, ist von so einer Größe, dass die Stadt ihren Segen zur Errichtung geben muss, da diverse Straßenverläufe im Umfeld abgeändert oder neu errichtet werden müssen.… weiter lesen

Asunción: Ein fast zweijähriges Kind erlitt am vergangenen Montag einen Oberschenkelknochenbruch im rechten Bein und wurde daraufhin ins Krankenhaus gebracht. Im Notfallkrankenhaus „Emergencias Medicas“ wurde ein Bruch erkannt und eingegipst. Die Eltern des Kindes jedoch waren etwas verwirrt, als das Kind die folgende Nacht immer… weiter lesen

Asunción: Die nationale Presse nahm sich dem Thema des Express Doktoranten Luis Dávalos besonders an, da er an der Spitze des Nationalen Rats für Wissenschaft und Technologie steht (Conacyt). Nach ersten Veröffentlichungen zu dem Thema wurde der internationale Koordinator für Doktorate Edson Oaigen seines Amtes… weiter lesen

Asunción: In den heutigen Morgenstunden wurde vom Zoll in Zusammenarbeit mit der Polizei der Stadtmarkt N° 4 auf Schmuggelware untersucht, der augenscheinlich eine Hochburg dafür zu sein scheint. Der Mercado 4 bzw. Pettirossi Markt war bei Eintreffen der Zöllner jedoch so frei von argentinischen Schmuggelwaren… weiter lesen

Asunción/Montevideo: Wie der uruguayische Außenminister bzw. Kanzler, Luis Almagro, heute mitteilte wurde der kommende Mercosur Gipfel von Ende Juni auf Mitte Juli verschoben. Nach der Präsidentschaftswahl in Paraguay wurde angekündigt, dass man auf Cartes warten will bis zum nächsten Treffen und somit nur Ende August… weiter lesen

Asunción: Die Immunität die einem Gesetzgeber gewährt wird kann auch nicht von einem Richter aufgehoben werden jedoch kann er beantragen, dass eine Abstimmung im Kongress darüber stattfindet. Um die Freigabe zu einer staatsanwaltschaftlichen Untersuchung bat Richter Hugo Sosa Pasmor. Von den 20 nötigen Stimmen um… weiter lesen

Asunción: Der bevorstehende Winter und die damit zusammenhängenden Erkrankungen breiten sich besonders schnell beim Tereré trinken aus, weswegen das Gesundheitsministerium erneut davor warnt. Das Ministerium rät deswegen seinen Arbeitsplatz präventiv zu desinfizieren und gut durchzulüften. Alle die Personen, die meinen erkältet zu sein sollten es… weiter lesen

Asunción: Gestern Abend wurde vor einem ausgesuchten Publikum das größte architektonische Projekt vorgestellt, welches die Hauptstadt bald erwartet und deren Ansicht grundlegend verändern wird. Der Blue Tower soll genau da entstehen, wo derzeit der größte Boom zu spüren ist, auf dem Grundstück der Quinta Los… weiter lesen

Asunción: Nach dem Wahlsieg der Colorado Partei und einer Vielzahl von Kandidaten für diverse Ämter reinigt das Verhaltenstribunal der Partei die Gänge und setzt die vor die Tür, die während des Wahlkampfes besonders wenig Einsatz für Horacio Cartes zeigten. Erstes Opfer war die Abgeordnete Perla… weiter lesen

Asunción: Nachdem wegen kontinuierlich schlechter Spielleistungen die paraguayische Nationalmannschaft des Fußballs keine Chance mehr hat sich für die Weltmeisterschaft in Brasilien zu qualifizieren sind Fans und Reisebüros gleichsam verärgert. Während der uruguayische Trainer Gerardo Pelusso seinen Posten räumen musste und dabei die paraguayische Sportpresse versuchte… weiter lesen

Asunción: Ein Dokument was die Installierung und Betreibung von Holzsägewerken nahe Nationalparks verbietet, wurde gestern vorbehaltlos von der Umweltkommission des Abgeordnetenhauses gebilligt. Die Distanz, die zwischen Parkgrenze und dem Betriebsgelände eingehalten werden muss beträgt 50 km und soll die Rentabilität der Aktion mindern. Der Abgeordnete… weiter lesen

Asunción: Die Continental Bank aus Paraguay schaffte es als erstes nationales Finanzinstitut seiner Sparte sich im Ausland auszubreiten. Die schon seit längerem bekannten Absichten fanden ein vorläufiges Ende im Kauf der NBC Bank mit Hauptsitz in Porto Alegre, Brasilien. Als alleiniger Aktieninhaber der NBC Bank… weiter lesen

Asunción: Um diese Frage bzw. Überschrift des Artikels zu erklären bedarf es Einblick in ein Gesetzesprojekt welches tausenden aufgebrachten Angestellten auf die Straßen brachte auch eine Verbesserung des derzeitigen Zustandes mit sich bringen könnte. Das Abgeordnetenhaus billigte heute ein Projekt wonach der Energiesektor Zuwachs bekommen… weiter lesen

Villa Hayes: Ein Agent der Interpol ist der einzige Verdächtige im Zusammenhang mit dem Tötungsdelikt an seiner Lebensgefährtin, die am vergangenen Freitag schon im Confuso Fluss nahe Villa Hayes gefunden wurde. Carlos Miguel Velásquez Torres (27), Unteroffizier der Internationalen kriminalpolizeilichen Organisation – Interpol, wurde heute… weiter lesen

Asunción: Der Colorado Abgeordnete Justo Cárdenas meinte an diesem Dienstag, dass eine generelle Übereinkunft zur Einstellung der technischen Überprüfung von Kraftfahrzeugen (ITV) besteht wenn das Thema umgehend auf den Tisch kommt. „Der Senat stimmte schon zu und wir werden es umgehend wohl auch tun“, meinte… weiter lesen

Asunción: Die kolumbianische Regierung behält die Kooperation mit Paraguay bezüglich der Weiterbildung von Polizisten und Staatsanwälten bei, erklärte der kolumbianische Botschafter Édgar Cely Núñez. Dieser Fakt kann relevant sein beim frontalen Kampf gegen die selbsternannte Paraguayische Volksarmee (EPP). Cely Núñez traf sich m heutigen Dienstag… weiter lesen

Asunción: Dem luxemburgischen Mutterkonzern Millicom scheint die zentrale Lage Paraguays bei dem jetzigen Tigo Projekt besonders entgegenzukommen, Satellitenfernsehen international anzubieten. Um dies zu bewerkstelligen wird das in Afrika, Mittel- und Südamerika vertretene Unternehmen rund 5 Millionen US-Dollar in besagten Teleport investieren. Damit gehen die Pläne… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Angesichts der letzten Wahlen stand ständig eine Person im Rampenlicht, deren Reputation nicht ganz lupenrein war, Carlos Rubén Sánchez Garcete ebenso bekannt in der Zone unter “Chicharõ”. Dieser, Stellvertreter des Abgeordneten Marcial Lezcano Paredes der Colorado Partei für seine Provinz, hat ähnlich… weiter lesen

Tebicuary: Der Präsident des Landes, Federico Franco, sagte heute in direkter Form, dass die Eigentümer der Zuckerfabrik am Tebicuary-Mi Fluss, die sich gegen das Zahlen eines höheren Preises von Zuckerrohr stellen, selbst für den Schmuggel zuständig sind. Dieser zu meist brasilianische Zucker wird dem paraguayischen… weiter lesen