Asunción: Ein Umfrage des Institutes Ati Snead zufolge liegt zwischen den zwei bestplatziertesten Kandidaten auf den Präsidentschaftsposten nur ein Prozentsatz von 1,4. Die Umfrage zeigt Werte vom 27. bis 31.01.2013 auf und platziert Efraín Alegre (PLRA-PDP) mit 31,5% nur 1,5 Prozentpunkte vor Horacio Cartes (ANR)… weiter lesen

Concepción: Der deutsche Rentner B.J.T.(72) wurde in der Nacht zum Donnerstag auf seiner Estancia „Ybu“ überfallen. Er wurde von den zwei Räubern an sein Bett gefesselt. Die Lebensgefährtin des Deutschen (28) erklärte der Polizei, ebenfalls gefesselt gewesen zu sein, bis sie sich befreien konnte. Danach… weiter lesen

Asunción: Nach einem Treffen zwischen Vertretern der Organisation von zwischenstädtischer Kooperation (Opaci) und dem Nationalen Transportsekretariat (Dinatran) wurden bestehende Unklarheiten ausgeräumt und einen neuen straffreien Zeitraum bis 31. Mai 2013 verkündet. Die rigorosen Kontrollen sollen nach dem heutigen Stand ab dem 1. Juni 2013 beginnen.… weiter lesen

Asunción: Die Distriktstaatsanwältin von Santaní, San Pedro, Marta Garcete Sosa, wurde heute Mittag nach einer gefilmten Geldübergabe verhaftet, wo sie 40 Millionen Guaranies entgegennahm. Der Reiz des Geldes war doch größer als der Zweifel überwacht zu werden. Nach anfänglicher Zurückhaltung bot sie einem Klienten an… weiter lesen

Filadelfia: Vertreter des chilenisch-amerikanischen Unternehmens Darmatal S.A. informierten bei einem Besuch im Regierungspalast den Präsidenten des Landes, Federico Franco, darüber, dass nur wenige Kilometer von bolivianischen Grenze ein Eisenvorkommen gefunden wurde. Eine erste Investition von 2,5 Millionen US-Dollar wurde angekündigt. Da die Suchetappe nach Pennzoil… weiter lesen

Concepción: Heute Morgen wurde die Leiche des Deutschen B.J. (72) auf seiner Estancia, etwas außerhalb von Concepción gefunden. Die unbekannten Täter fesselten und töteten ihn. Wie seine 28-jährige Ehefrau erklärte, hörten sie gestern Abend gegen 20.30 Uhr jemand an der Tür klopfen. Die paraguayische Ehefrau öffnete und… weiter lesen

San Isidro de Curuguaty: Nach einigen Bodenstudien und ersten chemischen Proben bestätigte das Unternehmen Sabre, zugehörig der Georadar Gruppe aus Brasilien, dass Erdöl im Paraná-Becken, welches zwischen Brasilien, Alto Paraná und Canindeyú liegt, zu finden sei. Sabre kaufte kürzlich die Aktienmehrheit und somit die Konzessionsrechte… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende der Straßenpolizei, Manuel Guzmán, erklärte, dass er beim erneuten Lesen des neuen ITV Gesetzestextes gestern Abend feststellen musste, dass dieser das Durcheinander nur noch größer macht. Laut dem Gesetz müssen Fahrzeuge bis 2.500 kg Gewicht einen Opaci Aufkleber in der Scheibe haben… weiter lesen

Asunción: Der deutsche Diplomat und Regionalbeauftragte für Lateinamerika und die Karibik, Thomas Neisinger, erklärte gestern bei einem Treffen mit dem paraguayischen Kanzler José Félix Fernández Estigarribia, dass die bilaterale Beziehung zu Paraguay seit dem vergangenen Juni keine Änderung erfuhr und das er hofft, dass Paraguay… weiter lesen

Itauguá: Mit einer Anfangsinvestition von 10 Millionen US-Dollar wird in einigen Monaten in der Stadt Itauguá das Unternehmen THN Paraguay S.A. sich der Herstellung von Autoteilen für die Marken Hyundai und Kia widmen. In der ersten Etappe werden 1.000 Arbeitsplätze geschaffen. Der Geschäftsmann und Repräsentant… weiter lesen

Asunción: Zwei Kubanerinnen die mit einem falschen Pässen kamen am 25. Januar 2013 nach Paraguay und flogen drei Tage später mit Taca Airlines nach El Salvador. Die Behörden in dem mittelamerikanischen Land merkten, dass die panamaischen Pässe gefälscht waren und schickten sie umgehend zurück nach… weiter lesen

Campo 9: Eine Gruppe von rund 15 Personen versuchte letzte Nacht um 02.00 Uhr die Filiale der Visión Bank in Campo 9, Provinz Caaguazú, auszurauben. Ihr Ziel, den Tresor zu öffnen, erreichten sie nicht. Auf der Flucht nahmen sie einen Polizisten und eine Zivilperson kurzzeitig… weiter lesen

Areguá / San Bernardino: Ohne die Augen vor der Realität zu verschließen ist ohne wissenschaftliche Vorkenntnisse einfach bemerkbar, dass die Anzahl der Algen im See angestiegen sein muss. Der See ist mit einem grünen Spiegel vergleichbar. Letzten Montag wurde mitgeteilt, dass eine neue Kommission versuchen… weiter lesen

Asunción: Da für den Vorsitzenden der Straßenpolizei, Manuel Guzmán, juristische Prozesse keinen Wert auf den Straßen außer Orts haben sondern nur in den Städten, fordert dieser die Einführung in diesen Teilbereichen des Straßennetzes. Die Verfassungswidrigkeit beschränkt sich auf die Städte jedoch nicht auf die Überlandstraßen… weiter lesen

Ciudad del Este: Ein 12-jähriges Mädchen wurde geschwängert nachdem sie von einem 26-jährigen Mann mehrmals sexuell missbraucht wurde. Die Eltern der Kleinen wurden erst jetzt darauf aufmerksam, wo das Mädchen im siebten Monat ist und der Bauch wächst. Der mutmaßliche Täter wurde gestern von der… weiter lesen

Asunción: Dank der Initiative der Nichtregierungsorganisation OIPIC und den zahlreichen Spenden konnten die ersten Raubtiere die vergitterten Transportwagons verlassen, in denen sie vom früheren Eigentümer, dem Zirkus Osvaldo Terry, herum gefahren wurden. Nach Einreiseproblemen nach Argentinien blieben diese erst an der Grenze stehen, von wo… weiter lesen

Asunción: Die paraguayische Regierung versendete einen förmlichen Antrag an alle Mitgliedsländer der Pazifik Allianz, die ein reines Wirtschafts- und Handelsbündnis ist“, erklärte gestern der Kanzler José Félix Fernández Estigarribia. Auf der Suche nach neuen Märkten bewirbt sich zunächst Paraguay nicht als Vollmitglied sondern als Land… weiter lesen

Asunción: Abgesehen davon, dass der Oberste Gerichtshof sich noch nicht zum Thema ITV geäußert hat, wurde ein neuer Prüfkalender für die Fahrzeugkontrollen bekanntgegeben. Eine Ausdehnung der Bußgeld-freien Zeit bis Ende Februar gehört ebenfalls dazu. Humberto Rodas vom Nationalen Transportsekretariat (Dinatran) wird am kommenden Donnerstag den… weiter lesen

Villa Elisa: Nach der Entnahme von Kraftstoffproben aus Tanks im Gelände der staatlichen Raffinerie Petropar in Villa Elisa lösten die Ergebnisse eine Welle an Entrüstung aus, die vom Petropar Chef nur als politische Meinungsmache abgetan wird. Tatsächlich jedoch ist der Schwefelgehalt des Diesels der Klasse… weiter lesen

Kurusu de Hierro: Drei Mitglieder der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee konnten letzte Nacht von Polizisten entdeckt und festgenommen werden. Dank Hinweisen aus der Bevölkerung war dieser Zugriff um 02.30 Uhr nachts im Haus einer der Verhafteten möglich. Die drei Festgenommenen Mitglieder sind Derlis Ramón Ovelar (23),… weiter lesen