Asunción: Wenn das Institut für ländliche Entwicklung (Indert) die Schenkung der fehlenden 20% des Kaufpreises für das San Augustín Grundstück akzeptiert, ist es auch mit dem Ankauf an sich einverstanden, was im Gegensatz zu all den Anzeigen vor, während und nach der Wahlkampagne steht. Am… weiter lesen

Asunción: Auch wenn viele der Gesetzentwurf nicht betrifft, da sie kein Konto besitzen oder nicht im RUC Register eingetragen sind, dürfte das betroffene Teil besorgt über die Absicht der Regierung sein, Transparenz für alle zu schaffen. Das Finanzministerium plant den Zugriff auf private Informationen ohne… weiter lesen

Asunción/Yaguarón: Der López-Palast ist das geschichtsträchtigste Gebäude des Landes. Zusammen mit der Franziskanerkirche in Yaguarón haben beide gemeinsamen, dass Termiten sich an der Holzstruktur merklich zu schaffen machen. Während im Regierungspalast vergangenen Jahres der Ostflügel aufwendig restauriert und renoviert wurde steht dem Westflügel und dem… weiter lesen

Asunción: Nach dem Aufruf an die Justiz diverse liberale Politiker nach der letzten Regierungszeit anzuklagen folgt eine Klage auf Schadensersatz eines ehemaligen Volksvertreters der PLRA. In diesem Zusammenhang sollen die Besitztümer von Ex Präsident Federico Franco und Ex Landwirtschaftsminister Enzo Cardozo mit einem Embargo belegt… weiter lesen

Asunción: Lateinamerika ist nach Europa am höchsten beim Alkoholkonsum pro Kopf eingestuft. In der regionalen Wertung belegt Paraguay den vierten Platz, nach Chile, Argentinien und Venezuela. Der Durchschnittsverbrauch bzw. -genuss von „reinem“ Alkohol liegt weltweit bei 6,2 Liter pro Kopf und Jahr. In Paraguay sind… weiter lesen

Caacupé: Am vergangenem 8. April wurde der Guardian Geldtransport auf der Ruta 2 überfallen und ausgeraubt. An der Tat mit 4 Milliarden Guaranies Beute waren 18 Männer beteiligt, von denen mehr und mehr der Polizei ins Netz gehen. Vergangene Nacht wurde der vierte Tatverdächtige, Eugenio… weiter lesen

Lambaré: Gestern Nachmittag fuhren drei Personen sowie ein Kapitän mit einer Yacht auf dem Rio Paraguay. In Sichtweite des Yacht und Golfklubs und nach einigen Gläsern Alkohol versuchte der 48-jährige Pharma-Geschäftsmann Luís Gerardo Ríos seine Blase an der Reling zu leeren und stürzte über Bord.… weiter lesen

Asunción: Wenn man hin und wieder mal gewissen Sachen im Land kritisieren könnte sollten auch positive Aspekte zur Sprache gebracht werden. Ein Fakt der vielen bisher eher unbekannt war ist, das Paraguay neben Argentinien, Uruguay und Costa Rica einer der Gegenden in Lateinamerikas ist, die… weiter lesen

Asunción: Am 1. Juli endet der Zeitraum um Ungereimtheiten zu klären und die technische Fahrzeuginspektion wird Pflicht. Ab dem Datum wird man nur seine Habilitación (Steuerkarte) erhalten nachdem man das Kraftfahrzeug einer Inspektion unterzogen hat. Mit Ausnahme von neun Städten kann derzeit jeder seine Habilitación… weiter lesen

Paso Yobaí: Mehr als 220 km von der paraguayischen Hauptstadt sucht Steven Kleaver sein Glück. Der aus New York stammende Geschäftsmann investierte im Osten Guairas mehr als eine Million US-Dollar, um nach Edelmetallen zu suchen, genauer gesagt nach Gold. Mit anspruchsvollen Maschinen zur Extraktion und… weiter lesen

Asunción: Der Optimismus unter denen, die in Paraguay nach Erdöl suchen ist groß. Die Priorität nach einer erfolgreichen Suche ist jedoch eine Raffinerie. Im Jahr 1949 begannen die ersten Bohrungen nach Erdöl in Paraguay. Erst 65 Jahre später sind vier Unternehmen fest davon überzeugt erfolgreich… weiter lesen

Asunción: Obwohl die Einsatztruppe des Zolls am Kontrollpunkt Vista Alegre auf der Suche nach Schmuggelware wie Wein, Speiseöl oder Zucker war fand sie durch puren Zufall über 30 kg Kokain, die in einem speziell vorbereitetem Bus aus Santa Cruz de la Sierra, Bolivien, den Weg… weiter lesen

Asunción: Für den deutschen Film mit dem Titel „Die Toten reiten schnell“ wurde ein Lied des paraguayischen Pianisten und Autors Fran Villalba ausgewählt. Damit wird der Song Crepúsculo von seinem Album Universo Paralelo zum Teil des Soundtracks. Lukas Väth, der Direktor des Films, der ab… weiter lesen

Moskau: Obwohl Anfang des Jahres die Exporte nach Russland um bis zu 72% einbrachen, da mutmaßlich hygienische Mängel registriert wurden, steigt nun unerwartet der Absatz auf den größten Auslandsmarkt für paraguayische Rindfleisch mit einem besseren Preis. Diese neue Konstellation betrifft nicht nur Paraguay sondern auch… weiter lesen

Paraguarí: Juan Carlos Baruja, Berater der Präsidentschaft, erklärte bei einem Festakt in der Provinzverwaltung der Stadt, dass Präsident Cartes Instruktionen gegeben hat, damit Colorados mit etwas Hilfe oder einem kleinen Anstoß die Auswahlverfahren für freie Stellen im Öffentlichen Dienst besetzen. Diese Aussagen wurden in einer… weiter lesen

Luque: Die zivile Luftfahrtbehörde Paraguays (Dinac) analysiert derzeit zwei Anträge von zwei verschiedenen Flugunternehmen die die Strecke Asunción – Madrid anbieten möchten. Es handelt sich um Aerolap (Paraguay Airlines) mit paraguayischer Matrikel und der spanischen Air Europa. Aktuell gibt es keine Direktflüge von Paraguay nach… weiter lesen

Cerrito: Die koreanische Konzern setzt auf den Einsatz von digitalen Medien bei der Bildung und stattete deswegen eine Schule im Chaco mit 30 Notebooks, Tablets, Smart TVs, Blu-ray und Heimkino Anlage aus. Die Marke führt damit eine Strategie fort, die in Argentinien begann und erfolgversprechend… weiter lesen

Asunción: Nachdem insgesamt vier Kinder im in verschiedenen Krankenhäusern im Verdacht stehen an einer Reaktion auf das Medikament Ketamin gestorben zu sein, teilte das Pharmaunternehmen Dutriec gestern mit keine Fehler registriert zu haben. Erste Laborergebnisse aus der staatsanwaltlichen Untersuchung werden frühestens am morgigen Samstag erwartet.… weiter lesen

Capitán Miranda: Die Polizei hatte im heutigen Morgengrauen ihre Schwierigkeiten ein Geländewagen zu stoppen, der mit überhöhter Geschwindigkeit diverse Polizeikontrollen umfuhr. Nachdem etwa 20 Patrouillenfahrzeuge den Toyota Hilux verfolgten wurde den Polizisten in Capitán Miranda befehligt einen großen Lastkraftwagen auf der Ruta 6, km 15… weiter lesen

Asunción: Im Jahr 2010 wurde ein Gesetz verabschiedet, welches der Regierung ermöglicht die Konten der entführten Personen einzufrieren, so dass es unmöglich für die Geiselnehmer wird Lösegeld zu bekommen. Das Gesetz N° 4.005/10, welches erstmals bei dem Mennoniten Javan Ray Yoder Schlabach und Dalia Scappini… weiter lesen