Asunción: Das Personentransportsystem Metrobus würde Ende 2014 in Funktion treten, wenn das Abgeordnetenhaus den dafür bestimmten Kredit der interamerikanischen Entwicklungsbank (BID) freigibt, erklärte der Vizeminister für Transportwesen, Luis María Pereira. In Kontakt mit Radio 730 AM, erklärte Pereira die Zeiträumaufteilung damit das neue und notwenige… weiter lesen

Asunción/Caracas: Gestern beschuldigte der Präsident der Bolivarischen Republik Venezuela, Hugo Chávez, das paraguayische Parlament, dass es nur aus Mafiosis zusammengesetzt sei. Diese Anschuldigung ist an sich nichts neues, nur trifft sich nicht auf 100% zu oder wollte der Anführer des Karibikstaates auch Sixto Pereira, Carlos… weiter lesen

Asunción: Nach zweijähriger Verschiebungsphase wurde heute im Senat doch noch das Gesetzesprojekt für eine gestaffelte Einkommenssteuer gebilligt. Dem voraus ging eine Bitte des neuen Präsidenten Franco, seine Amtszeit nicht zu torpedieren sondern so zu unterstützen, dass man einen Fortschritt für alle erreicht. Mit 38 zu… weiter lesen

Washington/Asunción: Die amerikanische Zeitung, gegründet 1917, analysierte das Geschehen der politischen Krise in Paraguay, die mit der Absetzung Fernando Lugos endete. Das Amtsenthebungsverfahren ist laut ihrer Ansicht vollkommen legal und somit handelt es sich weder um einen Putsch noch um einen Staatsstreich. Der Artikel zeigt… weiter lesen

Asunción: Der Oberste Gerichtshof fällte gestern Abend das Urteil, dass zu Gunsten der Städte ausfiel, die Verfassungswidrigkeit bei dem Gesetz 3.850/09 (obligatorische Technikinspektion von Fahrzeugen) beanstandet hatten. Damit ist die technische Kontrolle vorerst nicht obligatorisch und Strafen können nicht verhängt werden. Eine lange Vorlaufzeit und… weiter lesen

Asunción/Caracas: Die Regierung Federico Francos erklärte diesen Mittwoch den Rückzug des paraguayischen Botschafters aus dem Karibikstaat Venezuela, Augusto Ocampos Caballero und erklärte den venezolanischen Botschafter in Paraguay, José F. Javier Arrúe De Pablo, als Person non grata (unerwünscht). Mittels eines Kommuniqués informierte das Kanzleramt, dass… weiter lesen

Asunción: Ab dem 1. August 2012 wird wenn der Oberste Gerichtshof nichts dagegen unternimmt die ITV (technische Fahrzeugüberprüfung) obligatorisch. Falls ein Fahrzeug diese technische Untersuchung nicht hat, muss eine Strafe entrichtet werden. „Die Dinatran bittet somit alle Fahrzeugeigentümer in den verbleibenden 26 Tagen die Prüfcenter… weiter lesen

Asunción: Mit der Ernennung von Mirtha Vergara de Franco, Schwägerin des Präsidenten der Republik, Federico Franco, zur Ratgeberin in Itaipú wird in Paraguays langer Historie ein weiteres Kapitel der Vetternwirtschaft aufgeschlagen. Die Ehefrau von Senator und Bruder Federicos, Julio César Franco erhält seit Januar dieses… weiter lesen

Asunción: Der Ex Mandatsträger hofft nach der Abreise des OAS Komitees auf eine Suspendierung Paraguays aus der Organisation. Der Hauptgrund dafür ist die Zerstörung der demokratischen Ordnung. Überraschenderweise gestand Fernando Lugo gegenüber der internationalen Presse ein, dass sein Amtsenthebungsverfahren streng nach der Verfassung ablief jedoch… weiter lesen

Asunción: Die paraguayische Regierung legte heute ein Video aus der Überwachungskamera des Präsidentenpalastes vor, indem man den venezolanischen Kanzler, Nicólas Maduro, mit hochrangigen Mitgliedern des Militärkabinetts sehen kann. Bei dem Treffen, so heißt es, soll Maduro den Uniformierten Order gegeben haben, Fernando Lugo um jeden… weiter lesen

Yasy Cañy: Eine Gruppe von Nachbarn, die zum Angeln fuhren tötete eine 5 Meter lange Kuriju, die in der Kolonie Tava Jopoy für Unruhe sorge weil sie anscheinend Hunde und anderes Kleintrier fraß. Die Riesenschlange schwamm im Rio Curuguaty am gestrigen Nachmittag. In den ausgebreiteten… weiter lesen

Asunción: Nach Gesprächen mit Vertretern beider Seiten der parlamentarischen Entscheidung, erklärte der Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten, José Miguel Insulza, „dass die Lage in Paraguay nicht schwerwiegend sei aber zumindest als delikat bezeichnet werden kann“. Zu einer genaueren Stellungnahme war er zum bisherigen Zeitpunkt noch… weiter lesen

Asunción Eine Delegation von Europa Abgeordneten, die sich schon in der Hauptstadt befindet, wird sich mit Mitgliedern der linken Parteigruppe Frente Guasu treffen. Am vergangenen 28. Juni übermittelten sie schon ein offizielles Schreiben, in dem sie „bekümmert um die Demokratie im Land“ waren. Für den… weiter lesen

Asunción: Die Rallye „Dakar Series: Inland Herausforderung“, könnte ihre Strecke so umändern, dass die nicht wie geplant vom 22. bis zum 26. Juli durch Paraguay führt, erklärte der Chef des paraguayischen Touring Klubs (Tacpy), Fernando Dumot. Obwohl bis jetzt noch kein offizielles Schreiben vorliegt, hat… weiter lesen

Asunción: Der Vorstand der Organsiation Amerikanischer Staaten, José Miguel Insulza Salinas, kommt heute Abend um 23.00 Uhr mit einem Komitee in Paraguay gereist, um die Situation zu bewerten in der sich das Land nach dem Machtwechsel befindet. In einem kurzen Kommuniqué der Organisation der Amerikanischen… weiter lesen

Asunción: Mitglieder aus Lugos Umgebung erklärten gegenüber Última Hora, dass der Ex Staatschef auf Curuguaty, dem Anfang vom Ende, kaum bis gar nicht reagiert hat. Eine Krise, die ihn zu Fall brachte. „Es ist ein Unwetter was vorübergehen wird, bleib ruhig“, sagte Lugo am 17.… weiter lesen

Limpio: Bei der gestrigen offiziellen Einweihung des Abasto Norte Großhandelsmarktes in Limpio sagte der Präsident des Landes, Federico Franco, dass die Einwohner Paraguays sich keine Sorgen machen bräuchten wegen kommerziellen Engpässen, da keine wirtschaftlichen Sanktionen vom Mercosur und Unasur verhängt wurden. Die großen Wirtschaftsverbände und… weiter lesen

Repräsentanten der amerikanischen Firma CGO teilten mit, dass erste Bohrungen um Erdöl zu finden, begonnen werden. Dies jedoch hat nichts mit einer eventuellen Mangelversorgung durch die Petropar zu tun. Nach dem Rückzug der venezolanischen PDVSA stehen genügend andere Anbieter Schlange um Paraguay mit Erdöl zu… weiter lesen

Asunción: Während in Asunción der obligatorische Service seit 4 Jahren angeboten wird und ist diese Option für alle anderen die um Asunción oder im Inland wohnen etwas Neues. Damit meine ich nicht nur für die Kunden, sondern auch die Prüfer. Die Adaptionszeit hat zwar schon… weiter lesen

Asunción: Der Internetdienst in Paraguay ist einer der teuersten und langsamsten der Region. Die Verbreitung in den Haushalten des Landes erreichte rund 20%, Schlusslicht in der Region. Alle diese Gründe haben einen Ursprung. Wie einige Fachleute behaupten, liegt es an den Anrainerstaaten, die uns den… weiter lesen