Bundesregierung: Abzug des deutschen Botschafters aus Paraguay wurde nicht erwogen

Berlin: Die Bundesregierung hat nach der umstrittenen Amtsenthebung des paraguayischen Präsidenten Fernando Lugo und der Einsetzung des neuen Präsidenten Federico Franco im Juni dieses Jahres zu keinem Zeitpunkt erwogen, ihren Botschafter aus der Hauptstadt Asunción abzuziehen beziehungsweise zur Berichterstattung zurückzubeordern. Das erklärt die Bundesregierung in… weiter lesen

Sexueller Missbrauch und Mord an einem indigenen Mädchen in Independencia

Colonia Independencia: Die Polizei der Provinz Guairá teilte heute Nachmittag mit, dass zwei Jugendliche ein indigenes Mädchen von nur 7 Jahren Alter sexuell missbraucht, getötet und danach verscharrt hätten. Das Opfer litt zudem an mentalen Störungen. Die vermutlichen Täter, Alfredo Aquino (18) sowie sein minderjähriger… weiter lesen

Staatsanwaltschaft sieht keinen Zusammenhang zwischen Massaker und Marihuana Camp

Curuguaty: Der Staatsanwalt von Curguaty, Jalil Rachid, sagte, dass laut den Ermittlungen die fast 7,5 t gefundenes Marihuana auf der Estancia Campo Morombí nichts mit dem blutigen Massaker zu tun haben bei denen 17 Menschen ihr Leben lassen mussten. Der Fundort der Drogen war im… weiter lesen

Paraguay bestätigt: Unternehmen von spanischem Magnat handelte illegal

Asunción: Paraguays Behörden haben Berichte bestätigt, denen zufolge ein Viehzuchtunternehmen von einem der reichsten Männer Spaniens den Wald eines unkontaktierten Volkes illegal zerstört hat. Das betroffene Unternehmen Carlos Casado SA ist im Besitz des spanischen Bau- und Immobiliengiganten Grupo San José. Jacinto Rey González ist… weiter lesen

Premium Biermarken erhöhen ihren Marktanteil

Asunción: Vieles weist darauf hin, dass paraguayische Biertrinker anspruchsvoller werden. Das Segment der Premium Marken konnte sich mit einer Steigerung um 12% besser positionieren. Während Paraguay somit einen Marktanteil an importierten Bieren von 14% aufweist verzeichnen Argentinien und Chile eine vergleichbare Entwicklung mit 17 und… weiter lesen

329 Kg Kokain vor Abtransport nach Italien beschlagnahmt

Asunción: Im Privathafen Caacupemi wurden gestern 329 Kg Kokain versteckt in Holzbohlen gefunden, die als Zielland Italien hatte. Mit einer Beschlagnahmung vor rund 2 Wochen summieren sich fast 800 Kg Kokain welches das Anti-Drogen Sekretariat (Senad) aus dem Verkehr gezogen hat. Die 764 Pakete des… weiter lesen

Deutsche Kooperation in Paraguay wird weitergeführt

Asunción: Der deutsche Abgeordnete und Vizepräsident der Kommission für wirtschaftliche Entwicklung, Thilo Hoppe (Die Grünen), erklärte gestern bei einer Pressekonferenz in Asunción, dass die Kooperation zwischen Paraguay und Deutschland weitergeführt werde trotz des schnellen Amtsenthebungsverfahrens gegen Fernando Lugo. Er sagte zudem, dass das deutsche Parlament… weiter lesen

Angespannte OAS Debatte verläuft ohne Resultat

Washington: Auch die sechste Sitzung der Repräsentanten der amerikanischen Staaten zum Thema Paraguay brachte nach über drei Stunden Dauer keinen Konsens hervor. Während Brasilien, Argentinien, Uruguay, Bolivien, Nicaragua und Venezuela weiterhin darauf beharren, dass man Paraguays Regierung nach dem Staatsstreich nicht unterstützen dürfe, erkannte eine große… weiter lesen

Víctor Ríos: „Ich werde verfolgt wie ein Jude unter Hitler“

Asunción: Nach und nach neigt der liberale Abgeordnete Ríos auch zur Polemik einiger Kollegen und bezeichnet sich selbst als politisch verfolgt wie die „Juden unter Hitler“. Zudem ratifizierte er, nicht einverstanden zu sein mit dem Konsenskandidaten Efraín Alegre, dessen Präsidentschaftskandidatur heute Abend um 18.00 Uhr… weiter lesen

Schrecklicher Verdacht

Curuguaty: Der Vorsitzende des Sekretariats zur Bekämpfung von Drogen (Senad), Francisco de Vargas, bestätigte, dass es eine Hypothese zum Massaker auf der Estancia Campos Morombí vom 15. Juni 2012 gibt. Beamte der Institution nehmen nach dem Fund einer riesigen Marihuana Plantage an, dass die „Landlosen“… weiter lesen

Bald ist es soweit: Parkgebühr am Flughafen steigt auf 5.000 Guaranies pro Stunde

Luque: Nach der Aufschiebung einer Gesamtkonzession des Flughafens Silvio Pettirossi wurde einer Teilkonzession stattgegeben. Diese beschränkt sich jedoch nur auf die schon vorhandene Parkfläche, wo die Gebühr ab dem 1. September auf 5.000 Guaranies pro Stunde ansteigt. Insgesamt bereitet der Konzessionär vier Zufahrten auf die… weiter lesen

Alle Jahre wieder – Schonzeit in den Gewässern des Landes

Asunción: Wie das Umweltsekretariat meldete, beginnt ab dem kommenden 1. November die Schonzeit für Fische in allen nationalen Gewässern. „In nationalen Gewässern sowie Flüssen mit Anschluss an Argentinien dehnt sich dieser Zeitraum bis zum 20. Dezember aus während in Flüssen die an Brasilien grenzen die… weiter lesen

Unterstützung Paraguays im OAS Rat erwartet

Washington: Wie die Tageszeitung Abc Color meldete, soll heute über mögliche Sanktionen gegen Paraguay in der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS) abgestimmt werden. Laut nahestehenden Quellen sollen 27 der 34 Länder die Meinung dessen Präsidenten, Miguel Insulza, teilen und somit gegen mögliche Sanktionen stimmen. 7… weiter lesen

7 Cajas – Ein historischer Kinoerfolg für Paraguay!

Asunción: Bis zum vergangenen Sonntag schauten sich für paraguayische Verhältnisse unglaubliche 50.000 Personen den paraguayischen Kinofilm „7 Cajas“ an, der kürzlich beim spanischen Filmfestival San Sebastián 2011 den ersten Preis für „Kino im Aufbau“ gewann. Den hiesigen Kinobetreibern erscheint es rentabler, internationale Kinopremieren hinauszuziehen, um den… weiter lesen

Finanzbeamte gehen in 10 tägigen Streik während das Ministerium nicht nachgibt

Asunción: Rund 2.200 Finanzbeamte des Landes kämpfen um eine Lohnerhöhung, die wenn man sie genau betrachtet hoch erscheint. Der Staat erklärt, dass er dem Druck standhalten wird trotz eines angekündigten Streiks der in 8 Tagen beginnen soll. Mit dem Druck der Gewerkschaft, kann ein Finanzbeamter… weiter lesen

Präsident Franco erlaubt Einfuhr und Anbau von genmanipulierter Baumwolle

Asunción: Ein Spagat zu wagen ist eine Sache, ihn glücklich und zur Zufriedenheit beiden Seiten hinzubekommen, ein ganz andere. Präsident Franco, der erlaubte gestern mit einem präsidentiellen Dekret den Import von Gen Baumwolle Samen „Bt RR“, die allen Plagen resistieren. Obwohl im Vornherein klar war… weiter lesen

Bahía Gruppe investiert in 5 Sterne Hotel in Encarnación

Encarnación: Mit der Absicht dem Land ein zweites 5 Sterne Hotel zur Verfügung zu stellen wird die paraguayische Bahía Gruppe (Barcos & Rodados) 8 Millionen US-Dollar in die Renovierung und Umgestaltung des Ex Novotels der Stadt investieren. Nach der Wiedereinweihung wird das Hotel den Namen… weiter lesen

Gigantische Abholzung schadet Nationalpark San Luis

Concepción: Ein irreparabler Schaden entstand als in den letzten Monaten auf illegale Art und Weise und mit Hilfe des ansässigen Parkwächters mehr als 700 der größten und ältesten Bäume des Nationalparks nahe Concepción gefällt wurden. Die Abholzungsaktion war minutiös geplant und hatte zur Folge, dass… weiter lesen

UNO Jurist: Paraguays Suspendierung aus dem Mercosur war illegal

New York: Dr. José Antonio Pastor Ridruejo, Mitglied der Kommission für internationales Recht der Organisation der Vereinten Nationen (UNO) kam zu der Überzeugung, dass die Suspendierung Paraguays aus dem Gemeinsamen Markt des Südens (Mercosur) illegal war. Argentinien, Brasilien und Uruguay haben somit eine illegale Tat… weiter lesen

Bolivien leugnet Aufrüstung und beschuldigt Paraguay eine US Militärbasis zu planen

La Paz/Asunción: Die Regierung sowie das Parament Boliviens leugneten diesen Montag ein Aufrüstungsprojekt wie von Paraguay denunziert. Sie beschuldigten jedoch Paraguay den Bau einer US Militärbasis zu fördern, welche ihren Platz nahe der bolivianischen Grenze haben soll. Der Verteidigungsminister des nördlichen Nachbarlandes, Rubén Saavedra, war… weiter lesen