Buch der Linken über den „Parlamentarischen Putsch“

Asunción: Die paraguayische Linke lancierte gestern Abend ein Buch über die Sicht und Analyse des Massakers von Curuguaty und die darauffolgende Absetzung von Fernando Lugo, was als parlamentarischer Putsch bezeichnet wird. Der Buch mit dem Titel „Paraguay Mafia, Soja, Drogen, Terror und Parlamentarischer Putsch“ wurde… weiter lesen

Abgeordnete belohnen sich für harte Arbeit selbst

Asunción: Das harte Los der Gesetzgeber ist die Ermessung der eigenen Leistungen. Da Menschen, hier wie da, dabei ständig Fehler unterlaufen, kommt es zu Entscheidungen wie die folgende. Zum Anfang der letzten Legislaturperiode im Jahr 2008 erhielten paraguayische Abgeordnete 22.248.100 Guaranies pro Monat sowie  3.000.000… weiter lesen

Soll Lugo den parlamentarischen Putsch herausgefordert haben?

Asunción: Die Tourismusministerin Liz Cramer sagte gestern 11 Stunden lang im Fall der mutmaßlichen Einmischung in nationale Belange durch Nicolas Maduro bei der Staatsanwaltschaft aus. Dabei soll auch zur Sprache gekommen sein, dass Lugo sich über die Folgen der Parlamentsentscheidung bewusst war und diese gesucht… weiter lesen

Paraguayische Regierung beabsichtigt neue Verhandlungsrunde zum Itaipú Strompreis

Asunción/Sao Paulo: Gegenüber der brasilianischen Tageszeitung Folha de Sao Paulo sagte der paraguayische Kanzler, José Félix Fernández, dass die Aussagen Federico Francos zur Stromabtretung an Brasilien schlecht interpretiert wurden und nicht gemeint war, dass Paraguay keinen Strom mehr an sein Nachbarland verkaufen sondern einfach nicht weiter… weiter lesen

Mehrere Polizisten als Räuber identifiziert

Villeta: Ein Überfall auf die Werttransportfirma „Guardian S.A.“ ereignete sich schon vor 10 Tagen. Dabei haben etwa 10 Maskierte Abends einen leeren Werttransport angehalten und gezwungen um 01.00 Uhr nachts, als die Kontrollrunde vorbei war, in das Betriebsgelände zu fahren, wo sie ohne auch nur… weiter lesen

Beitritt zur Pazifik Allianz wird von der Regierung analysiert

Asunción/Santiago de Chile: Die paraguayische Botschaft in Chile lässt derzeit durch ihren Entsandten prüfen welche Anforderungen gestellt werden, um Teil der Pazifik Allianz zu werden, des neunt-größten Wirtschaftsbündnisses der Welt. Bis jetzt formen vier Länder Lateinamerikas diesen Bund, Kolumbien, Peru, Chile und Mexiko. Eines der grundlegenden Voraussetzungen… weiter lesen

Schweizer Köstlichkeiten aus dem paraguayischen Inland

Carapeguá: Ungefähr 50 paraguayische Milchproduzenten erfreuen sich seit ungefähr 18 Monaten daran, Milch in Mengen ab 10 Liter an eine Käserei im Stadtteil Cerro Pinto zu liefern, die daraus im Verhältnis von 10:1 Käse nach Original Schweizer Rezepten herstellt. Die Angestellten wurden von schweizer Käsemachern… weiter lesen

Verluste von bis zu 75% wegen Militarisierung des Dreiländerecks

Ciudad del Este: Der Vorsitzende der Handelskammer von Ciudad del Este, Ali Abou Saleh,  erklärte, dass zu der eh schon rückläufigen Geschäftsentwicklung in der Provinzhauptstadt von Alto Paraná noch die Militarisierung entlang der brasilianischen Grenze hinzu kommt und somit zu Verlusten führt die weit über… weiter lesen

Camilo Soares warnt davor Lugo als Präsidentschaftskandidat nicht zu unterstützen

Asunción: Camilo Soares, Ex Minister des Notstandssekretariats und einer der wichtigsten Vertrauenspersonen Lugos während seiner Amtszeit, warnte gestern überraschend davor, dass Lugo sich in eine erneute Kandidatur stürze. Diese würde von ihm und seiner Partei, der P-Mas, nicht unterstützt. Der linke Politiker erklärt zudem, dass… weiter lesen

BQB übernimmt Pluna-Flüge von und nach Montevideo

Asunción: Ab dem 1. September 2012 wird erneut Flugverkehr zwischen Asunción und Montevideo herrschen. Insgesamt vier Verbindungen wöchentlich, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, wird es mit der uruguayischen Hauptstadt geben, signalisiert ein Kommuniqué der Firma. Der neue Service ermöglicht nun nach einem wochenlangen Aus erneut… weiter lesen

Schluss mit den Spielzeughelmen

Asunción: Ist ihnen schon einmal aufgefallen, dass die hier angebotenen Sturzhelme für Motorradfahrer viel günstiger als anderswo sind? Grund dafür ist nicht eine heimliche Subventionierung des Staates um Sicherheit zur fördern sondern einfach nur die schlechte Qualität die jedoch ausreichend ist, um einen Polizisten davon… weiter lesen

Widersprüchliche Aussagen der Polizisten aus Areguá

Areguá: Die Versionen der zwei Polizisten, die Dienstagabend zwei mutmaßliche Viehdiebe in Notwehr erschossen, stimmen nicht überein, gibt der untersuchende Staatsanwalt Nicasio Galeano zu verstehen. Das doppelte Verbrechen geschah an besagten Dienstagabend gegen 22.30 Uhr im Ortsteil Valle Pucú von Areguá. Wegen der zwei total… weiter lesen

Diplomatischer Gruß der Schweizer Regierung

Asunción: Der Präsident des Landes, Federico Franco, nahm gestern das Beglaubigungsschreiben des außerordentlichen und bevollmächtigter Botschafters der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Alain-Denis Henchoz, im Salon der Unabhängigkeit des López Palastes entgegen. Henchoz tritt die Nachfolge von Emanuel Jenni an, der in den Ruhestand geht. Nach den Aussagen des… weiter lesen

Neue Erdölbohrungen durch amerikanische Dahava Group beginnen Ende des Jahres

Cerro Cabrera: Wie der Vizeminister für Bergbau und Energie, Hugo Cacace, erklärte, beginnt das amerikanische Unternehmen Dahava, das eben erst drei paraguayische Firmen aufgekauft hat, Ende des Jahres mit eigenen Bohrungen nach Erdöl. Die Perforationen im Grenzgebiet zu Bolivien in der Provinz Alto Paraguay finden… weiter lesen

Fernando Lugo will Mario Ferreiro als Vizepräsident

Asunción: Laut diversen Referenten der linken Parteigruppe Frente Guasu würde der Ex Präsident Fernando Lugo bei dem Wunsch selber Kandidat zu sein für das Präsidentenamt Mario Ferreiro als Vizepräsident an seiner Seite sehen wollen. Die linken Politiker, die von der Tageszeitung Última Hora befragt wurden,… weiter lesen

Brasilien militarisiert Grenzzone zum Schutz vor Drogen und Kriminalität

Ciudad del Este: Die brasilianische Regierung militarisiert ihre Grenzen nicht nur zu Paraguay sondern auch nach Argentinien, Uruguay und Bolivien. Das alles gehört zur Operation „Agata“, die in dieser Form zum dritten Mal stattfindet. Die Maßnahmen die Soldaten des Heeres, der Luftwaffe und der Marine… weiter lesen

Geschlagen und erschossen

Areguá: Letzte Nacht gegen 22.00 Uhr machten zwei Brüder auf sich aufmerksam, als sie auf einem Grundstück nahe ihrem Haus eine Kuh schlachteten. Anwohner benachrichtigten die Polizei, die zwei Unteroffiziere hinschickte. Die Uniformierten, die davon ausgingen, dass die Kuh gestohlen war, schlugen die zwei jungen… weiter lesen

Duarte Frutos: „Soll Lugo doch kandidieren“

Asunción: Der Ex Präsident Paraguays, Nicanor Duarte Frutos, erklärte heute über die eventuelle Kandidatur seines Nachfolgers, „dass man Lugo erneut kandidieren lassen sollte, damit er die politischen und sozialen Prozesse besser versteht“. Der Ex Mandatsträger sagte bei einem Gespräch mit Radio Cardinal, dass die Judikative… weiter lesen

Das Aus für Paraguay bei den Olympischen Sommerspielen in London

London: Die Freude und die Begeisterung bei den Athleten aber auch bei den Fans waren groß, als sechs paraguayische Sportler nach London aufbrachen. Sie waren die Vertreter Paraguays die sich klassifizieren konnten. Dabei bleib es leider aber schon. Nachdem heute die letzte Athletin, die Speerwerferin… weiter lesen

Flugplatz in San Pedro wo Flugzeug gefunden wurde stammt aus Wasmosy Zeiten

San Pedro de Ycuamandiyú: Der nicht fertiggestellte Flugplatz der Stadt, auf dem eine bolivianische Cessna befunden wurde, stammt aus der Zeit als Juan Carlos Wasmosy Präsident (1993 – 1998) war. Diese „Drogenpiste“ wurde niemals eingeweiht und ist trotzdem ständig in Betrieb. Einem Anwohner haben es… weiter lesen