Asunción: Mit dieser für Paraguay einerseits drastischen aber auch einfach umgehbarer Strafe sollen die angetrunkenen Fahrzeugführer belegt werden, die in diese Kontrollen geraten. Wenn es nach Stadtratsmitglied Hugo Ramirez (ANR) geht, wäre ein Mindestzeitraum von 6 Monaten angemessen. Ramirez baut jedoch dabei auf die Unterstützung… weiter lesen

Asunción: Fernando Acosta, ein 17-jähriger Junge aus Kolonie Independencia, erhielt gestern Mittag ein Spenderherz. Der sich im Vorfeld in Behandlung befindliche Junge wurde gestern Morgen von einem Ärzteteam in der deutschen Kolonie aufgesucht und nach Asunción gebracht, wo schon mittags im Kinderkrankenhaus Acosta Ñu die… weiter lesen

Asunción: Zum Amtsschwur der neuen Volksvertreter im Kongress bekam ein jeder eine goldene Anstecknadel, die schon im Vorfeld für Furore sorgte. Diese glänzenden Anstecker haben einen Stückpreis von 2,5 Millionen Guaranies und zeigen auf eine neue Art den Verschwendungswahn in einem 3. Welt Land. Die… weiter lesen

Asunción: Ab heute kann man vom Flughafen Silvio Pettirossi nicht nur direkt Miami anfliegen sondern auch Boston. Ähnlich wie American Airlines, die seit November 2012 nach sechs Jahren wieder eine Direktverbindung anboten, einen Zwischstopp in El Salvador machen landet auch Copa kurz in Panama. Seit… weiter lesen

Asunción: Der venezolanische Staatschef Nicolas Maduro erklärte heute, dass von seiner Seite aus die größte Bereitschaft besteht Paraguay zurück in den Mercosur zu holen. Am kommenden Freitag wird Venezuela die rotierende Präsidentschaft des Handelsblockes antreten und laut Aussagen von Nicolas Maduro ist Paraguays Weg trotz… weiter lesen

Carapeguá: Nachdem das Wochenblatt schon im Januar dieses Jahres darüber berichtete, dass die ITV Prüfwerkstatt einen nicht legalen Dienst der motorisierten Bevölkerung anbietet, kamen auch staatliche Angestellte dem Treiben auf die Spur und nahmen heute diverse Administratoren fest, die die Kfz Werkstatt im Inland leiteten.… weiter lesen

Villarrica: Bei der heutigen Stadratsversammlumg wurde mehrheitlich beschlossen zwei neue Supermärkte zuzulassen. Ein Super Seis wird östlich des Manuel Ortiz Guerrero Parks errichtet während ein zweiter Herrero (Herrero 2) im Stadtteil Yabaroty zukünftig eröffnet wird. Die Bevölkerung hat sich im Vorfeld schon dafür ausgesprochen, da… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Montag unterzeichneten beide Parteien ein Gründungsdokument für die deutsch-paraguayische Universität, die in Zukunft Personen eine Ausbildung verschafft, die sowohl in Paraguay als auch in Deutschland anerkannt wird. Die deutsch-paraguayische Universität für angewandte Wissenschaften (Upaica) ist ein Projekt welches im Vorjahr seinen Anfang… weiter lesen

Pilar: Neben der staatlichen Hilfe an die Opfer der Überschwemmungen von Rio Paraguay und Parana nutzte der gewählte Präsident Horacio Cartes seine Popularität um sich zu seinem 57. Geburtstag, der vor wenigen Tagen stattfand, Lebensmittel für Hochwasser Opfer schenken zu lassen. Die Ankündigung Tage vor… weiter lesen

Asunción: Ob die vorgebrachten Argumente in Bezug auf einen sinkenden Dollar gerechtfertigt sind oder ob damit nur die Bevölkerung ruhig gehalten werden sollte steht nun im Mittelpunkt einer Diskussion. Glücklich sind fast alle darüber, dass der Dieselpreis von 5.290 Guaranies pro Liter nicht stieg. Andererseits… weiter lesen

Asunción: Nachdem gestern bekannt wurde, dass die Nationale Agentur für Sicherheit der Vereinigten Staaten von Amerika auch Brasilien ausspioniert hat, was Entrüstung hervorrief,  weiss man heute das gleiche auch in Paraguay, dank diverser Dokumente, die Ex CIA Datenanalyst Edward Snowden der englischen Tageszeitung The Guardian… weiter lesen

Asunción: Nach Ansicht des Wirtschaftswissenschaftlers Fernando Masi kompliziert sich die Position Paraguays in Bezug auf die Rückkehr in den Gemeinsamen Markt des Südens, was ökonomische Nacheile mit sich bringen kann. Von seiner Warte aus führt dies zu noch größerer Isolierung auf regionalem und über regionalem… weiter lesen

Villarrica: Eine Angestellte der Stadtverwaltung von Villarrica manipulierte auf Anraten das Informatiksystem, damit gewisse Steuerzahler eine Erleichterung verspüren. Susana Ortigoza änderte auf Befehl des Bürgermeister Privatsekretärs Cristian Davalos gewisse Daten im System, so dass sein Schwiegervater Longhino Gimenez nur 3,5 statt 8 Millionen Guaranies Steuern… weiter lesen

Pilar: Örtliche Vertreter und Bewohner der Provinzhauptstadt von Ñeembucú kündigten baldige Proteste gegen die Errichtung eines Atomkraftwerks auf der anderen Seite des Rio Paraguay an. Puerto Cano, gegenüber von Pilar soll nach letzten Berichten der Presse der auserkorene Ort für das AKW der Carem Klasse… weiter lesen

Asunción: Seit fast drei Monaten wird spekuliert mit welchen Personen Horacio Cartes sein Ministerkabinett besetzen wird. So interessant die Auswahl auch werden wird, sind die Loyalen in seinem Umfeld auf andere Posten scharf und zwar auf einen der Beraterposten bei Itaipú oder Yacyretá – bei… weiter lesen

Asunción: Seit dem 28. August 2008 ist Franklin Boccia bei Itaipu angestellt und seit dem 25. Juni 2012 paraguayischer Direktor der zwei staatlichen Körperschaft. Nach nur sechs Monaten auf einem der einflussreichsten Posten des Landes und einem Monatsgehalt von rund 100 Millionen Guaranies, kaufte er… weiter lesen

Bergisch Gladbach: Das Marien Krankenhaus in Bergisch Gladbach erneuert sein Mobiliar und mustert stufenweise 180 gebrauchte und fast neuwertige Krankenbetten aus. Diese Geschenke könnten mit dem dazugehörigem Transport Paraguay erreichen. Dass der Transport aus Deutschland nach Paraguay kostenintensiv ist, braucht nicht betont werden. Allerdings ist… weiter lesen

Asunción: Von den einen befürchtet und von den anderen als notwendig empfunden, erklärte der Präsident des Abgeordnetenhauses, Juan Bartolomé Ramírez, dass eine Großzahl von Angestellten des Parlaments ihre Posten räumen müssen. Jeder Abgeordnete hat die uneingeschränkte Freiheit sich so viel Berater zur Seite zu nehmen,… weiter lesen

Estanzuela: Erdbeer Bauern bereiten sich Stück für Stück auf die kommende Saison vor, die mit der jetzigen ersten Ernte ihren Auftakt feiert. Zwischen Areguá und Ypacarai werden diese ab diesem Wochenende angeboten. Im kommenden August, wenn die Großzahl der roten Früchte reif sind, wird wieder… weiter lesen