Villeta / Moosinning: Vor etwas mehr als sieben Jahren wanderte Josef Götz (59) von Bayern nach Paraguay aus. Mit seiner damaligen Ehefrau wollte er ein neues Leben beginnen. Diese Beziehung fand später ein Ende womit Götz sein Leben neu aufbaute. In Villeta, wenige Kilometer südlich… weiter lesen

Asunción: Mitte des vergangenen Jahres erhielten Kfz Mechaniker mit Spezialgebiet Einspritzpumpen verbrannte Teile einer solchen, die aufgrund von Petropar „Dreck“ Sprit ihren Dienst versagt haben, der im April 2012 gekauft wurde. Carlos Sevilla, Eigentümer der Werkstatt MBT und Miguel Barrios, Werkstattleiter erklärten der Tageszeitung Abc… weiter lesen

Rio Verde: Mehr als 200 Polizisten räumten heute Morgen das Grundstück der mennonitischen Kolonie Nuevo Mexico S.A. auf dem 60 Landbesetzer sich installierten. Neben der Staatsanwältin aus Santa Rosa de Aguaray waren auch Menschenrechtsbeauftragte, der Innenminister, der Polizeichef von San Pedro sowie Luftunterstützung Vorort. Die… weiter lesen

Asunción: Mit einer niemals dagewesenen Geschwindigkeit, laut Aussagen einiger Abgeordneter, sagte der Vorsitzende der Kammer, Víctor Bogado, die Sitzung wegen fehlender Mehrheit ab. Vier Gesetzgeber fehlten um 40 Stimmberechtigte zusammenzubekommen. Die außerordentliche Sitzung um 09.00 Uhr morgens fand keinen Anklang unter denen, die einst für… weiter lesen

Asunción: Bei der für heute einberufenen Sondersitzung des Abgeordnetenhauses soll das Thema ITV besprochen werden und in diesem Zusammenhang auch die Einstellung, die wegen Undurchführbarkeit gefordert wird. Fraglich ist nur ob die Angeordneten, die einst dafür waren, heute überhaupt erscheinen. Falls dem nicht der Fall… weiter lesen

Buenos Aires: Nachdem der argentinische Vizepräsident, Amado Boudou, versicherte, dass seine Familie Land in Paraguay besitzt behauptet er nun, nach einer Untersuchung, genau das Gegenteil. Die Untersuchung der argentinischen Justiz wegen dem Zuwachs an Besitztum und dessen Rechtfertigung zog auch eine Kooperation einer argentinischen und… weiter lesen

Asunción: Horacio Cartes, Präsidentschaftskandidat der Colorado Partei (ANR),  sagte gestern, dass immer mehr administrative Posten in der Regierung von Präsident Franco besetzt werden zu einem Zeitpunkt wo ihm nur noch sechs Monate bleiben. Wenn Franco sein Wort wirklich wahr machen würde, allen Korrupten die Hände… weiter lesen

Areguá: Am vergangenen Sonntag starb der gebürtige Münchner D.F. in seinem Haus im Stadtteil Valle Pucú von Areguá, Provinz Central. Ein natürlicher Tod wurde zuerst angenommen, Todesursache Herzinfarkt. Nach Hinweisen von Bekannten und Familienmitgliedern wird seit gestern jedoch die paraguayische Ex Freundin des Bayers auf… weiter lesen

Asunción: Angel Oviedo, Vater eines 15-jährigen Sohnes, wurde gestern wegen übertriebener Gewaltanwendung gegenüber seinem Nachfahren verhaftet. Der Feuerwehrmann verteidigte sich mit den Worten, den Sohn nur mit Gürtel und Kabel geschlagen zu haben und nicht mit einem Hammer, wie dieser behauptet. „Obwohl noch keine Anklage… weiter lesen

Asunción: Nach Monaten der Untätigkeit entschloss sich der Mobilfunkkonzern Personal den Marktführer Tigo beim Ministerium für Handel und Wirtschaft anzuzeigen weil dieser mit unerlaubten Mitteln seine Konkurrenten vom Markt fern hält. Nachdem es vor vielen Wochen Anzeigen von Kunden bezüglich des Geldversende Dienstes gab, befasste… weiter lesen

Asunción: Gestern fanden die internen Wahlen der Frente Guasu und Avanza País und Kuña Pyrenda statt. Insgesamt waren etwas weniger als 250.000 Wahlberechtigte, die zumindest bei zwei von drei Gruppen für eine 35% Wahlbeteiligung sorgte. Nur bei der Frauenbewegung Kuña Pyrenda kam es zu weniger… weiter lesen

Puerto Rosario: Der Eingang einer großen unterirdischen Höhle bzw. Versteckes wurde heute Morgen zufäälig in einem Haus auf einem Grundstück in Villa de Rosario nahe des Rio Paraguay gefunden. Dieses Grundstück samt dem Wohnhaus, so sagten einstimmig Anwohner aus, gehörte dem Ex General und Diktator… weiter lesen

Asunción: Seit heute Morgen 09.00 Uhr sind Techniker des Nationalen Institutes für Technologie und Normung im Land unterwegs um Tankstellen und die Qualität der verkauften Kraftstoffe zu kontrollieren. An diversen Punkten des Landesinneren wie auch in der Provinz Central kam es zu Beschwerden, die diese… weiter lesen

Washington D.C.: Im Oval Office des Weißen Hauses wird heute der paraguayische Botschafter für die USA sein Beglaubigungsschreiben dem Präsident Barack Obama übergeben. Antonio Pfannl Caballero soll in den kommenden Jahren Paraguay in dem nordamerikanischen Land vertreten. Bei dem Treffen wird auch Eduardo Medino Mora,… weiter lesen

Asunción: Nach dem heutigen Urnengang erklärte er in einem kurzen Interview, dass ihn das venezolanische Volk bei der Amtsweihe von Hugo Chávez wie ein Präsident behandelt hat. Scherzhaft sagte Lugo, falls ihn der Kanzler José Félix Fernández Estigarribia deswegen verklagen will, sollte er die Venezolaner… weiter lesen

Ciudad del Este: Was in anderen Ländern mal wieder Gang und Gebe ist steckt hier noch in den Kinderschuhen. Die Angestellten der Migrationsbehörde an den Aus- und Eingängen des Landes wird nun auferlegt, mehr als nur Spanisch und Guaraní zu sprechen. Mehr als 90% dieser… weiter lesen

Brasilia: Das grüne Licht Brasiliens für eine Interpretierung der Verfassung trotz ausdrücklichem Wunsch Chavez‘ Neuwahlen einzuberufen (08.12.12) stieß bei der brasilianischen Opposition und der kritischen Presse auf Unverständnis. Mehr noch, wurde der Staatschefin vorgeworfen, zwei verschiedene Maßstäbe anzulegen, wenn es um Verfassungsentscheidungen der Mercosur Mitgliedsländer… weiter lesen

Carapeguá: Die zufällig gefundenen Urnen auf dem Gebiet, wo neue Wohnhäuser in Carapeguá entstehen sollten, könnten von einem Massaker stammen, wo vor über 550 Jahren unter anderem Stammesführer der Guaraní Indianer getötet wurden. Dies ist die Annahme von Historikern, die sich an der Bergung der… weiter lesen

Concepción: Ein amerikanischer Löwe, außerhalb seines natürlichen Lebensraumes, versteckte sich in der vergangenen Nacht in einem Wohnhaus des Österreichers Markus Poltpauer (35). Als wenn dies noch nicht genug wäre, suchte die 50 kg schwere Raubkatze Schutz unter einem Bett. Alleine konnte er das Tier nicht… weiter lesen

Asunción: Für alle Eidgenossen, denen der Weg zu weit nach Paraguay ist um sich mit dem typischen Kunsthandwerk des Landes einzudecken, gibt es seit gut zehn Jahren die Chance vor Ort diese zu erwerben. Eine Gruppe von Kunsthandwerkern aus Caacupé stellt Handtaschen, Geldbörsen und Co.… weiter lesen