Victoriano López nutzte politischen Einfluss um Haftbefehl wegen Kindermissbrauchs zu entgehen

Ñacunday: Das Opfer einer Anzeige wegen Kindesmissbrauchs die heute Abend, nach mehr als sechs Monaten zu einem Haftbefahl führte, ist ein 12 jähriges Mädchen, Tochter einer Köchin im Landbesetzer Camp. Der sexuelle Übergriff fand im September 2011 in einem Zelt statt, wo das junge Mädchen… weiter lesen

Fotoschule macht Ausstellung im paraguayisch-deutschen Kulturzentrum

Asunción: Am 8. März 2012 präsentiert die Schule für Fotografie „La Obra“ ihre erste Ausstellung unter dem Thema „Tierra – Erde“ im paraguayische-deutschen Kulturzentrum. Unter der Leitung von Lehrer Raúl Villalba haben die Schüler die Möglichkeit das Erlernte auszustellen. Folgende Schüler stellen ihre Werke zur… weiter lesen

Während Wiens zu Cartes wechselte gehen seine Vertrauten zu Zacharias Irún

Asunción: Ohne es mit seinem Wahlkampfteam zu besprechen, erklärte vor wenigen Tagen Arnaldo Wiens Duerksen, seine Präsidentschaftsvorkandidatur einzustellen und zu „Honor Colorado“, angeführt von Horacio Cartes, zu wechseln. Seine ehemaligen Anhänger waren unvorbereitet und entschlossen sich danach der Bewegung „Frente para la Victoria“ anzuschließen, die… weiter lesen

Illegale Rio Tebicuary Umleitung lässt Flussbett austrocknen

Villa Florida: In der näheren Umgebung des Angel- und Urlaubsortes in der Provinz Misiones wurden Teile des Tebicuary Flusses trockengelegt um Reisanpflanzungen in der Nähe zu bewässern nach Monate anhaltender Trockenheit. Ein Ex Minister steht im Verdacht die schwimmenden Pumpen bestellt zu haben. Eine Gruppe,… weiter lesen

Sexueller Missbrauch und Mord an zwei jungen Mädchen erschüttert den Osten des Landes

Minga Guazú: Gestern Vormittag wurden zwei Mädchen im Alter von sieben und neun Jahren tot im Elternhaus auf Höhe von km 30 „Monday de Minga Guazú“, Alto Paraná, gefunden. Die Körper wiesen Zeichen von sexuellem Missbrauch auf, erklärten Gerichtsmediziner des Regionalkrankenhauses. Lilian Luisa (9) und… weiter lesen

Bolivien möchte Gas auch nach Paraguay verkaufen

La Paz / Asunción: Die bolivianische Regierung versucht mit Erdgas auf dem südamerikanischen Gebiet mehr Einfluss zu gewinnen. Neben Paraguay soll auch Uruguay begünstigt werden, versicherte der Vizeminister für Energieentwicklung, Franklin Molina. Nach veröffentlichten Presseberichten sucht Bolivien mit seinem natürlich vorkommenden Gas neue Absatzmärkte. Die… weiter lesen

WWF befürchtet Umweltschäden durch einfache Präsenz der Carperos

Ñacunday: Die Umweltorganisation WWF (World Wildlife Fund) bat die Regierung darum, den Ort zu überdenken an dem sie die selbsternannten Carperos untergebracht haben. Etwa 8 km vom „Parque Nacional de Ñacunday“, wo sie zuvor Monate gehaust hatten, bestätigten Aktivisten des WWF, dass die Landbesetzer großen… weiter lesen

Februar Inflation steigt auf 1,5%

Asunción: Wie die Zentralbank meldete, verzeichnete der Bereich der Lebensmittel, der Bildung und Transport eine Preissteigerung von 56% was die Inflation für den zweiten Monat des Jahres auf 1,5% brachte. In den besagten Bereichen erhöhten sich die Einschreibegebühren, die Monatsraten an Privatschulen und Universitäten sowie… weiter lesen

Horacio Cartes holt sich für Präsidentschaftsvorwahlen Arnaldo Wiens ins Boot

Asunción: Der Führer der internen ANR Bewegung „Honor Colorado“, Horacio Cartes ging mit seinem schwächeren Konkurrenten eine strategische Allianz ein, nachdem er mehrere Male scheinbar zwecklos versuchte die Parteipräsidentin Lilian Samaniego für sein Projekt zu gewinnen. Diese arbeitet angeblich an einem eigenen Projekt. Arnaldo Wiens,… weiter lesen

Privatvergnügen mit Polizeihubschrauber wird untersucht

San Lorenzo: Zwei weibliche Hubschrauberpiloten der Nationalpolizei nutzen heute Mittag einen Helikopter aus Staatsbesitz, um ihren Cousin, der an der Nationalen Universität von Asunción studiert, dahin zu fliegen. Der Polizeihelikopter landete im Campus und setzte den Agronomie Student Osvaldo Vásquez ab. „Die Pilotinnen Eugenia Garcete… weiter lesen

Kartonfabrik macht hohe Verluste wegen erschwertem Export nach Argentinien

Asunción: Die Firma Kartotec, verbunden mit der Gruppe Cartones Yaguareté, stoppte wegen neuer auferlegter Zollmaßgaben der argentinischen Seite, Papier und Kartonwarenlieferungen im Wert von 2 Millionen US-Dollar. Um den eigenen Markt zu schützen werden den ausländischen Lieferern diverse Steine in den Weg gelegt, um den… weiter lesen

Zweite Straßenanbindung an Bolivien wird noch im März eingeweiht

Infante Rivarola: Im Gegensatz zu Paraguay verfolgte das Nachbarland Bolivien den Plan eine Anbindung an die paraguayische Grenze zu schaffen, die starker Nutzung standhält. In der zweiten Monatshälfte soll es soweit sein und die Verbindung von Mayor Infante Rivarola (Boqueron) nach Villa Montes wird eingeweiht.… weiter lesen

Erster Paraguayer auf dem höchsten Gipfel der westlichen Hemisphäre

Asunción: Jede Person hat einen Traum im Leben, einige davon erfüllen sich sogar. Im Fall von Cristhian Jirasek Castillo (38), der eben das Dach der Anden, den Acongacua, erklommen hat, ist es was ganz besonderes. Jirasek Castillo, paraguayischer Nationalität lebt schon seit seinem 8. Lebensjahr… weiter lesen

Carperos sind nach wie vor auf Privatbesitz von Favero

Ñacunday: Die Regierung Lugos hat entweder aus Unwissenheit um die Grenzen des Nationalparks oder aus anderen Gründen die Carperos (in Zelten wohnende Landbesetzer) von einem Teilgrundstück des Brasilianers Tranquilo Favero auf ein anderes Stück gebracht, was einen zukünftigen Räumungsbefehl nicht ausschließt. Vor fast einem Jahr… weiter lesen

Tag der Helden

Pedro Juan Caballero: In den frühen Morgenstunden reiste der Präsident der Republik, Fernando Lugo in den Nationalpark Cerro Corá, wo bei einer der letzten Schlachten des Tripel Allianz Krieges Mariscal Francisco Solano López 1870 getötet wurde. Der heutige Tag, zu Ehren des nationalen Helden, ist… weiter lesen

Offizieller Bericht bestätigt unkontaktiertes Volk auf Ranch in Paraguay

In einem offiziellen Bericht hat Paraguays Indianer-Behörde INDI bestätigt, dass ein unkontaktiertes Volk auf dem Gebiet einer Ranch im nördlichen Chaco lebt. Die Ranch wird von dem umstrittenen brasilianischen Viehzuchtunternehmen River Plate betrieben. Der Bericht listet unter anderem Fußabdrücke, Fanggruben für Landschildkröten und abgebrochene Zweige… weiter lesen

Erster Lehrerstreik des Jahres lässt 4.000 Schüler ohne Unterricht

Encarnación: Obwohl dies kein Streik auf nationaler Ebene ist trifft es über sieben Lehrinstitute rund 4.000 Schüler. Grund für diese Arbeitsniederlegung sind die fehlenden Lohnzahlungen des Ministeriums für Bildung (MEC) vom Januar und Februar. 385 Lehrer streiken da sie ihre Löhne zwar über das MEC… weiter lesen

Überprüfung des Indert soll transparent werden

Asunción: Es ist das erste Mal, dass die Regierung vertreten durch Emilio Camacho, das Institut für ländliche Entwicklung samt aller Dokumente überprüft, da vermutet wird, dass diese Institution staatliche Ländereien illegal an Bauern abgegeben hat.

Unwetter im Osten hinterließ Material- und Personenschäden

Ciudad del Este: Schon das zweite Mal innerhalb von zwei Wochen fegte ein starkes Unwetter über die Provinzhauptstadt von Alto Paraná. Am gestrigen Nachmittag kurz nach 15 Uhr brachte der Wind und Regen einige Dächer zum Fliegen, ließ Bäume umknicken und die Einwohner standen wieder… weiter lesen

Carperos – jetzt im Nationalpark oder doch auf Privatgelände?

Ñacunday: Nachdem der Regen nachließ zogen die rund 10.000 Landbesetzer mit staatlicher Hilfe rund 8 km weiter in ein Gebiet, was keinen Baumbestand aufweist. Der Innminister Carlos Filizzola erklärte dazu, dass unter anderem Tranquilo Favero, der brasilianische Großgrundbesitzer im Nationalpark Flächen für den Sojaanbau roden… weiter lesen