Asunción: Eine 1,4% Inflation registrierte die Zentralbank im vergangenen Januar. Dieser Wert, etwa ein Drittel des gesamten Vorjahres, stieg wegen der Fahrpreiserhöhung und teureren Lebensmitteln sowie Rindfleisch. Letztere stiegen wegen einem beflügeltem Dollar und damit zusammenhängender Importkosten. Falls die Regierung nach wie vor plant etwas… weiter lesen

Nürnberg: Die Vereinigung „Paraguay Orgánico“ mietete mit der Unterstützung der paraguayischen Kammer für organische und agrarökologische Produktion (CPROA) einen 43 m² großen Stand auf der traditionellen BIOFACH Weltleitmesse für Bio-Lebensmittel. Dort ausgestellt werden paraguayischer Zucker, Sesam, Chia, konzertierte Säfte, Sonnenblumenkerne, Heilkräuter und Zitrusessenzen. Vom 12.… weiter lesen

Asunción: Für den morgigen Dienstag um 10.00 Uhr wurde eine außerordentliche Senatssitzung einberufen, das das dringliche Thema der obligatorischen Versicherung gegen Verkehrsunfälle nur ein kleines Zeitfenster für eine endgültige Entscheidung gibt. Erwartet wird ein mehrheitliches Bekenntnis zur Einstellung. Die einzige Ungewissheit ist ob mindestens 23… weiter lesen

Mariscal Estigarribia: Während viele Flüsse des Landes nur sehr wenig Wasser führen verhält sich das an der natürlichen Grenze zu Argentinien genau anders herum. Der Pegel des Rio Pilcomayo, aus Bolivien kommend, steigt unaufhörlich und bedroht im Gebiet um Mariscal Estigarribia die Anwohner bei einer… weiter lesen

Asunción: Fünfundzwanzig Jahre nach dem Sturz von Alfredo Stroessner scheint es so, als ob die Bevölkerung bewusst davon Abstand nimmt und die Vergangenheit verdrängt. Inklusive ist es nicht einfach den jungen leuten zu erklären, dass er ein Diktator war. Nur 7,2% sind nach einer kürzlichen… weiter lesen

Villa Hayes: Nach einem etwas schlechtem Zementabsatz Ende des letzten Jahres stieg die Produktion Mitte Januar und derzeit werden 60.000 Sack Zement pro Tag gefertigt. Die Produktionsstätte, die Mitte Oktober ihren Betrieb aufnahm, möchte permanent und ohne Ausfall mit einem Qualitätsprodukt den nationalen Markt beliefern.… weiter lesen

Asunción: Vor genau einem Jahr, mitten in der Wahlkampagne, kam Präsidentschaftskandidat Lino César Oviedo bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben. Oviedo war aktiv an der Absetzung Stroessners vor 25 Jahren beteiligt. Eine der größten Schlagzeilen der letzten Jahre ergab sich am 3. Februar 2013 als bekannt… weiter lesen

Guayaybí: Am gestrigen Nachmittag kam in in der Kolonie Luz Bella in der Provinz San Pedro zu erneuten Auseinandersetzungen zwischen Polizisten und Campesinos, die zu 14 Verletzten und einem Verhafteten führten. Die Anwohner waren in permanenten Alarm, weil das Grundstück, von einem Brasilianer gekauft, gerodet… weiter lesen

Asunción: In drei Monaten wird TAM Airlines einen dritten Verbindungsflug von Asunción nach Buenos Aires anbieten. Damit verändern sich auch die Abflug- und Ankunftszeiten. Ab dem 11. Mai starten die Flüge um 03.20, 13.52 und 17.00 Uhr in Asunción während in Buenos Aires – Ezeiza folgende… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende des Landwirtschaftsministeriums, Jorge Gattini, erklärte gestern, dass ihm keine registrierten Fälle von Kontamination durch Agrartoxine vorliegen, die auf Sprühaktionen zurückzuführen sind. Er erklärte, dass nur die falsche Verabreichung der Pestizide bzw. Chemikalien Schaden verursachen kann. Gattini antwortete nach einem Treffen mit Horacio… weiter lesen

Asunción: Senator Víctor Bogado, der mit seinem Einfluss bei der Beschaffung eines zweiten staatlichen Gehaltes seinem Kindermädchen behilflich war und wegen Betrugs angeklagt wurde, baute seine Verteidigung damit auf, dass alles nur ein großer, administrativer Fehler war, der von Sekretärinnen begangen wurde. Er selbst habe… weiter lesen

Asunción: Laut einer neuen Norm, die die Zentralbank gern umgesetzt sehen würde, reduziert sich die Höhe des Geldversendens auf 2.551.120 Guaranies pro Klient im Monat. Überweisungen die über diesem zukünftigen Limit angesiedelt sind müssen zweifelsfrei von Banken übernommen werden, teilte gestern die Zentralbank (BCP) mit.… weiter lesen

Acahay: Tägliche Nachrichten rinnen wie Sand durch die Hände der Interessierten, hier wie in anderen Ländern. Um das aktuelle Geschehen und wichtige Daten mit Aktualität per Email ins Postfach geliefert zu bekommen können Sie das Wochenblatt E-Paper abonnieren. Diese einfache Bestellung sichert ihnen den privilegierten… weiter lesen

Asunción: Die Kapuzineraffen des Zoologischen Gartens von Asunción erhielten am gestrigen Nachmittag von zwei Stadtratsmitgliedern fruchtiges Wassereis am Stiel, welches speziell für sie hergestellt wurde und somit nahrhaft und erfrischend auf einmal ist. Hugo Ramírez und Augusto Wagner hatten die Absicht auch bei anderen Tieren… weiter lesen

Asunción: Die Ministerin des Umweltsekretariats, María Cristina Morales, präsentierte dem Präsident der Republik, Horacio Cartes, einen Plan um die Kontamination im Ypacaraí See zu senken. Der aus mehreren Abschnitten bestehende Plan kostet über 600 Millionen US-Dollar und hat noch keine Finanzierung. Währenddessen sollen erneut Kontrollen… weiter lesen

Asunción: Laut der Resolution N° 10 des laufenden Jahres wird es den Polizisten untersagt während der Dienstzeit ihr Handy zu benutzen. Dabei spielt es keine Rolle ob die Uniformierten chaten, telefonieren, facebooken oder im Internet surfen wollen. Zuwiderhandlungen werden nach Anzeige mit einem disziplinarischem Arrest… weiter lesen

Asunción: Die Tiere im zoologischen Garten der Hauptstadt wurden von den Betreuern bedauert bei Temperaturen bis zu gefühlten 43°C nur warmes Wasser als Erfrischung zu haben. Aus diesem Grunde fiel ihnen mit etwas Beistand etwas ein, was die Tiere besonders genießen. Hugo Ramirez und Augusto… weiter lesen

Buenos Aires: Zwei Paraguayer unbekannter Identität sind neben mehreren Argentiniern zur internationalen Festnahme ausgeschrieben weil sie an einem versuchten Schmuggel von Kokain nach Spanien beteiligt waren. Insgesamt 430 kg Kokain sollten aufgelöst in Alkohol den Atlantik überqueren. Diese neue Modalität, die Drogen mit Alkohol zu… weiter lesen