Deutscher Wissenschaftler versichert, dass eingesetztes Gift gegen Dengue Krebs verursacht

San Ignacio: Ein deutscher Wissenschaftler, der in Paraguay arbeitet erklärte, dass das Gift welches vom Kontrollzentrum für ansteckende Krankheiten (Senepa) gegen Dengue Fieber einsetzt krebserregend sei. Es handelt sich um Dieter Peter Petri, der versichert, dass die Benutzung von den Insektiziden jedes Jahr hunderte Babys… weiter lesen

Regierung des Wechsels kaufte in 3 Jahren Fahrzeuge im Wert von 100 Milliarden Guaranies

Asunción: Ungefähr 17 Millionen Euro investierte die Regierung von Fernando Lugo innerhalb der letzten 36 Monate. Der Staatschef versprach zu Amtsbeginn sparsam und nüchtern mit dem ihm zur Verfügung stehenden Mitteln umzugehen. Jedoch fahren Angestellte des Gesundheitsministeriums mit Geländewagen herum die um die 200 Millionen… weiter lesen

Einführung von Zeitsoldaten in paraguayischen Streitkräften geplant

Asunción: Die Regierung Lugos ist interessiert an der Einführung von Soldaten auf Zeit (STV). Ein diesbezügliches Gesetzesprojekt sieht vor eine hohe Anzahl von Soldaten einzuziehen und ihnen eine Kampfausbildung zu erteilen. Für den Fall dass das Projekt gebilligt wird, würden fast 1.500 junge Menschen die… weiter lesen

Mister Paul McCartney „On The Run“ in Asunción

Asunción: Nachdem mehrere Produzenten versucht hatten Paul McCartney nach Asunción zu holen, was ständig an der hohen Gage scheiterte, haben sich nun einige Personen zusammengetan, die die Summe von 4 Millionen US-Dollar zahlen, damit der Ex Beatle am 17. April im Stadion Defensores del Chaco… weiter lesen

Präsident Fernando Lugo weiht Kräuterprojekt im Cerro Acahay ein

Acahay: In einer der 12 Ortsteile der Stadt Acahay, Provinz Paraguarí, wurde heute ein Projekt eingeweiht womit Kleinbauern der Zone, die Heilkräuter anbauen, eine gesicherte Zukunft bevorsteht. Etwa 110 km von Asunción und 5 km von der Wochenblatt Redaktion entfernt im erloschenen Vulkan Cerro Acahay… weiter lesen

Lehrerstreik in den Zeltschulen

Ñacunday: Aus Protest gegen die polizeilichen Suchaktionen und Festnahmen wegen diversen Delikten im Landbesetzercamp entscheiden die Lehrer der 1.200 Schüler in den Streik zu treten, bis wieder Ruhe eintritt. Die Suche nach Victoriano López ist noch in vollem Gange. Die Eltern der schulpflichtigen Kinder, entsenden… weiter lesen

Indert Intervention hinterlässt Enttäuschung

Asunción: „Die 1.000 ha der Nationalen Aufbaubank (BNF) die von Miguel López Perito als Lösung für die Carperos angeboten wurden, existieren nur auf dem Papier und sind schon seit Jahrzenten in den Händen von Sojabauern der Zone. Weitere 30.000 ha in den Kolonien Ñacunday 1… weiter lesen

Mennonit stirbt bei tragischem Verkehrsunfall

Filadelfia: Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Geländewagen, Marke Isuzu, gefahren von Ernst Giesbrecht und einem Moped, Marke Yamaha, gefahren vom Opfer des Verkehrsunfalls, Matthias Lowen (29), verstarb letzterer beim Eintreffen der Ambulanz. Der Unfall passierte an diesem Nachmittag um 14.00 Uhr an der Kreuzung der… weiter lesen

Trotte: „Bestraft mich für das was ich getan habe und nicht für das was ich nicht getan habe“

San Lorenzo: Adolfo Trotte, beschuldigt wegen dem Tötungsdelikt an seiner eigenen Ehefrau Sonia Vera hatte heute seinen ersten Termin beim Richter von San Lorenzo wo über die Tat gesprochen wurde. Trotte gab zu die Tat durchgeführt zu haben und betitelte den Staatsanwalt Federico Espinoza als… weiter lesen

Britische Botschafterin besorgt um die Position Paraguays zu den Falkland Inseln

Asunción: Derzeitig hält sich die britische Botschafterin für Argentinien und Paraguay, Shan Morgan, in Paraguay auf. Die Botschafterin mit Sitz in Buenos Aires sieht nur ungern mit an, wie Paraguay sich der Mercosur Resolution anpasst, die es Schiffen verbietet den Hafen von Mercosurstaaten anzufahren, wenn… weiter lesen

Regierung Lugos unterstützte Carperos seit 2010

Asunción: Eine Quittung des Nationalen Notstandssekretariats (SEN) aus dem Jahr 2010 wurde im Inneren des beschlagnahmten Fahrzeuges von Victoriano López gefunden. Die Regierung übergab am 15.12.2010 an die Landbesetzer 50 Matratzen, 70 Zeltfolien (2520 m²) 1.000 kg Reis, 500 Liter Speiseöl, 500 kg Zucker, 500… weiter lesen

ITV vorerst doch nicht kippbar?

Asunción: Wenn auch Straffreiheit für alle bis 30. Juni 2012 garantiert ist, meint die Abgeordnete Desireé Masi, dass derzeit nicht die Konditionen gegeben sind um das Gesetz zu stoppen. „Es existiert Empörung in der Öffentlichkeit, die Einwohner wollen, dass das Gesetz gestoppt wird aber im… weiter lesen

Dreyfus und Bunge investieren in größte Sojaverarbeitungsanlage des Landes

Villeta: Ab März des kommenden Jahres soll die neue Industrieanlage für Sojaöl sowie der Agrarverarbeitungskomplex (Caiasa) fertiggestellt werden womit 1,5 Millionen Tonnen Soja pro Jahr verarbeitet werden können. Diese Menge repräsentiert 20 % der nationalen Sojaproduktion, die unter normalen Bedingungen um die 8 Millionen Tonnen… weiter lesen

Victoriano López – kein Engel

Ciudad del Este: Laut dem Kontrollbuch der regionalen Haftanstalt von Ciudad del Este saß der Landbesetzer Victoriano López Cardozo vom 3. Februar 1999 bis zu seinem Freispruch am 29. März 2000 in Haft wegen wahrscheinlichem Doppelmord und Raub, zusammen mit seinem Bruder Lorenzo López Cardozo.… weiter lesen

7 + 15 = Auslandswahlrecht

Asunción: Nachdem das Referendum vom 9. Oktober 2011, wo darüber abgestimmt wurde, ob Paraguayer im Ausland an den Präsidentschaftswahlen teilnehmen dürfen, schon mehr als 7 Millionen US-Dollar verschlang bei gerademal 12,5% Wahlbeteiligung fordert nun die Wahljustizbehörde (TSJE) erneut horrende Summen, um ein Netz an Wahllokalen… weiter lesen

Zwei Busunfälle mit vier Toten und über 30 Verletzten am heutigen Nachmittag registriert

Ypacaraí/Falcón: Am heutigen Tag ereigneten sich zwei Busunfälle auf nationalem Territorium wobei einmal 16 Personen verletzt wurden als ein Bus der Linie „20 de Julio“ verunfallte und ein weiterer nahe dem Grenzübergang Falcón wo vier Menschenstarben und 15 weitere verletzt wurden. Zum ersten Unfall kam… weiter lesen

Zeitumstellung am 8. April 2012

Asunción: Obwohl elektronische Geräte wie das BlackBerry ein anderes Datum für die kommende Zeitumstellung anzeigten, ist es erst am 8. April 2012 soweit und die Uhren werden um 60 Minuten zurückgestellt. Im Jahr 2010 unterzeichnete Fernando Lugo ein Dekret wonach die Zeitumstellung vom April in… weiter lesen

Colka, der erste paraguayische Traubensaft

La Colmena: Colka ist der Name der ersten paraguayischen Traubensaftmarke, produziert und verpackt von Hand in La Colmena, Provinz Paraguarí. Das neue Produkt wird heute Abend um 18.00 Uhr im Granados Park Hotel vorgestellt, als eine weitere Initiative der japanischen Agentur für Internationale Kooperation (JICA).… weiter lesen

Mathematikunterricht in Ñacunday

Ñacunday: Wie sieht wohl der Lehrplan in einer Zeltschule der Landbesetzer aus? Gefragt haben sich das bestimmt viele, wie aber auch in anderen Fällen gilt: „Gehen sie vom schlimmsten aus und sie sind ganz nah dran“. Realitätsbezogene Rechenaufgaben versuchen die Mathematiklehrer den rund 1.000 Schülern… weiter lesen

Nächste Etappe der Carperos

Ñacunday: Nachdem die rund 10.000 Landbesetzer vor wenigen Tagen nahe des Nationalparks Ñacunday untergebracht wurden, sollen sie nächste Woche auf ein 1.000 ha großes Grundstück der Nationalen Aufbaubank (BNF) umgesiedelt werden. Dieses Verhalten kommt wie angekündigt, da es sich nur um eine provisorische Lösung handelte.… weiter lesen