Die Kosten für eine Kreditkarte in Paraguay

Normalerweise gibt eine Bank in Paraguay jedem Kunden kostenlos eine Kreditkarte, jedoch schlagen Nebenkosten mit unterschiedlichen Gebühren zu Buche. Dies können monatliche Gebühren sein, Umschreibung oder Erneuerung der Karte sowie das Abheben von Geld am Bankschalter statt am Automaten. Insbesondere verschweigen Banken oft Informationen, was… weiter lesen

Fischwilderei in geschützter Zone

Am Speichersee in Yacyretá wurde eine “Espinel“ vorgefunden. Sie hatte eine Länge von fast 3.000 Meter und an ihr befand sich eine Vielzahl von Fischen. Sie konnten aber alle zurückgesetzt werden. Eine “Espinel“ ist eine Schnur, die in das Wasser gelegt wird. An ihr befinden… weiter lesen

Nächste Woche kommt eine Kältewelle

Die Meteorologen erwarten für nächste Woche einen “Wintereinbruch“ in Paraguay, eigentlich kaum zu glauben, denn am Wochenende steht uns noch einmal eine Hitzewelle bevor. Insgesamt gesehen bleibt die Wetterlage aber weiterhin instabil, mit gelegentlichen Regenfällen und Gewittern. Die Temperaturwerte liegen heute, im Großraum von Asunción,… weiter lesen

Baum, der Eis produziert, sorgt für Aufregung

Ein seltsames Phänomen weckte die Neugier und den Glauben an Übersinnliches der Bewohner von Santa Rosa del Aguaray, im Departement San Pedro. Es ist ein Laubbaum, an dem nicht nur grüne Blätter entstehen, sondern auch feste, kristalline Körper. Anfang der Woche entdeckte Silvia Caceres diesen… weiter lesen

Fußgänger und Autofahrer müssen aufpassen

Die Stadtverwaltung von Asunción will härter durchgreifen, vor allem bei Fehlverhalten im Bereich von Fußgängerüberwegen, die deutlich als “Zebrastreifen“ markiert sind. Ein Gesetz darüber besteht eigentlich schon seit 2010, nur um die Einhaltung der Vorschrift hat sich bis jetzt keiner intensiv gekümmert. Jetzt hat aber… weiter lesen

Paraguay, das Land mit den niedrigsten Steuereinnahmen

Paraguay ist das Land mit den niedrigsten Steuereinnahmen in der Region mit einem Anteil in Höhe von 17,1% vom Bruttoinlandsprodukt (BIP). Führende Industrienationen erzielen über 34%. Die Daten wurden in einem Bericht im Rahmen des XXVIII Regionalseminars über Finanzpolitik der Cepal in Santiago de Chile… weiter lesen

Keine Kontrollen der Verkehrspolizei tagsüber

Der Bürgermeister von Asunción, Mario Ferreiro, bestätigte, dass in der Zeit von 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr keine Kontrollen im fließenden Verkehr durch die Verkehrspolizei in Asunción (PMT) vorgenommen werden. Diese Maßnahme existiere seit den vergangenen zwei Wochen, aufgrund der Protestmärsche in der Hauptstadt. Sie… weiter lesen

Neue Direktflüge nach Chile

Heute Morgen, um 08:30 Uhr, fand der erste Direktflug von Asunción nach Iquique, Chile, durch die Fluggesellschaft Amaszonas statt. Ruben Aguilar, Flughafenmanger, erklärte, in der Woche würden drei Flüge angeboten, jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag. Die Flugzeit beträgt in etwa zwei Stunden. Erst ab… weiter lesen

Haft für illegalen Waldschlag

Er gilt als einer der “großen Fische“ im illegalen Holzhandel. Juan César Fernández Torres wurde am vergangenen Wochenende festgenommen. Ein Richter wies ihn in das Gefängnis nach Villarrica ein. Polizisten und Ranger fanden im Naturschutzgebiet von Caazapá einen LKW vor, der mit 17,5 Kubikmeter Holz… weiter lesen

Erfahrungsberichte von Lesern über den Faktor Reactiva der ANDE

Mehrere Leser riefen bei mir an und berichteten über den neuen Faktor Reactiva der ANDE auf ihren Rechnungen. Ein Mann aus dem Raum Obligado erklärte, ihn hätte der Kompensator 123.000 Guaranies gekostet. Gekauft hätte er ihn in einer Kooperative der Vereinigten Kolonien. Der Einbau, inklusive Nebenkosten,… weiter lesen

Das Gesetz gilt in Paraguay

Enttäuschte Goldgräber verließen das Treffen mit dem stellvertretenden Minister für Bergbau und Energie. Sie hofften auf eine Aufhebung des Gesetzes zur Goldsuche durch das ausländische Unternehmen LAMPA. Das Ansuchen wurde abgelehnt. Die Sitzung fand am Dienstag in der Stadthalle von Paso Yobai statt. Mauricio David… weiter lesen

Ein Tag mit Regen und Gewittern

Heute erwarten die Meteorologen wieder einen warmen Tag mit einer hohen Luftfeuchtigkeit, aber die Wetterlage wird instabil. Schauer und Gewitter werden in vielen Teilen Paraguays auftreten. Vor allem die Departements Ñeembucú, Paraguarí und Itapúa sollen am stärksten von unwetterartigen Niederschlägen beeinflusst werden. In allen anderen… weiter lesen

Anwohner fangen bewaffneten Räuber

Ein 20-Jähriger wurde vorgestern Abend in San Lorenzo verhaftet. Anwohner hatten ihn gefangen, als er nach einem Raubüberfall flüchten wollte. Laut dem Polizeibericht hätte der Täter, zusammen mit einem anderen Mann, einen 15-jährigen Jungen am Rande eines Fußballspiels mit einer Waffe bedroht und beraubt. Danach… weiter lesen

ANDE soll für schlechte Qualität bestraft werden

Durch die Schaffung eines Gesetzes über die Rechtsrahmen im Elektrizitätssektor soll der staatliche Stromversorger ANDE für schlechte Servicequalität sanktioniert werden können. Die Abgeordneten der Colorado Partei, Carlos Núñez Salinas und José Maria Ibáñez wollen die Initiative voran treiben. Noch in dieser Woche soll eine Gesetzesvorlage… weiter lesen

Wachsender Drogenkonsum in Paraguay

Ein Bericht der Vereinten Nationen (UN) warnt vor einem Anstieg der Drogenkonsumenten im Land. „Der Missbrauch von Betäubungsmitteln ist ein ständiges Problem in Paraguay“, betont der Bericht. Er erklärt weiter, vor allem das Schema des Missbrauchs hätte sich geändert, auch werde der Konsum von Drogen… weiter lesen

Kooperativen bei Krediten am teuersten

Die Genossenschaften verlangen für persönliche Darlehen an Mitglieder einen durchschnittlichen Zinssatz in Höhe von 31,1%. Im Jahr 2015 gewährten die 28 größten Kooperativen Darlehen in Höhe von 233 Millionen US Dollar. Félix Jiménez, Präsident des Nationalen Instituts für Genossenschaftswesen (INCOOP), erklärte, die meisten Darlehen wären… weiter lesen

Bierfest in Asunción

Am Freitag, dem 22. April, ab 20:00 Uhr, findet im Deutschen Club (General Santos 984) von Asunción ein Bierfest statt. Anlass ist das fünfhundertjährige Bestehen des deutschen Reinheitsgebots. Für die Auswahl und Bereitstellung der Biersorten ist das kürzlich eröffnete Outlet Shop “German Goods“ (Mariscal López, Ecke… weiter lesen

Flugzeugabsturz in Concepción: Zwei Tote

Ein Flugzeug der paraguayischen Luftwaffe, Typ “Pillán“ und aus chilenischer Produktion, stürzte in etwa 10 Kilometer von Concepción ab. Alle Insassen starben. Dilma Martinez, eine Augenzeugin, sagte, eine Frau sei am Steuer gewesen, ein Mann wäre im hinteren Teil der Kabine gesessen. Sie berichtete weiter,… weiter lesen

Bus fängt Feuer

Ein neuer moderner Bus der Linie 52 fing Feuer und brannte vollständig aus. Der Vorfall ereignete sich auf der Fernstraße I, bei Kilometer 20. Polizisten aus dem Kommissariat von Posta Ybycuá berichteten, gegen 06:50 Uhr sei ein lauter Knall zu hören gewesen. Alle Passagiere hätten… weiter lesen

Stärkefabrik verschmutzt angeblich die Umwelt

Bewohner aus dem Departement Canindeyú beschweren sich, dass sie seit fast einem Jahrzehnt mit schädlichen Umwelteinflüssen zu kämpfen hätten. In Salto Pilao steht eine Fabrik, die Maniok zu Stärke verarbeitet. Dabei sollen angeblich Abfälle in ein Reinigungsbecken eingeleitet werden, dann würde aber das Wasser ungefiltert… weiter lesen