Gewaltiger Grundstücksbetrug vereitelt

Auf der Suche nach einem Grundstück in Paraguay wurden schon zahllose Ausländer, verschiedener Nationalitäten, schamlos betrogen. Vielmals von Landsleuten, aber auch von Paraguayern, wie im folgenden Fall. Ein Brasilianer hatte die Absicht ein 8.000 Hektar großes Grundstück (2 Parzellen) im paraguayischen Chaco zu kaufen. Drei… weiter lesen

Zementproduktion in Vallemí blockiert

Angestellte der Nationalen Zementindustrie (INC) haben heute den Zugang zur Fabrik in Vallemí blockiert. Sie protestieren gegen eine Nichtbezahlung von Überstunden. Die Mobilisierung soll die nächsten Tage andauern. Tometeo Mencia, einer der Betroffenen, sagte, am Samstag hätten eigentlich die ausstehenden Gehälter für die Überstunden bezahlt… weiter lesen

Weiße Flächen in der Kolonie Independencia

Die ersten Fröste sind überall im Land eingetreten, wie vorhergesagt. In Carapeguá, Paso Yobai und der Kolonie Independencia waren viele Flächen mit einem Raureif überzogen. Bei Carapeguá wurden heute Morgen 4 °C gemessen, die niedrigste Temperatur in diesem Jahr. In den kommenden Tagen sollen die… weiter lesen

Zinsen für Spareinlagen steigen

Die Banken hätten in den letzten Monaten ihre Zinsen erhöht damit wieder mehr Kunden ihre Gelder anlegen würden, erklärte Bernardo Rojas, Direktor für makroökonomische Statistiken bei der Zentralbank von Paraguay (BCP). Ein Bericht über die Finanzkennzahlen erklärt, dass im Mai dieses Jahres der durchschnittliche Zinssatz… weiter lesen

Nicht registrierte Papageien werden beschlagnahmt

Personen, die einen Papagei als Haustier besitzen, müssen diesen registrieren lassen Zuständig dafür ist das Umweltsekretariat SEAM, andernfalls kann das Tier beschlagnahmt werden. Die Kosten dafür belaufen sich auf 568.268 Guaranies. „Wenn ein Papagei als Haustier gehalten wird muss er registriert sein und eine Bescheinigung… weiter lesen

Keine Mautgebühr in Extremfällen

Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) gab bekannt, dass unter gewissen Umständen an Mautstationen keine Gebühr verlangt würde wenn die Wartezeit zu lange sei. Die Genehmigung dafür käme aber nur in Extremsituationen zustande. Marta Benitez, stellvertretende Ministerin für Verwaltung im MOPC erklärte, es… weiter lesen

Gemüse nur für Reiche

Alle Ernährungswissenschaftler betonen, es sei wichtig viel Gemüse zu verzehren. Mittlerweile sind die Kosten für Ost und Gemüse aber so hoch, dass diese Produkte zu den “Luxusgütern“ zählen. Beim Salat ist eine Steigerung der Preise um 60% eingetreten, Zwiebeln haben sich sogar um fast 80%… weiter lesen

Frostwarnung der Wetterbehörde

Die Wetterbehörde gab eine Frostwarnung heraus. In ihrer Sondermeldung sind vor allem die östlichen Departements betroffen. Heute gab es schon sehr niedrige Temperaturen, in Caazapá wurden 3,6 °C gemessen, in Paraguarí 4,2 °C, in Coronel Oviedo 5 °C und in Encarnación 5,8 °C. Laut der… weiter lesen

Raub in der Kirche von Yaguarón

Eine der berühmtesten Kirchen in Paraguay, Yaguarón, wurde zwischen Montagabend und heute Vormittag ausgeraubt. 10 Bronzeleuchter sind gestohlen worden, noch weitere 10 mussten die Täter zurücklassen. Daniel Mendoza, Pfarrer der Kirche, sagte, die Diebe hätten eine Seitentür aufgebrochen und seien so in das Innere des… weiter lesen

Einwanderer feiern

Es war wieder einmal soweit, Einwanderer feierten zusammen mit Einheimischen und anderen aus verschiedenen Teilen des Landes die elfte Ausgabe ihres Festivals in Coronel Bogado, Departement Itapúa. Es gab Tanzaufführungen, Musik und traditionelle Gerichte. Zwei Tage ging es letztes Wochenende hoch her. Der Verband der… weiter lesen

Schießerei mit Geiselnahme im Mercado 4

Gestern kam es zu einem Überfall mit Geiselnahme in einem Geschäft, das sich im Mercado 4, in Asunción, befindet. Die Polizei konnte alle drei Täter verhaften. Nach Angaben der Polizei seien die Angreifer kurz vor Ladenschluss in das Geschäft “El Oso“ eingedrungen. Sie nahmen den… weiter lesen

Paraguay will China in der Stevia Produktion überholen

Paraguay plant einen exponentiellen Anstieg beim Stevia Anbau. Es will China, den weltgrößten Produzenten von natürlichem Süßstoff, überholen und ihre zunehmende Verwendung in der Lebensmittelindustrie nutzen. Parallel dazu könnte die Armut im ländlichen Sektor bekämpft werden. Die lokale Anbaufläche von Stevia wird zwischen 2016 und… weiter lesen

200.000 US Dollar für einen paraguayischen Ausweis

Ibar Esteban Perez Corradi, einer der meist gesuchten Verbrecher weltweit, befindet sich in Paraguay. Laut Medienberichten aus Argentinien, hätte der Gesuchte 200.000 US Dollar bezahlt, damit er an eine paraguayische Cedula käme. Des Weiteren soll er in regelmäßigen Abständen 100.000 US Dollar bezahlt haben, damit… weiter lesen

Das rätselhafte Verschwinden der Deutschen Steffi Koch

Asunción: Am 2. Dezember 2015, vor gut einem halben Jahr, verschwand die deutsche Staatsbürgerin Steffi Koch aus San Bernardino spurlos. Bis jetzt ist der Fall ungeklärt, es gibt viele Ungereimtheiten, Tatverdächtige wurden festgenommen aber endgültige Beweise fehlen. Keiner weiß was wirklich passiert ist.

Die Mindestlohn-erhöhung steht kurz bevor

Die Preise für Getreide, Fleisch und Milchprodukte zogen im Mai um 0,5% an. Bisher liegt die kumulierte Inflation für das Jahr 2016 bei 2,7%. Miguel Mora, Wirtschaftswissenschaftler bei der Zentralbank, sagte, die gesammelten Daten zeigen, dass seit der letzten Erhöhung des Mindestlohnes, im März 2014,… weiter lesen

Yerba Landwirte haben Angst vor Frost

Die Yerba Ernte hat in vielen Teilen Paraguays schon begonnen. Auch im Departement Guairá sind einige Landwirte dabei die Yerba Blätter zu pflücken und in die Fabriken zu liefern. Im Raum Paso Yobai wird auf etwa 7.000 Hektar das landwirtschaftliche Produkt angebaut. Harald Loris ist… weiter lesen

Gefängnis für nicht korrekt bezahlte IPS Beiträge

Im Institut für soziale Sicherheit (IPS) überarbeiten Experten die Satzung der Beitragszahlungen. Eine Reform sieht vor, dass Arbeitgeber mit Geld- oder Haftstrafen rechnen müssen wenn die Sozialversicherungsbeiträge nicht bezahlt werden oder keine Anmeldung der Arbeitnehmer erfolgt. Andreas Johannes Ohlandt, Rechtsberater des Instituts, sagte, würden die… weiter lesen

Motorräder nur noch mit Kennzeichen

Ab Oktober müssen alle fabrikneuen Motorräder Kennzeichen besitzen. Auf diese Weise soll die Dokumentation und Identifikation auf den Straßen erleichtert werden. Der Abgeordnete Dany Durand erklärte, alle involvierten Behörden seien an der Umsetzung des Gesetzes beteiligt gewesen. Er fügte an, bis Oktober sei genug Zeit,… weiter lesen

Sexuelle Sklaverei in Paraguay

Die Existenz der Opfer von Menschenhändlern in Paraguay aufgrund von Armut, Ungleichheit der Geschlechter und ein Mangel an Möglichkeiten sei relevant. Dies führe zu den Faktoren der sexuellen Sklaverei, erklärte die Staatanwältin Teresa Acosta Martinez (Beitragsbild) in ihrer Rede im Vatikan. Sie und weitere Vertreter… weiter lesen

Wasserkraft und Landwirtschaft retteten die Wirtschaftsleistung

Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg um 1,5% im ersten Vierteljahr 2016, dank der guten Produktion aus der Wasserkraft und der Landwirtschaft. Negative Zahlen verzeichneten die Sektoren Viehzucht, Handel und Industrie. Wenn nicht ein Wachstum um 11,8% in der Energieproduktion der Wasserkraft und im landwirtschaftlichen Export ein… weiter lesen