Alternativen für internationalen Brückenbau

Eine Machbarkeitsstudie identifiziert zwei mögliche Punkte für einen internationalen Brückenbau im Süden von Paraguay und dem Nachbarland Argentinien. Die eine Möglichkeit ist zwischen Curupayty (Humaitá) und las Palmas (Chaco argentino), und die andere, Pilar-Puerto Cano (Formosa). In dem Abschlussbericht der Studie über die grenzüberschreitenden Baumaßnahmen… weiter lesen

Defizit beim IPS in Höhe von 600 Milliarden Guaranies

Die Sozialversicherungsanstalt (IPS) hat ein Defizit von 600 Milliarden Gs. und kann Lieferanten von Medikamenten und anderer Anbieter nicht mehr bezahlen, darunter befinden sich auch Baufirmen, bestätigte der Präsident des Verwaltungsrates von der Einrichtung, Benigo López. „Wir wissen nicht wie und von wo wir Geld… weiter lesen

Industrielle Produktion im Gefängnis von CDE

Heute soll im Frauengefängnis von Ciudad del Este eine industrielle Produktionsstätte im Rahmen der öffentlich-privaten Allianz (APP) eröffnet werden. Eine Zusammenarbeit des Justizministeriums mit der japanischen Firma Fujikura soll den Inhaftierten eine Brücke in die Gesellschaft bauen, um nach ihrer Entlassung eine neue Existenz aufzubauen.… weiter lesen

„APP verbessert die Entwicklung der Infrastruktur“

Der ehemalige Direktor des binationalen Wasserkraftwerkes Yacyretá (EBY), Paul Sarubbi, äußerte sich besorgt über die geplanten Änderungen bei der Allianz zwischen öffentlicher und privater Hand (APP). Die Infrastrukturentwicklung ist eine der niedrigsten auf dem Kontinent und würde durch die Integration der Privatwirtschaft das Problem lösen.… weiter lesen

Neue Pensionen im Land

Insgesamt 78 Lodges für Touristen sollen in Paraguay gebaut werden, profitieren davon können neun Departements in 23 Orten. Die Gesamtbettenzahl beläuft sich auf fast 700. Die Tourismusbehörde Senatur unterstützt das Projekt, denn es zielt auch darauf ab in der Umgebung von Caacupé Übernachtungsmöglichkeiten für den… weiter lesen

Drei Jahre nach Curuguaty

Am 15. Juni jährt sich das Massaker von Curuguaty zum dritten Mal, bei dem 17 Personen starben und in dessen Folge ein Präsident seines Amtes enthoben wurde. Nächste Woche soll das öffentliche Hauptverfahren zu dem Fall in Asunción beginnen. Was passierte in Curuguaty? Darauf gibt… weiter lesen

Paraguay widersteht externen Einflüssen

Paraguay ist gut gerüstet, außenwirtschaftlichen Einflüssen zu widerstehen, nach einer Analyse des Lateinamerikanischen Beratungsinstitutes für Wirtschaft und Statistik (Latinvex). Das Institut hat sich mit der Situation des langsameren Wachstums in der Region und den damit verbunden Auswirkungen auf den Außenhandel befasst. Sie gaben als Empfehlung… weiter lesen

Gegen den Viehdiebstahl in Concepción

Das Departement Concepción macht immer wieder Schlagzeilen durch Überfälle und Entführungen der EPP oder der ACA, die sich von der EPP abgespalten hat. Laut der Viehzüchtervereinigung Asociación Rural del Paraguay (ARP) ist das größte Problem der Gegend aber der Viehdiebstahl. Bei einem Treffen am Freitag… weiter lesen

Eines von vier Kindern arbeitet in Paraguay

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) rief Paraguay auf, schrittweise die Kinderarbeit im Land zu beseitigen, etwa ein Viertel der Kinder und Jugendlichen zwischen 5 und 17 Jahren sind erwerbstätig. Im Gedenken an den internationalen Tag der Kinderarbeit beantragte UNICEF eine Erklärung, “dass die Bemühungen… weiter lesen

Schweizer Enklave in Caacupé mit kulinarischem Genuss

Die Schweiz, ein bodenständiges Land und mit vielen Parallelen zu Paraguay, Einwohner 8,2 Millionen, laut Wikipedia, also nur etwas mehr als das südamerikanische Land und mit eigenwilligem Charakter. Man findet viele des elitären “Alpenvolkes“ vor allem im “4 de Octobre“, ein Restaurant in Caacupé. Grundsätzlich… weiter lesen

Paraguayische Studentin in Taiwan

María Belén Marín Vysokolán ist 21 Jahre alt und hat nach drei Jahren hartnäckiger Bewerbungen ein Stipendium von der Republik Taiwan erhalten. Seit August 2014 ist die junge Frau nun vor Ort und lernt zunächst ein Jahr in Trimestern die Sprache Mandarin gemeinsam mit 12… weiter lesen

Senepa: 8.000 km ohne Motor

Nicht nur bei der Nationalpolizei wurde systematisch Benzin gestohlen, auch beim „Nationalen Dienst zur Ausmerzung von Malaria“ (Senepa) bereicherten sich einige Personen an den Zuschüssen aus Steuermitteln für Treibstoff. Zwar ist der Höhe des Betrugs bei der Senepa weitaus geringer, dafür ist die Vorgehensweise origineller.… weiter lesen

Conmebol verliert diplomatische Immunität

Diplomatische Immunität, die der südamerikanische Fußballverband in Paraguay genoss, dürfte ein weltweit einzigartig Privileg und Grund für die Errichtung der prachtvollen Zentrale des „gemeinnützigen Werkes“ in Luque gewesen sein. Der Senat hat am Donnerstag einstimmig das Gesetz 1070 aus dem Jahr 1997 unter der Präsidentschaft… weiter lesen

Gier nach Gold bringt kein Glück

Das ausländische Unternehmen Lampa SA, mit seinem Firmesitz in Kanada, ist in einigen Landesteilen auf der Suche nach Bodenschätzen, insbesondere das Gold hatte es ihnen angetan, nun scheint die Firma bankrott zu gehen. Im Moment gibt es Zahlungsschwierigkeiten mit Lieferanten und Angestellten. Die zentrale Tätigkeit,… weiter lesen

Paraguay will mehr Touristen aus Europa anziehen

Paraguay hofft, dass mehr europäische Touristen ins Land kommen, die in etwa 10% der Besucher repräsentieren, nach der Ankündigung der Fluggesellschaft Air Europa, Direktflüge zwischen Asunción und Madrid Ende des Jahres aufzunehmen. Air Europa gehört zum Touristikkonzern Globalia und versucht die Intention Paraguays natürlich auch… weiter lesen

Mangel an Kultur und Respekt

Eine Woche zirkulieren die neuen Busse in Asunción und zeigen schon Spuren von Vandalismus einiger Passagiere die ihre “Fußabdrücke“ in Form von Kritzeleien oder anderer Schmierereien hinterließen. Das Unternehmertum für Transportwesen in der Hauptstadt (Cetrapam) berichtete, dass bei den neu in Umlauf gebrachten Bussen einige… weiter lesen

Cyber-Angriff auf Bundestag wohl durch Link in E-Mails

E-Mails mit einem Link zu Schadsoftware: So einfach sollen die Angreifer in das Computersystem des Bundestages eingedrungen sein. Während Herkunft und Ausmaß des Angriffs noch unklar sind, wollen die Abgeordneten die Wirtschaft zu mehr Cybersicherheit verpflichten. Berlin (dpa) – Das Computersystem des Bundestages soll nach… weiter lesen

Syngenta schlägt Angebot von Monsanto aus

Monsanto, der Riese auf dem Weltmarkt für Saatgut und Agrochemikalien, in Paraguay überall vertreten und wohl bekannt, erneuerte sein Angebot, das Schweizer Unternehmen Syngenta zu kaufen und zu fusionieren. Ein Firmensprecher sagte in einer Erklärung, man habe nicht globalen Aufsichtsbehörden eine Summe von 2,154 Milliarden… weiter lesen

Wochenblatt backstage

Dieser Artikel ist der Versuch auf viele Kommentare und Meinungen, die uns als Redaktion innerhalb der letzten Monate erreichten, in etwas genereller Form einzugehen und unsere Denkprozesse transparent zu machen. dpa Anfang März gelang es uns, nach langer Vorbereitung, Nachrichten der deutschen Presseagentur (dpa) mit… weiter lesen

Ultratrail Guarani

Am Samstag, den 13. Juni, findet ein Ultratrail im Ybytyruzú Landschaftsschutzgebiet statt, genauer gesagt handelt es sich um eine Laufsportveranstaltung, aber schon in einer Dimension, die Sportlichkeit voraussetzt. Vier Strecken werden angeboten, 10, 22, 50 und 100 Kilometer, dabei müssen auch einige Höhenmeter überwunden werden.… weiter lesen