Jedes werden in Paraguay etwa 400 Fälle von Lepra neu diagnostiziert. Die ersten sichtbaren Merkmale sind Hautverletzungen. Hautärzte organisieren an verschiedenen Orten des Landes regelmäßig in ihrer Freizeit ambulante Diagnosetage, um Aufklärung zu betreiben und die Fälle frühzeitig zu erkennen, wenn sie noch leicht zu… weiter lesen

Sebastián Wall, Manager und Exportleiter von FRIGOCHACO, einem Großbetrieb der Fleischindustrie, gab am Donnerstag bekannt, dass die Fluggesellschaft Qatar Airways lokale Produkte auf ihren Flügen den Passagieren servieren werde. „Es ist das erste Mal, dass Paraguay Anbieter einer internationalen Luftfahrtgesellschaft ist, dabei wurden große Fleischproduzenten… weiter lesen

Der Minister für Industrie und Handel, Gustavo Leite, kritisierte die Eigentümer der Zuckerfabrik Iturbe heftig, die auf die Justiz in Villarrica setzten, sodass kein Bankrott in Frage komme, wir haben mehrfach darüber berichtet. Der Minister sprach mit Medien über den Antrag der Regierung, die Fabrik… weiter lesen

Das Indert ist eine Institution des Staates, die Land ankaufen und an Bedürftige verteilen soll, es ist die Nachfolgeorganisation des „Instituto de Bienestar Rural“ (IBR). Viele der Ländereien des Indert und des IBR sind allerdings nicht Familien zugute gekommen, um Kartoffeln, Tomaten und Zwiebeln für… weiter lesen

Kurz vor dem kalendarischen Frühlingsanfang gibt der Winter noch einmal sein Bestes und beschert uns eine Hitzewelle, in großen Teilen des Landes soll es zudem weiterhin trocken bleiben. Die Meteorologen sind sich größtenteils einig, dass das kommende Wochenende sehr heiß und vor allem wieder ohne… weiter lesen

San Ignacio, Misiones: Eine Delegation aus Villa Montes, Bolivien, geleitet durch Oberst José Centeno, kam nach Paraguay um eine erbeutete Kriegstrophäe aus dem Chaco-Krieg zwischen 1932 und 1935 an Paraguay zurückzugeben, sie kommt in das Helden Museum von San Ignacio. José Centeno übergab ein Maschinengewehr… weiter lesen

Die ANDE fährt weiter fort, illegale Stromanschlüsse zu trennen und abzubauen, rund 100 Wohnungen im Raum Ita sind bis jetzt betroffen, gleichzeitig zeigte der Stromkonzern diese Vergehen bei der Staatsanwaltschaft an. Für die Straftat im Fußballstadion des Clubs Santani liegt aber immer noch keine Anzeige… weiter lesen

Als Gustavo Gramont Berres (im Zentrum des Fotos) 1986 Paraguay diplomatisch in Italien vertrat überzeugte er das schweizer Geldhaus Bank Overland Trust Banque ihm 20 Millionen USD zu leihen. Die Gelder sollten in forstwirtschaftliche Projekte, ausgeführt durch die Firmen Rosi SA und Lapachos San Isidro,… weiter lesen

Das luxuriöse Appartement-Haus Plaza Real ist das erste größere Gebäude in Asunción, das seinen Strom aus Sonnenenergie bezieht. Das Bauwerk mit 10 Wohnungen befindet sich im Stadtteil Mburucuyá, nur einen Block von der Straße Molas López entfernt. Die gesamte Konstruktion und Haustechnik sind für einen… weiter lesen

Ein starkes Erdbeben in Chile in Höhe von 8,3 Grad auf der Richterskala war auch in Paraguay zu spüren und verursachte einige Schäden. Die kraftvolle Energie aus dem naheliegenden Land beeinflusste Asunción, mehrere Gebäude in der Innenstadt, wie unter anderem die Citibank, mussten evakuiert werden.… weiter lesen

Der Geschäftsführer von Grob Aircraft aus Tussenhausen (tiefstes Bayern), André Hiebeler, traf sich am Dienstag mit Horacio Cartes, um Pläne der Firma für einen Produktionsstandort in Paraguay zu erläutern. Der paraguayische Botschafter in Deutschland begleitete Hiebeler nach Paraguay und erklärte nach dem Gespräch mit Cartes:… weiter lesen

Mitarbeiter der Antidrogenbehörde Senad konfiszierten 460 Marihuana-Brote mit einem Gewicht von 650 kg. Die Operation fand in Höhe des Kilometers 252 der Ruta X im Regierungsbezirk Curuguaty im Departamento Canindeyú statt. Die Drogen wurden systematisch in Kisten der Zigarettenmarke Eight, die von Tabacalera del Este… weiter lesen

Vor acht Jahren wanderte ein paraguayisches Ehepaar nach Spanien aus und versuchte dort ihre Lebensumstände zu verbessern, so wie viele andere Paraguayer auch. Nun hatte das Gastspiel ein Ende und das Sekretariat für Rückkehrer und Flüchtlinge des Landes (SEDERREC) der Präsidentschaft der Republik beendete die… weiter lesen

Noch ist mehr als ein Monat Zeit, den Bedarf an Fisch zu decken, bis dann wieder das zeitlich beschränkte Fischfangverbot eintritt, jedoch beginnt schon langsam die Nachfrage in den Geschäften an der Brücke Remanso in Mariano Roque Alonso zu steigen. Jedes Wochenende kamen immer mehr… weiter lesen

Die paraguayische Wirtschaft zeigt einen Anstieg um 3% zwischen Januar und Juli dieses Jahres, weniger als das, was bis im Juni vorgestellt worden ist, hier waren es 3,3%, laut dem monatlichen Indikator der Wirtschaftaktivität Paraguays (IMAEP) und der Zentralbank von Paraguay (BCP). Damit hat sich… weiter lesen

Am Montag unterschrieb Präsident Cartes das kürzlich vom Kongress verabschiedete Gesetz 5.501, mit dem mehrere Artikel des Gesetzes für Kooperativen geändert werden. Die Kooperativen hatten sich vehement gegen die Neuregelung, gesträubt und bis zuletzt auf ein Veto des Präsidenten gehofft. Die beiden kritischsten Modifikationen sind… weiter lesen

Techniker der ANDE trennten im Laufe des Dienstags eine versteckte Verbindung des Stadium J.J. Vázquez, welches dem Club Unión Agrícola in San Estanislao San Pedro gehört. Der Verein, der im Volksmund auch Santani genannten Stadt, spielt Fußball in der ersten Liga. Am Montagabend fand noch… weiter lesen

Mit der Schaffung eines neuen Naturschutzgebietes hat das Repräsentantenhaus einen wichtigen Schritt getan für den Aufbau eines biologischen Korridors zwischen schon zwei bestehenden in dem Departement Canindeyú, es könnte die Reservate Mbaracayú und Morombi verbinden. Somit wäre es eine Wiederherstellung eines Teils vom Atlantischen Regenwald… weiter lesen

Die Tageszeitung La Nación unterzeichnete eine Vereinbarung mit der spanischen Zeitung El Pais um den Lesern mehr Informationen aus den Sektoren Wirtschaft, Technologie und Kultur bieten zu können. In dem Vertrag wurden verschiedenen Formalitäten festgehalten. Ein Finanzinformationsdienst soll Nachrichten aus der spezialisierten Wirtschaftszeitung Cinco Dias… weiter lesen