Gestoßen oder gefallen?

Ciudad del Este: Der 28-jährige Reinaldo Raúl Lezcano, der sich im vergangenem Februar mutmaßlich mit sexuellem Übergriff strafbar machte, wurde wegen offenem Haftbefehl vor zwei Tagen festgenommen und ist nun verschwunden. Während die Polizei in ihrem Bericht angab, ihn auf offener Straße verhaftet zu haben,… weiter lesen

Erfahrungsaustausch Straßenpolizei

Ñemby: Obwohl diese Fälle seltenst zur Anzeige kommen passieren sie tagtäglich und im ganzen Land. In Ñemby wurde eine Polizistin dabei gefilmt, wie sie Bestechungsgeld dafür verlangte ihr nicht die volle Strafe für fehlende Beleuchtung zu kassieren. Soziale Netzwerke geben Platz um seine eigenen Erfahrungen… weiter lesen

War erteilte Flugbefähigung für Oviedo Hubschrauber ein Irrtum?

Ein Jahr und drei Monate nach dem Hubschrauberabsturz von Präsidentschaftskandidat Lino César Oviedo, teilte die Tochter des Ex Generals, Fabiola Oviedo, mit, dass die zivile Luftfahrtbehörde (Dinac) dem Hubschrauber Robinson 44 eine Nachtflugerlaubnis erteilte, obwohl selbst vom Hersteller nur Tagesflüge bei gutem Wetter empfohlen werden.… weiter lesen

Präsident Cartes weiht deutsche Universität in Paraguay ein

San Lorenzo: Obwohl schon 57 Studenten ihren ersten Lehrblock hinter sich haben fand gestern in Anwesenheit deutscher Repräsentanten die Einweihung der UPA statt, der Universidad Paraguayo Alemana. Dieser privaten Lehreinrichtung, Resultat einer Kooperation mit der SRH Heidelberg, ist es als einziger erlaubt einen Abschluss zu… weiter lesen

Paraguarí – isoliert nach dem letzten Regen

Paraguarí: Die Provinz Paraguarí, durch die die Ruta 1 führt derzeit isoliert. Trotz rechtzeitiger Ankündigungen kam es in dutzenden Stadtvierteln von Paraguarí, Carapeguá und auch Acahay zu Überschwemmungen. Diese kamen durch das Übertreten von Bächen und Flüssen zustande, die den gefallenen Regenmengen nicht gewachsen waren.… weiter lesen

Anzeichen vulkanischer Aktivität?

Coronel Oviedo: Am heutigen Morgen erlebte die Familie Velázquez eine große Überraschung als sie fast kochend heißes Wasser aus ihrem 15 m tiefen Trinkwasserbrunnen nach oben beförderten. Die Familie wohnt in Volcán Cué in der Provinz Caaguazú, an der Verbindungsstraße von Coronel Oviedo nach San… weiter lesen

Deutsche Unternehmen untersuchen Möglichkeiten zur Investition vor Ort

Asunción: Diverse Repräsentanten deutscher Unternehmen aus dem Energiesektor, darunter Pflüger Internationale Beratung GmbH, zeigten ihr Interesse an zukünftigen Investitionen über das Gesetz der öffentlich-privaten Allianz im Bereich Energie, Infrastruktur und Erhaltung der Wasserwege. Die positive Einschätzung kam nach einem Treffen mit Direktoren des Industrie und… weiter lesen

Papst versprach Präsident Cartes Paraguay zu besuchen

Vatikan Stadt: Nach dem gestrigen Treffen zwischen Papst Franziskus und Horacio Cartes im Vatikan, welches etwa 45 Minuten dauerte, teilte der paraguayische Präsident gegenüber Medien mit, dass das Oberhaupt der katholischen Kirche alle möglichen Anstrengungen unternehmen wird, um Paraguay bei seiner nächsten Südamerika Reise mit… weiter lesen

Süße Versuchung

San Lorenzo: Am gestrigen Dienstag wurden von Angestellten des Handelsministeriums der Großhändler „San Roque S.R.L.“ auf Höhe von km 9 Avenida Mariscal Estigarribia durchsucht und insgesamt 44 Tonnen Zucker so konfisziert, dass ihr Verkauf unmöglich wird. Diese Überprüfung wurde angeführt vom Vizeminister besagter Institution, Pablo… weiter lesen

Mehr als nur eine nette Geste

Asunción: Ein Mann der einen Koffer voller Geld und Dokumente fand entschied sich diesen umgehend seinem Eigentümer zurückzugeben ohne einen Finderlohn einzufordern. „Ich glaube, dass diese Taten immer mehr werden“, sagte der glückliche Eigentümer des Koffers. Gerónimo Vargas Peña trank am gestrigen Nachmittag gegen 17.30… weiter lesen

Gewittrige Nacht prognostiziert

Asunción: Eine Analyse der verschiedenen Vorhersagemodelle die zur Zeit zur Verfügung stehen zeigen auf, dass sich in Ostparaguay die prognostizierten Gewitter ab dem heutigen Abend bis Mittwochmorgen intensivieren können. Damit ist davon auszugehen, dass starker Regen, Windböen und mit hoher Wahrscheinlichkeit Hagel große Teile des… weiter lesen

Landbesetzung zwischen Villeta und Guarambaré beendet

Cruce Guarambaré: In den ersten Tagen dieses Monats begann eine überraschende Okkupation eines Grundstückes welches direkt an der Ruta 1 am Acceso Sur liegt. Auf dem etwa 60 ha großen Landstück siedelten sich in Windeseile etwa 600 Familien mit Plastikplanen an. Diese sind der Meinung,… weiter lesen

Indert titulierte Brasilianern Land für Agrarreform

Asunción: Die brasilianischen Einwohner der Kolonie Santa Lucía in Itakyry, Provinz Alto Paraná, weigern sich weiter die Ñacunday Landlosen in ihrer Gemeinschaft aufzunehmen. Der Grund ist nicht eine Ablehnung gegenüber den Landlosen sondern viel mehr der Fakt, dass es kaum freies Land für diese 550… weiter lesen

Ecstasy-Flut für Paraguay ein Ende bereitet

Ciudad del Este: Ende der vergangenen Arbeitswoche wurde ein Drogenlabor in der Provinzhauptstadt von Alto Paraná ausgehoben, in dem modernste Maschinen und Labortechnik standen, um Ecstasy Tabletten zu fertigen. Dieses Amphetamin wurde nach holländischem Rezept in Paraguay hergestellt um es einerseits auf dem paraguayischen Markt… weiter lesen

In Feierlaune

Asunción: Senator Enrique Bacchetta (ANR) versicherte, dass nur ein kleiner Teil der Partei wegen der Entführung des 16-jährigen Arlan Fick die Festlichkeiten zum ANR Jahrestag am 10. Mai auf Eis legen möchte. Bacchetta sieht in dem Fest nichts schlimmes und sieht auch keinen Grund dieses… weiter lesen

Puerto Leda – neuer touristischer Pol in Paraguay

Puerto Leda: Im paraguayischen Teil des attraktivsten Feuchtgebietes der Welt, dem Pantanal, befindet sich Puerto Leda, ein Fleckchen Land im Nirgendwo, wenn nicht schon vor Jahren ein riesiges Ökotourismus-Projekt begonnen wurde, welches nun kurz vor dem Anschluss steht. Etwa 785 km von Asunción entfernt und… weiter lesen

Einbruch vor der Entführung

Azotey: Die Familie Fick, betroffen durch die Entführung ihres 16-jährigen Sohnes Arlan, wurde am vergangenen Heiligabend Opfer eines Einbruchs, bei dem ein Notebook mit vertraulichen Daten und Kontoinformationen gestohlen wurde. Dieser Vorfall wird nun in Zusammenhang mit der nachfolgenden Entführung gebracht. Als die Familie Fick… weiter lesen

Überfallopfer bringt Räuber zur Strecke

Ñemby: Am gestrigen Abend gegen 21.30 Uhr im Stadtteil Cañadita wurde ein Mann von zwei ihm Unbekannten überfallen, die auf einem Motorrad unterwegs waren. Kurz nach dem Vorfall verfolgte das Opfer das motorisierte Zweirad einige Blocks und rammte es. Während dem Fahrer die Flucht gelang… weiter lesen

Paraguayische Soldaten erhalten Ausbildung in Kolumbien

Asunción: Da man in der Militärführung weiterhin nicht davon ausgeht die EPP zeitnah festzunehmen wurde über ein Kooperationsabkommen die Ausbildung von freiwilligen Soldaten in Kolumbien vereinbart. Die kolumbianischen Streitkräfte zahlen zudem den 3-monatigen Ausbildungsaufenthalt von 77 Soldaten in der Nähe Bogotas, der schon vom Kongress… weiter lesen

Vermisster Offizier wiedergefunden

Asunción: Trotz schlimmster Befürchtungen tauchte heute der vermisste Leutnant Pablo Eduardo Velilla Cabrera (30) unverletzt in einem Haus im Stadtteil Obrero auf. Obwohl im sichtlich nichts fehlte, erklärte er Opfer einer Entführung in Encarnación gewesen zu sein. Seine Ehefrau und Mutter eine zweiwöchigen Sohnes zeigte… weiter lesen