Super Seis breitet sich im Inland aus

Villarrica: Die Supermarktkette der Gruppe Vierci, Superseis, teilte offiziell mit sich zwei weiteren Filialen im Inland auszubreiten. Horacio Rey, Geschäftsführer von Super Seis, bestätigte, dass noch in diesem Jahr mit dem Bau der zwei neuen Einkaufszentren begonnen werde. Nach diversen Marktstudien und öffentlichen Anhörungen wartet… weiter lesen

Justiz nach 23 Jahren

Asunción: Obwohl der paraguayische Staat ausländische Investoren animiert ihr Geld in das Land zu bringen entschied Staatsoberhaupt Horacio Cartes heute, dass die Ländereien des Deutschen Heribert Rödel an die Indigenen der Sawhoyamaxa Gemeinschaft übertragen werden. Damit wird laut interamerikanischem Gerichtshof Justiz geübt und Stammesland nach… weiter lesen

Hochwasser fordert zwei Menschenleben

Panchito López: Nachdem ein Mann schon am Montag beim Retten von Eigentum an einem Stromschlag in der überfluteten Zone von Asunción starb summierte sich heute ein zweites Opfer, ein zehnjähriger Junge hinzu. William Miranda Samaniego wartete in der Provinz Misiones mit seiner Familie darauf in… weiter lesen

Paraguayischer Reggaeton in Deutschland

Die paraguayische Reggaeton Gruppe Humbertiko & Urbanos wird im kommenden August Deutschland einen Besuch abstatten. Ebenso sollen die Musiker Spanien und Belgien mit ihrem zweiten Album „Sinergia“ beglücken. Die eigene Plattenfirman HR Records erlaubt es der Gruppe Musik zu verbreiten, die in Paraguay, Bolivien, Argentinien… weiter lesen

Nachhaltige Hilfe für Opfer der Hochwassers

Asunción: Nachdem sich heute Morgen Vertreter des Notfallrates trafen, bestehend aus Entsandten des Sekretariats für Notstand, Gesundheitswesen, Sekretariat für soziale Aktionen, Ministerium für öffentliche Bauten, paraguayische Streitkräfte und die Stadtverwaltung von Asunción wurde bekannt, dass mehr als 500 Grundstücke des SAS in Villeta und Itauguá… weiter lesen

Chaco Veteranen und deren Familien

Villa Elisa: 79 Jahre nach dem Friedensschluss im paraguayischen Chaco kassieren mehr Angehörige oder Nachkommen von Veteranen die Rente als Ex Kriegsdienstleistende. Das Finanzministerium gab bekannt, dass im vergangenen April 719 Chaco Veteranen ihre Veteranenrente bezogen während 10.948 Nachkommen oder Familienangehörige auch kassieren. Jedes Jahr… weiter lesen

EPP – mit High Tech im Urwald

Paso Tuyá: Bei der Entführung von Arlan Fick am 2. April fiel unter anderem das EPP Mitglied Bernardo Bernal Maiz im Feuergefecht. In seinem Besitz befand sich unter anderem eine moderne Videokamera, auf dessen Speicher rund 60 kurze Filme über die Mitglieder gefunden wurden. Die… weiter lesen

Kauf deutscher Bundeswehr Lkws noch nicht erfolgt

Asunción: Vor fast einem Jahr unterzeichnete die paraguayische Regierung eine Übereinkunft mit Vertretern der deutschen Botschaft über den Kauf von 20 Lastkraftwagen für die hiesigen Streitkräfte. Der Kauf der überarbeiteten und auf Neuzustand zurückversetzen Fahrzeuge gilt immer noch nicht als abgeschlossen. Während der vorjährigen Expo… weiter lesen

Paraguayischer Pass in sechs Monaten

Luque: Edwin Setrini, der Anwalt des US-Staatsbürgers Nicholas Peter Rubini, der mutmaßlich Opfer eines Betrugs wurde, beschrieb die Art wie er von einer deutschen Einwanderungshelferin behandelt wurde. „Nicholas Peter Rubini hatte die Absicht wegen des Wirtschaftswachstums die Chance zu nutzen hier zu investieren. Um dabei… weiter lesen

Antennen für besseren Internetempfang

Asunción: Die Firma RE & MO S.A. brachte vor einigen Monaten ein Signalverstärker auf den nationalen Markt, der Handy und Internetempfang um bis zu 20 Mal verstärkt und deswegen besonders gut im Chaco Einsatz findet. „Die aktiven Verstärkerequipments funktionieren mit 12 oder 220 V, je… weiter lesen

Ein unzufriedener Kunde

Luque: Die Hausdurchgang des deutschen Paares, welches Einwanderungen betreute, kam aufgrund des US-Amerikaners Nicholas Peter Rubini zustande, der auch ein Kunde war. Dieser sollte laut Aussage seines Anwaltes, für die Erteilung seiner Daueraufenthaltsgenehmigung die Summe von 15.000 US-Dollar zahlen, was er im vornherein auch tat.… weiter lesen

Ausdauer gefragt

Azotey: Vor zwei Monaten und einer Woche wurde Arlan Fick von der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee entführt. Nach der Zahlung von insgesamt 550.000 US-Dollar, davon 50.000 US-Dollar in Lebensmitteln für Arme, und der Zusicherung den einzigen Sohn der Familie freizulassen passierte nichts. Das Innenministerium beruft sich… weiter lesen

Angst vor paraguayischem Gefängnis

Encarnación: Einer der Drahtzieher der Entführung von Dalia Scappini im Jahr 2011 war der Argentinier Víctor Aquino Domínguez, für den vor zwei Jahren die Auslieferung an paraguayische Behörden beantragt wurde. Nachdem die argentinische Justiz zustimmte und der Termin zur Verlegung nach Paraguay näher rückte, versuchte… weiter lesen

Von Amerikaner angezeigt

Luque: Aufgrund einer Anzeige eines US-amerikanischen Staatsbürgers wurde am heutigen Morgen um 05.30 Uhr das Grundstück und Haus einer deutschen Einwanderungshelferin im Stadtteil Molino von Polizei und Staatsanwaltschaft durchsucht. Dabei wurden diverse Dokumente verschiedener Personen beschlagnahmt, die laut den Behörden darauf schließen lassen, dass Visas… weiter lesen

Paraguay unter Wasser

Ciudad del Este: Wie die Wasserkraftwerke Itaipú und Yacyretá am gestrigen Nachmittag meldeten, steigt der Wasserpegel des Rio Paraná merklich an, nachdem die Schleusen in beiden Wasserkraftwerken durch starke Regenfälle geöffnet werden mussten. Dies hatte zur Folge, dass am gestrigen Sonntagabend der Rio Paraguay um… weiter lesen

Erhöhte Mautgebühren fließen in den Straßenbau

Asunción: Nachdem die Kritik an der Erhöhung der Maut zu diversen Demonstrationen führten, die teilweise gut vorbereitet waren, kündigte das Ministerium für öffentliche Bauten in in drei Monaten mit den Ausbesserungsarbeiten der Straßen zu beginnen. Diese Wartungsarbeiten waren bisher nur in ganz kleinem Umfang möglich,… weiter lesen

Prison Break auf paraguayisch

Asunción: Am gestrigen Nachmittag sind Insassen der Haftanstalt Tacumbú aus unbekannten Gründen und mit noch unbekannterem Ziel ausgebrochen. Dabei gruben Víctor Manuel Caballero, Eder Gómez, Leonardo Ramos und Luis Miguel Álvarez González unter einer der Mauern der Produktionsstätte „La Esperanza“ einen Graben, der in den… weiter lesen

Drei warme Mahlzeiten für weniger als 10.000 Guaranies

Asunción: Dass das Leben in Paraguay nicht zwingend teuer sein muss zeigt dieser fast unglaubliche Fakt. Jedoch sei hierbei erwähnt, dass den Personen, die diese Mahlzeiten angeboten bekommen nur die Wahl bleibt, ob sie sie essen oder nicht. Es handelt sich immerhin um das kulinarische… weiter lesen

Erste APP Ausschreibung Ende des Jahres

Asunción: Das Gesetz für öffentliche-private Allianzen (APP) bleibt trotz diverser Versuche der Opposition intakt und wird gegen Ende des Jahres zur ersten Ausschreibung führen. Das erste Projekt betrifft die Verbreiterung auf vier Spuren der Ruta 2 „Mariscal José Félix Estigarribia“ und 7 „Dr. Gaspar Rodríguez… weiter lesen

Paraguay auf dem Weg zum Titanexporteur

Hernandarias: Nach Ansicht des Kanadiers David J. Lowell, der im Jahr 2008 begann erste Erkundungen auf der Suche nach Titan zu unternehmen, kam in 2010 zu dem Schluss, das Paraguay das größte Titanvorkommen der Welt beherbergen könnte. Die Firma Metálicos y No Metálicos del Paraguay… weiter lesen