Gentechnik der Natur und keiner weiß es

Wer das Wort Gentechnik hört spitzt die Ohren, denn es ist ein kontrovers diskutiertes Thema auf der ganzen Welt, insbesondere in Paraguay steht es im Mittelpunkt zahlreicher Diskussionen. In Paragauay müssen gentechnisch modifizierte Produkte bislang nicht deklariert werden, auch das wird von vielen gefordert. Menschen… weiter lesen

Holzschnitt-Workshop mit Nivaclé & Guaraní Künstlern

Der Bericht über den folgenden Workshop ging uns über die Marketing-Abteilung der Kooperative Neuland zu. Die eindrucksvollen Ergebnisse können im Blog der Organisatorin bestaunt werden. Im folgenden drucken wir den Bericht von Miriam Rudolph Hildebrand ungekürzt ab: In der Woche vom 11. bis 16. Mai… weiter lesen

Betrug bei der Nationalpolizei – Teil II.

Asunción: Im Zusammenhang bei dem bandenmäßigen Handel mit Tank-Coupons bei der Nationalpolizei sind inzwischen einige personelle Konsequenzen gezogen worden und Anklagen erfolgt. Der Hauptverdächtige, Roberto Osorio, ist seit Anfang der Woche in Haft in Tacumbú.

98% der Bevölkerung leiden unter Zahnerkrankungen

Durch eine öffentlich-private Partnerschaft will das Gesundheitsministerium die Mund- und Zahngesundheit forcieren. Die stellvertretende Ministerin der Gesundheitsbehörde, Maria Teresa Baran, sagte, dass 98% der Einwohner an irgendeiner Form von Zahnerkrankungen leiden. Sie war auf einem Vortrag in der Aula des Ministeriums, bei dem eine Vereinbarung… weiter lesen

Wieder 700 Hektar weniger

Das Umweltministerium (SEAM) hat festgestellt, dass in Santa Rosa del Monday, Departement Alto Paraná, mindestens 700 Hektar Wald abgeholzt wurden. Durch einen Verfahrensfehler konnte man die Entwaldung nicht stoppen und erst jetzt eingreifen. Die Beamten im Ministerium bestätigten die Tatsache aufgrund von Satellitenbildern aus den… weiter lesen

Neue Parkverordnung beschlossen

Asunción bekommt eine Neuregulierung der Parkordnung, damit sind aber nicht Erholungsgebiete sondern die Parkflächen für Verkehrsteilnehmer gemeint, auch die Besuchszeiten sind darin geregelt. Parallel dazu wurden Bedingungen für Ausschreibungen an Unternehmen festgelegt, die Parkuhren aufstellen und Parkflächen ausweisen sollen. Inmitten einer hitzigen Debatte im Stadtrat… weiter lesen

Monsanto kündigt neues Herbizid an

Dicamba soll das neue Produkt heißen und ab 2017 in Paraguay verfügbar sein. Man will damit der zunehmenden Resistenz der Pflanzen gegen das bestehende Flagschiff-Produkt Roundup begegnen. Dies kündigte der neue Direktor von Monsanto, Alejandro Girardi, auf einer Pressekonferenz an. Parallel zu dem Herbizid will… weiter lesen

Senat ändert Gesetz zu Informconf

In einer außerordentlichen Sitzung hat der Senat das Gesetz zu Informconf verändert. Informconf ist eine Firma, die Auskünfte über die vermeintliche Kreditwürdigkeit von Privatpersonen und Firmen gibt. Fast jeder Vertrag mit größeren Unternehmen enthält Klauseln, die eine Weitergabe der Vertragsdaten an Informconf vorsehen, falls ein… weiter lesen

Kontroverse über Malerei in Asunción

Eine Straßenmalerei auf der Palma, zwischen den Kreuzungen Independencia Nacional und Nuestra Señora de la Asunción, erhitzt im Moment verschiedene Gemüter. Der Abschnitt ist aktuell autofreie Zone und viele Menschen betrachteten die Malereien. „Die Straße Palma ist ein Erbe von Asunción, die nicht für solche… weiter lesen

Siedler reparieren Brücke

Curuguaty / Canindeyú: Brasilianische Kolonisten, die in der Gegend ansässig sind, begannen eigenhändig Brücken und Straßen instand zu setzen, damit der Transport ihrer landwirtschaftlichen Produkte wie Soja und Mais sichergestellt wird. Die Transportwege sind in einem katastrophalen Zustand. Beklagt wird vor allem die Gleichgültigkeit der… weiter lesen

Ausschuss im Senat für höhere Steuer auf Tabakwaren als geplant

Der Haushaltausschuss im Senat verabschiedete eine geplante Steuererhöhung für Tabakprodukte von 13 auf 20%. Die Abgeordneten wollten eigentlich eine Erhöhung um nur 2% zulassen. Am Ende der Sitzung beteiligte sich Dionisio Borda, ehemaliger Finanzminister, nicht mehr an der Diskussion über einen Kompromiss. Der Leiter des… weiter lesen

Innenminister wird nicht zurücktreten

Trotz des letzen Skandals in der Führungsetage der Nationalpolizei beim Kraftstoffbetrug sagte der Innenminister Francisco de Vargas, er denke nicht an einen Rücktritt. Der Staatspräsident Horacio Cartes wurde informiert, die Untersuchungen verlaufen “transparent“ und nur er kann weitere Anweisungen geben. Obwohl der Staatssekretär unter laufendem… weiter lesen

Arlan Fick wurde als Zeuge gehört

Arlan Fick wurde vom 02. April bis zum 25. Dezember 2014 als Geisel der selbsternannten „Armee des paraguayischen Volkes“ (Ejército del Pueblo Paraguayo – EPP) gehalten. Am Dienstag dieser Woche wurde er zum ersten Mal als Zeuge bei Gericht vernommen. Die Anhörung fand im Justizpalast… weiter lesen

Petropar kauft große Mengen Zuckerrohr

Der Präsident Paraguays hat mit einem Dekret angeordnet, dass Normalbenzin (85 Oktan) zu gleichen Teilen mit Alkohol aus Zuckerrohr vermischt werden muss. Die staatliche Firma Petróleos Paraguayos (Petropar), die ein gesetzlich garantiertes Monopol für die Produktion und Einfuhr mehrerer Benzinsorten hält, kündigte daraufhin an, große… weiter lesen

Paraguayische Botschaft eröffnet Agentur für Marktchancen

Der neue Botschafter Paraguays in Deutschland, Fernando Ojeda, kündigte während seiner Anwesenheit in Paraguay anlässlich seines Besuches der EXPO Alemania die Bildung einer “Stelle für Geschäftsintelligenz” (Unidad de Inteligencia Comercial) innerhalb der diplomatischen Vertretung an, die dafür zuständig sein solle, Geschäftschancen beim Handel zwischen Paraguay… weiter lesen

Doppelmord: Deutscher in Untersuchungshaft

Der ermittelnde Staatsanwalt Dario Villagra hat Anklage gegen den deutschen Staatsbürger Dieter Rainer Michael Venus erhoben, der Ermittlungsrichter Victor Vega ordnete Untersuchungshaft an. Im Augenblick ist er der Hauptverdächtige an dem Mord seiner Ex-Partnerin und dessen neuen Freund, beide auch deutsche Staatsbürger. Der Vorfall ereignete sich… weiter lesen

Self-Publishing als neues Buchkonzept für Paraguay?

BOD ist mit über 27.000 Autoren und mehr als 52.000 Print- und 25.000 E-Book-Titeln der größte Self-Publishing Anbieter Europas. 2014 führte das Unternehmen zum zweiten Mal eine Studie zum Self Publishing durch, deren Ergebnisse im Dezember 2014 veröffentlicht wurden. Dabei wurden über 2.700 Autoren in… weiter lesen

Reisebus transportiert Passagiere im Gepäckfach

Gier macht erfinderisch oder so ähnlich heißt es in einem Sprichwort. Ein Reisebus der Firma “La Ovetense” hatte nicht genügend Plätze im Inneren des Busses. Zum Glück hatten die Passagiere keine überaus großen Mengen von Gepäck dabei, sodass sich im Gepäckabteil noch genügend Platz für… weiter lesen

Wahlkampf: Modifizierung der Öffentlich-Privaten Allianz

Der Minister für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC), Ramón Jiménez Gaona, sagte, es sei Unsinn zu versuchen, das Gesetz der Öffentlich-Privaten-Allianz (APP) zu ändern. Die Initiative von verschiedenen Senatoren sei Wahlkampf, wenn man bedenke, dass dies bestens funktioniert. Die Dissidenten der Colorado Partei, G15 und… weiter lesen