Neues Casa Rica an der Avenida España

Asunción: Heute um 07.30 Uhr wurde das neue Geschäft des Casa Rica an der Straße España c/ Bestard offiziell eröffnet. Olivier Hiebl, Direktor der Firma erklärte, dass die größere Nachfrage dem relativ geringen Platz am alten Standort entgegenwirkte weswegen sie sich für das neue Projekt… weiter lesen

Interessantes Filmprojekt über deutsche Kolonien in Paraguay macht auf sich aufmerksam

Hannover: Bisher wenig filmisch dargestellt wurden deutsche Kolonien in Paraguay und wenn dann nur mit meist abwertender Note. Ein Filmprojekt von drei Studenten der HS Hannover hat nun vor einen Film zu produzieren der alle möglichen Facetten des Lebens im Paraguay beleuchtet um somit  Gleichgewicht… weiter lesen

Präsidentschaftskandidat Alegre zu Besuch bei José Mujica

Montevideo: Der Präsidentschaftskandidat der Allianz Paraguay Alegre, Efraín Alegre, stattete gestern dem uruguayischen Staatschef José „Pepe“ Mujica einen unerwarteten Kurzbesuch ab, der angeblich privater Natur war. Alegre startete in Begleitung einiger Personen um 12 Uhr und kehrte kurz nach 20.00 Uhr wieder nach Paraguay zurück.… weiter lesen

Wasserpumpen am Ypacaraí See wurden anscheinend nur für die Presse installiert

Areguá: Ein Anwohner der Zone denunzierte gestern, dass die gelben Flösse mit Aufbau nur in Szene gesetzt wurden um die Presse zu beruhigen und dass sie außer für die Fotos der anwesenden Fotografen niemals benutzt wurden. Trotz Zustimmung des Notstandssekretariats und dem Umweltsekretariat wird die… weiter lesen

Geduldsfaden gerissen

Asunción: Walter Pintos (28), der Mitbesitzer eines Autoverkaufsstandes im Stadtteil San Pablo, war Protagonist bei einer Drogenfete, die im Geschäftsbereich passierte und wo eine 20-jährige Frau zu Tode kam. Nach Aussage der Anwältin von Pintos, wollte er sich bis spätestens Dienstag den 09.04.13 der Polizei… weiter lesen

Vaterschaftsresultat von Fernando Lugo soll bis nach der Wahl zurückgehalten werden

Asunción: Wie Benigna Leguizamón bestätigte, liegt der Richterin Graciela Ovelar das DNA Resultat schon seit wenigen Tagen vor. Bei dem Test soll die Vaterschaft des Ex Mandatsträgers beim Kind von Leguizamón bestimmt werden. Schon bei der Blutabnahme vor fast drei Wochen erklärte er offenherzig das… weiter lesen

Obligatorische Einlagensicherung für Kooperativen wird erarbeitet

Asunción: Obwohl einige Kooperativen schon Einlagengarantie anbieten ist diese noch nicht obligatorisch wie bei Banken. Aus diesem Grund beraten derzeit das Finanzministerium und das Nationale Institut für Genossenschaften (Incoop) über die Details der Einführung. Die Sparer würden je nach Einlage von 16,5 bis 116 Millionen… weiter lesen

Kräftemessen beim ITV

Asunción: Obwohl das Abgeordnetenhaus schon für die Einstellung bzw. Verschiebung der obligatorischen Fahrzeugkontrolle gestimmt hat und eine weitere Bestätigung des Senats sowie des Präsidenten fehlt erklärt das Nationale Transportsekretariat (Dinatran) dass ab dem 1. Juli die Plakette sowie Prüfbescheid im Straßenverkehr überprüft werden. Da die… weiter lesen

Franco entlässt Vorsitzenden des Instituts für ländliche Entwicklung

Asunción: Der Präsident der Republik, Federico Franco, entließ Luis Ortigoza am heutigen Montag, nachdem dieser angeklagte Teil des polemischen Grundstückskaufs von 5.742 ha auf eine fehlerfreie Durchführung beharrte. Mit dem Dekret 10.917 übernimmt temporär Juan Carlos Ramírez Montalbetti die Aufgaben im Institut. Montalbetti ist auch… weiter lesen

Christlich-demokratische Partei unterstützt ebenfalls Paraguay Alegre Allianz

Asunción: Heute Morgen gaben die Mitglieder der christlich-demokratischen Partei (PDC) bekannt, dass sie eine Übereinkunft mit der Allianz Paraguay Alegre unterzeichnet haben, worin sie ihre Unterstützung der Präsidentschaftskandidatur von Efraín Alegre ausdrücken. Die Kandidaten für den Senat und das Abgeordnetenhaus sind davon nicht jedoch betroffen.… weiter lesen

Wirtschaftsexperte erklärt Paraguay für Itaipú schuldenfrei

Asunción: Wenn diese Erklärung auch inoffiziell ist so ist sie belegbar. Sie wurde von der Regierung Francos angefordert. Jeffrey Sachs, einer der zehn wichtigsten Wirtschaftsexperten der Welt, kam zu der Annahme nachdem er alle Protokolle und Dokumente eingesehen hat und überprüft hatte. Zwischen 1985 und… weiter lesen

Das Wetter und der Alkohol

Asunción: Welchen Einfluss das Wetter auf den Alkoholkonsum in Paraguay hat ist leicht abzuleiten, wenn man die Zahlen derer betrachtet, die am Wochenende alkoholisiert aus dem Straßenverkehr gezogen wurden. Die Straßenpolizei informierte darüber, dass in der letzten 48 Stunden insgesamt „nur“ 112 angetrunkene Fahrzeugführer bei… weiter lesen

Deutsche und spanische Geländewagen für Paraguay

Asunción: Die Eurokrise im alten Kontinent macht es mittlerweile auch möglich gebrauchte Geländewagen sehr günstig zu bekommen, weswegen der Trend in die Richtung geht. Javier Morales, Mitglied des Zentrums für den Gebrauchtwagenimport (CIVU) erklärte, dass seit einigen Monaten damit begonnen wurde Gelände- und andere Gebrauchtwagen… weiter lesen

Der Chaco, sehr beliebt bei Ausländern

Filadelfia: Die weiten Ländereien, die im Westteil des Landes zum Verkauf stehen sind äußerst beliebt bei nicht Paraguayern. Die günstigen Preise für guten Boden sind sehr attraktiv für ausländische Investoren. Nach Aussagen des Präsidenten der Ländlichen Vereinigung (ARP), Germán Ruiz, kann ein Hektar Land im… weiter lesen

Liberaler Kandidat schloss Wahlkampagne vor Menschenmenge

Luque: Im Gelände des verstorbenen Unace Führers, Lino Cesar Oviedo, in Zárate Isla, fand gestern der Abschlussakt der Paraguay Alegre Allianz statt, zu der nach unterschiedlichen Angaben zwischen 250.000 und 350.000 Menschen kamen. Dass Efraín Alegre ein Garant und ein ernst zunehmender Konkurrent ist, sollte damit zur… weiter lesen

Umfrageergebnisse zur Wahl erneut zweideutig

Asunción: Die Tageszeitung Última Hora veröffentlichte am heutigen Sonntag zwei Umfragen zum Thema wer der nächste Präsident sein wird bzw. wen die Leuten wählen würden. Die Institute Grau & Partner sowie Geo kamen dabei zu Ergebnissen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die von Grau &… weiter lesen

Gefängnis für sieben korrupte Provinzratsmitglieder

Villa Hayes: Der Richter Blas Ramón Cabriza gab heute für die sieben Provinzratsmitglieder die mit jeweils 150 Millionen Guaranies in bar erwischt wurden einer Untersuchungshaft statt. Dieser Skandal betrifft quasi alle Parteien des Landes und bezieht sich auf die Billigung eines Jahreshaushaltes des Gouverneurs, der… weiter lesen

Schäden nach Unwetter häufen sich

Pilar: Nachdem das Unwetter von Freitagmorgen, mindestens fünf Hochspannungsmasten in der Provinz Ñeembucu umknickte und somit für Stromausfall in Pilar sorgte sollen bis heute Nachmittag alle Schäden wieder behoben werden, erklärte der Ande Sprecher Carlos Heisele. Auch in der Provinz Caaguazú kam es zu erheblichen… weiter lesen

Die dritte Ausgabe des Wochenblatt E-Papers

Acahay: Heute Morgen erhielten alle E-Paper Abonnenten das dritte Exemplar der Wochenblatt PDF Version zugesendet. Diese enthält folgende Themen: – San Jerónimo, erster touristisches Stadtviertel von Asunción – Kulinarischer Rundgang durch die Hauptstadt – Paraguayische Soldaten in Haiti – Kampf um die niedrigsten Preise –… weiter lesen

Zeit politische Gefälligkeiten einzulösen

Asunción: Während ein Regen von Anzeigen und Klagen über die PLRA Kandidaten und Regierungsmitglieder niedergeht, kann nur geraten werden, welchen Gehalt diese noch nach den Wahlen haben. Die Mehrzahl der Anschuldigungen sind entweder über zwei Jahre alt oder noch nicht ausreichend untersucht. Da der Großteil… weiter lesen