Asunción: Die Lage ist wie jedes Jahr mal wieder kritisch. Nachdem in den letzten Monaten so gut wie kein Regen im paraguayisch-brasilianischen Pantanal gefallen ist steht derzeit der Transport von Gütern im nördlichen Teil des Flusses still. Nun betrifft diese Trockenheit auch den südlichen Teil,… weiter lesen

Asunción: Nach einem eher schlechten Wirtschaftsjahr 2012 für Paraguay soll es im nächsten Jahr wieder steil bergauf gehen. Die Zentralbank des Landes, prognostizierte 9,5% nachdem sie von der super Sojaernte erfahren hatte. Auch die erneuten Rindfleischexporte haben ihren Anteil daran. Auch der Bausektor soll wieder… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Am vergangenen Donnerstag wurden im brasilianischen Ponta Porã, der Grenzstadt zu Paraguays Pedro Juan Caballero, der Paraguayer Nery Vera und Luis Enrique Georges alias Tulú im Fahrzeug des letzteren angegriffen. Dabei wurden weit über 100 Schuss aus einem Chevrolet Blazer abgefeuert, der… weiter lesen

San Bernardino: Zwei europäische Experten aus dem Bereich Wasserbereinigung kamen gestern in San Bernardino an. Der Bürgermeister des Ortes beauftragte den Holländer Marinus Pool und den Italiener Alberto Boccato sich mit der Problematik des Sees zu beschäftigen und wie dieser in Zusammenarbeit mit nationalen Wissenschaftlern… weiter lesen

Asunción: Für diese Woche ist die Übergabe von 15 Geländewagen und 18 potenten Motorrädern für die Polizisten der Hauptstadt (PMT) vorgesehen. Des Weiteren werden die Uniformen durch neue in Blau und Grün ersetzt und die Anzahl der strategischen Stützpunkte erhöht. Das tatsächliche Fehlen von Fortbewegungsmitteln… weiter lesen

Am ersten Wochenende im November 2012 wird zum zweiten Mal das Fest der Einwanderer der Region Itapúa stattfinden. Zu diesem grossen Anlass werden typische Traditionen, Essen,  Musik und Tanz folgender Einwanderergruppen präsentiert: Deutschland, Brasilien, Ukraine, Belgien, Argentinien, Österreich, Spanien, Japan, Polen, Schweiz und natürlich des… weiter lesen

Asunción: Wie die Straßenpolizei, trotz schlechter Presse wegen Korruption, erneut feststellen musste, tankten die Fahrzeugführer nicht nur ihr Fahrzeuge sondern erfrischten auch ihren Hals mit alkoholischen Getränken. Insgesamt wurden innerhalb der vergangenen zwei Tage wieder 238 Personen mit Alkohol im Blut aus dem Straßenverkehr gezogen.… weiter lesen

Asunción: Asunción ist genauso wie das damals primitive Rom auf sieben Hügeln entstanden. Einige Historiker sagen zwar acht aber dem ist nicht so. Diese Erhebungen wurden Zeuge von der Gründung der Mutter aller Städte und sahen sie bis in die Neuzeit in die Breite und… weiter lesen

Fuerte Olimpo: Die Nachricht, dass ein US-amerikanisches Flugzeug in paraguayischem Luftraum abhanden gekommen sei brachte mehrere Rettungstrupps zum Einsatz die glücklicherweise feststellen konnten, dass die verschwundene Maschine ordnungsgemäß im Hangar des örtlichen Flugplatzes geparkt war wo sich der Alarm selbstständig aktivierte. Das Flugzeug, eine einmotorige… weiter lesen

San Bernardino: Natürlich wird die Kontamination des Ypacaraí Sees nicht alle Besucher davon abhalten die umliegenden Städte zu besuchen jedoch kann ab dem nächsten Monat mit einer starken Reduzierung gerechnet werden. Um dieser entgegenzuwirken, versucht die Kommune von San Bernardino sowie Geschäftsführer von touristischen Unternehmen… weiter lesen

Asunción: Der Disput den die linke Parteiansammlung Frente Guasu durchlebt ist anscheinend festgefahren und bedarf einer genaueren Analyse. Die Kämpfer für die Rechte der Armen, die schon seit Jahren aktiv sind, so wie Senator Sixto Pereira, sehen sich durch Mario Ferreiro bedroht, sehen die Partei… weiter lesen

Fuerte Olimpo: Gestern Abend meldete die Flugüberwachungsbehörde in Curitiba, Brasilien, seinen Kollegen des SAR in Paraguay, dass ein Rettungssignal eines Flugzeuges, Typ Bonanza, im Nordosten von Alto Paraguay gesendet wird. Das Flugzeug soll US-Amerikanern gehören, die auf dem Weg nach Chile, wurde offiziell berichtet. Um… weiter lesen

Caacupé: Bei einem heutigen Treffen zwischen Anhängern der Partei Unace, erklärte Führer und General Lino Oviedo, dass dieser wegen seinem Lebenslauf um Längen besser ist als einer seiner Mitstreiter im Kampf um die Präsidentschaft. Diese Aussage traf er vor rund 500 Anhängern. Ebenfalls erklärte er,… weiter lesen

Colonia Manitoba: Die Polizei von San Pedro schloss eindeutig aus, dass Soldaten der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP) an dem Anschlag auf den Deutsch-Mennoniten Jakob Giesbrecht Bergen (42) beteiligt waren. Am heutigen Morgen konnte der unverletzt gebliebene Mennonit der Polizei genauer erklären welchen Disput es zwischen… weiter lesen

Azote´y: Bei einer Hausdurchsuchung in der vergangenen Nacht konnte die Polizei einen Erfolg gegen die selbsternannte Paraguayische Volksarmee (EPP) verbuchen. Nach unzähligen Ermittlungen und vergebenen Suchen bekamen sie gestern einen logistischen Helfer der kriminellen Bande zu fassen. In der Zone von Zanja Morotî in der… weiter lesen

Asunción: Am morgigen Sonntag um 00.00 Uhr wird die Uhrzeit umgestellt. Diese neue Uhrzeit bleibt dann bis zum zweiten Sonntag im April des kommenden Jahres. Mit dieser modifizierten Maßnahme versucht der nationale Stromlieferant Ande das Energienetz zu entlasten. Über das Dekret N° 3.958/2010 wird offiziell… weiter lesen

Colonia Manitoba: Ein mennonitischer Kolonist rettete sich gestern Abend gegen 20.00 Uhr bei einem Anschlag mit Schusswaffengebrauch. Während Jacobo Giesbrecht Bergen (42) mit seinem Geländewagen Nissan Frontier von seinem Feld nach Hause fuhr passierte er ein waldiges Gebiet aus dem mindestens zehn Schüsse abgefeuert wurden,… weiter lesen

Rio de Janeiro: Der brasilianische Außenminister, Antonio Patriota, versicherte heute, dass Paraguay sehr wohl vor den Präsidentschaftswahlen im kommenden Jahr in den Mercosur und die Unasur wiederaufgenommen werden kann. Patriota machte diese überraschende Ankündigung nachdem die Publikationen über die Mercosur Finanzierung von Seiten Venezuelas bekannt… weiter lesen

Asunción: Methoden wie man ohne Arbeit an Geld kommt gibt es jede Menge und die Paraguayer sind auf dem Gebiet sehr erfinderisch. Jedoch war es heute ein Kolumbianer der bei einer neuen Masche mit seinem Leben dafür zahlen musste. In den Nachmittagsstunden fuhr der Sohn… weiter lesen