Brasilianischer Senator gesteht Fehler bei der Sanktion Paraguays ein

Brasilia: Referenten der politischen Klasse aus Brasilien gestanden ein, dass die Regierung von Dilma Rousseff übereilt handelte und einen Fehler beging als Paraguay aus dem Gemeinsamen Markt des Südens (Mercosur) suspendiert wurde, nachdem Fernando Lugo durch ein Amtsenthebungsverfahren als Präsident abdanken musste. Der brasilianische Präsident… weiter lesen

Ratte legte Stromnetz der Metropole Asunción lahm

Asunción: Die Verantwortung für den Stromausfall vom vergangenem Samstagabend, der rund 60.000 Haushalte in Asunción San Lorenzo und Fernando de la Mora betraf, kann nun zweifelsfrei einer Ratte zugesprochen werden. Das Nagetier sorgte für einen Kurzschluss in der Substation von Asunción. Diese Erklärung für den… weiter lesen

Cartes plant Paraguays Anschluss an die Verbindungsstrecke beider Ozeane

Villa Hayes: Am gestrigen Samstag war Horacio Cartes in der Provinz Presidente Hayes unterwegs um sich die Sorgen der Bürger vor Ort anzuhören und neue Projekte in Angriff zu nehmen. Eines der Projekte die er unter anderem mit brasilianischen Investoren im Anschluss an seine Chaco… weiter lesen

Ein sächsischer Violinist in Paraguay

Asunción: Als Sohn einer Musikerdynastie wurde Alfred Kamprad am 2. August 1893 in Linda bei Leipzig geboren. Schon mit sechs Jahren beherrschte er schwierige Stücke auf seinem Lieblingsinstrument. Sein Vater brachte ihm das Spielen auf der Violine bei. Um seine Technik zu perfektionieren ging er… weiter lesen

Drogenbosse wegen bolivianischer Flugdollar im Visier

Pedro Juan Caballero: Die staatlichen Sicherheitsorgane haben drei Drogenbosse im Visier, denen das in Bolivien abgeworfene Geld gehören könnte. Wie die Filialen der BBVA und der Vision in Pedro Juan Caballero der Staatsanwaltschaft mitteilten, wurde die Summe von 1.080.000 US-Dollar über einen Zeitraum von einem… weiter lesen

Lehrer schließen Streiks vorerst aus

Asunción: Nach einer großen Gewerkschaftsversammlung der Lehrkräfte des Landes schließen diese vorerst weitere Streiks aus. Die durchgeführten Lohnkürzungen, die erst zu 50 % vollzogen wurden, nehmen den Dozenten den Mut weitere Aktionen einzuleiten. Wegen der fehlenden Meldungen der Direktoren an das Ministerium, welche Lehrer an… weiter lesen

Paraguays Export registriert neue Rekorde

Asunción: Noch fehlen drei Monate und schon wurde der Wert der exportierten Waren aus dem Vorjahr um 292 Millionen US-Dollar übertroffen. Ausschlaggebend dafür sind landwirtschaftliche Geschäfte, so die paraguayische Zentralbank. In 2013 hat sich Paraguays Wirtschaft wieder komplett erholt nach einem eher durchwachsenem Vorjahr. Zwischen… weiter lesen

Paraguayische Firma erwirbt Lizenz zur Herstellung von Nike Sportbekleidung

Asunción: Die Unternehmensgruppe Plastimar ICSA erhielt die internationale Lizenz der Marke Nike erteilt, um diverse Sportartikel in Paraguay, Uruguay und Bolivien vertreiben zu dürfen. Die rund 2 Jahre andauernden Verhandlungen beinhalten die Produktion von Textilien und Accessoires der Brasilianischen Fußballkonföderation, des Nike FC Barcelona und… weiter lesen

Paraguay, nicht geeignet um alt zu werden?

Asunción: Ob Rentnerparadies oder nicht, ob subjektive oder objektive Betrachtungsweise, zeigt eine Statistik von HelpAge International auf, dass ältere Menschen in Paraguay nicht unbedingt gut aufgehoben sind. Von 91 Plätzen belegt Paraguay nur den 72. Platz während Guatemala (75) und Honduras (82) die lateinamerikanischen Schlusslichter… weiter lesen

Selbstjustiz statt langer Wartezeiten

San Lorenzo: Ein mutmaßlicher Räuber wurde letzte Nacht von Nachbarn des Stadtteils San Isidro de Barcequillo überrascht, nachdem er eine junge Frau auf offener Straße attackierte. Eine schnell eingreifende Menschenmenge knüpfte sich den Mann vor. Da die Polizei nicht vor Ort war, zögerten die Nachbarn… weiter lesen

7 Cajas auf deutschem Filmfestival Lakino

Asunción/Berlin: Nachdem der paraguayische Film 7 Cajas auch beim Filmfestival Biarritz in Frankreich durch die größte Besucheranzahl punkten konnte und für die heutige Preisverleihung einer der Favoriten ist stehen nun die Tore für Deutschland offen. Das Lakino – Lateinamerikanisches Kurzfilmfestival Berlin – findet zwischen dem… weiter lesen

US Shutdown und die Folgen für Paraguay

Asunción: Auch wenn die US-Haushaltskrise nach Schätzung von Experten täglich zu Verlusten von mehreren hundert Millionen Dollar führt, beschränkt sich dies nur auf die Vereinigten Staaten vom Amerika. Dieser Stillstand der Aktivitäten haben derzeit noch keine Auswirkungen auf die paraguayische Wirtschaft. Das letzte Mal, dass… weiter lesen

Ethik oder Geld?

Asunción: Nachdem am gestrigen Tag eine Liste der Angestellten des Senats auf deren Homepage veröffentlicht wurde, könnte man meinen, dass damit die Bitte der Tageszeitung Última Hora erfüllt wurde. Jedoch hatten die aufgelisteten Beträge keinen Empfänger oder mit anderen Worten die Dokument sind wertlos wenn… weiter lesen

Verantwortungsloses Verhalten kostet zwei Schülerinnen das Leben

Yaguarón: Heute Morgen gegen 06.45 Uhr wurden Ángela Gamarra und Liz Moreno, zwei Schülerinnen im Alter von 13 und 17 Jahren, von einem Auto überfahren als sie die Straße auf dem Weg zur Schule überquerten. Der Fahrer leistete keine Hilfe und floh ohne Zeit zu… weiter lesen

Schlammschlacht par excellence

Asunción: Das der Abgeordnete Víctor Rios (PLRA) der auch schon als Bildungsminister tätig war, neben seinem Volksvertreter Gehalt auch noch als ein weiteren Lohn in Höhe von 32 Millionen Guaranies von der Nationalen Universität mit Sitz in Pilar erhält war ein offenes Geheimnis und wurde… weiter lesen

Aufklärung erforderlich

Rincón de Tigre: Am vergangenen Sonntag wurden etwa 200 km nördlich der paraguayischen Grenze zu Bolivien 1.080.000 US-Dollar aus einem Kleinflugzeug geworfen, welches Drogenfahnder beschlagnahmen konnten. Angesehen von dem paraguayischen Investitionsgedanken, der grenzübergreifend Fuß fasste, stellt sich hierzulande die Frage wie in Paraguay ansässige Banken… weiter lesen

Tacumbú V 2.0 geplant

Asunción: Sheila Abed, Ministerin für Arbeit und Justiz, kündigte heute Nachmittag an, dass ein neues Gefängnis in der Provinz Central errichtet wird. Für den Bau eines solchen soll schon ein Grundstück gefunden sein, wenn auch kein Hinweis veröffentlicht wurde, wo sich dieses befinden soll. Neben… weiter lesen

Private Zementfabrik beginnt bald mit Großproduktion

Villa Hayes: Nach mehreren Jahren Planung und Bauzeit sowie der Investition von rund 120 Millionen US-Dollar durch paraguayisch-brasilianisches Kapital beginnt Ende Oktober die Zementfabrik „Yguazú Cementos“ mit der Herstellung des begehrten Baustoffs. Das Eindringen auf den Markt ist für den Geschäftsführer Jorge Bogarín eine Chance… weiter lesen

Unüblicher Umgang mit alkoholischen Getränken

Asunción: Die nicht alltägliche Beweisvernichtung, die nach einer Kontrolle eines Nachtklubs vor zwei Wochen auf dem Plan stand, wäre vor Monaten oder gar Jahren sicherlich anders abgelaufen. Jedoch vernichteten gestern Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft alkoholische Getränke im Wert von 50 Millionen Guaranies. Die hochprozentigen Flüssigkeiten wurden… weiter lesen

McDonalds eröffnet Lokal an der Küstenstraße

Encarnación: „Die nordamerikanische Fastfood-Kette McDonalds wird sich am San José Strand an der Küstenstraße niederlassen“, erklärte die Bürgermeisterin von Encarnación, Elida Bartonchelo. Für einem Zeitraum von fünf Jahren wird eine Art mobiles Restaurant auf einem Gelände von 800 m² eingerichtet. Damit kommt McDonalds der Konkurrenz… weiter lesen