Die Altersrente, kein Mythos mehr

Acahay: In den ländlichen Gebieten herrschte lange Zeit Armut. Kurz vor der Präsidentschaftswahl jedoch wurden auf Drängen einer gewissen Partei diverse Wahlberechtigte, die über 60 Jahre alt waren in die Liste eingeschrieben, die zum Empfang einer staatlichen Altersrente berechtigt. Nachdem alle Kreuze gemacht waren, kam… weiter lesen

Dr. Antonio Barrios: „Kostenlose Heilfürsorge in Paraguay ist unmöglich“

Asunción: Der Gesundheitsminister Dr. med. Antonio Barrios versicherte klar nicht damit einverstanden zu sein, dass der Senat die kostenlose Heilfürsorge neu definiert gebilligt hat. Tatsächlich ist diese nicht einzuhalten und in allen Bereichen für jeden zu garantieren. Wenn der Senat auch den Wortlaut „alles hängt… weiter lesen

Paraguay, die neue Schweiz Südamerikas

Asunción: Michael Porter, Universitätsprofessor für Wirtschaftswissenschaft an der Harvard Business School und Leiter des Institute for Strategy and Competitiveness, der derzeit Paraguay besucht, gab neben einem Vortrag auch dem Präsidenten einige Minuten seiner wertvollen Zeit. Er könnte Paraguay zukünftige in sozialen Belangen fernsteuern. Bis dahin… weiter lesen

Die paraguayische Bildung, Platz 138 von 148 Ländern

Asunción: Paraguay kommt weiterhin nicht aus dem Keller und zeigt in der Wettbewerbsfähigkeit keine Besserung. Laut der Weltwirtschaftsforum belegt Paraguays Bildung einen solchen Platz den Optimisten damit auslegen, dass es noch 9 schlechtere gibt und Pessimisten haben genau so recht wenn sie erklären es gäbe… weiter lesen

Unfall Chauffeur eines Linienbusses mit offenem Haftbefehl

Asunción: Immer dann wenn man jemand denkt das Berichte der Presse nicht mehr haarsträubender sein können kommt eine neue, die ihre Vorfahren entthront. Ein Busfahrer der Linie 232 „La Villetana“ verlor am heutigen Nachmittag die Kontrolle über seine JAC Gefährt und sorgte dafür, dass 20… weiter lesen

Erste Zugeständnisse an die Basis

Asunción: Horacio Cartes hatte in den vergangenen Tagen eine Flut von Protest aus den eigenen Reihen zu bewältigen. Nach Versprechungen mit Bürgermeistern, Parteibüroführern und anderen Colorados zusammenarbeiten kann man ab heute erste Resultate erkennen, die ihm weiterhin Sicherheit zum Regieren geben. Außerdem wurden heute die… weiter lesen

Erster Flug der Setam

Luqué: Nach 15 Jahren Abstinenz startete heute wieder ein Flugzeug des Militärs, welches Zivilisten in abgelegene Regionen des Landes zu günstigen Tarifen transportiert. Der militärische Flugdienst (Setam) bedient die Route Asunción – Concepción – Vallemí – Fuerte Olimpo – Bahia Negra und zurück mit Preisen… weiter lesen

Land kaufen, was nicht existent ist

Luque: So manch Paraguay Liebhaber ist schon aus seinem schönen Traum aufgewacht als ein versprochenes Stück Land entweder nicht da war wo versprochen oder mehr als nur kleine Fehler bei der Registrierung im Katasteramt hatte. So wie bei „kleinen“ Grundstückskäufen trägt es auch in anderen… weiter lesen

Deutsches Schiffstransportunternehmen bestätigt Ankunft in Paraguay

Asunción: Vertreter der deutschen Imperial Shipping Holding GmbH bestätigten am gestrigen Mittwoch bei einem Treffen mit dem Minister für Handel und Industrie, Gustavo Leite, eine Investition von 40 Millionen US-Dollar in Paraguay. Dadurch entstehen dauerhaft 50 Arbeitsplätze. „Paraguay wird das erste Standbein der deutschen Firma… weiter lesen

Wenn schon, denn schon – die LAP soll wieder fliegen

Asunción: Die Firma AeroLap gab mit einem Rundschreiben für de Öffentlichkeit bekannt, dass eine paraguaische Fluggesellschaft gegründet werden soll, die Paraguay mit Europa und anderen Kontinenten verbinden soll. In dem Kommuniqué heißt es weiter, dass die Firma zu LAP, also Líneas Aéreas Paraguayas umbenannt wird… weiter lesen

Deutschstämmiger Landwirt in Concepción erschossen

Azote’y: Ein landwirtschaftlicher Produzent mit deutscher Nationalität wurde gestern Abend gegen 22.00 Uhr in Kurusu de Hierro erschossen. Die Polizei sucht noch nach einem Motiv, weswegen der 37-jährige Adebar Leismann sterben musste. Einerseits könnte die 19-jährige Freundin namens Ilse etwas damit zu haben oder seinem… weiter lesen

Sojaexport steigt um 73% und Monsanto betitelt Paraguay als wichtig

Asunción: Die Produktion steigt und bricht alle Rekorde, ebenso sieht es mit dem Export der ölhaltigen Hülsenfrucht aus, denn Paraguay exportierte von Januar bis August dieses Jahres für 2,4 Milliarden US-Dollar, 73% mehr als im Vorjahreszeitraum, gab die Zentralbank des Landes heute bekannt. Von Januar… weiter lesen

Das Abgeordnetenhaus, ein Fass ohne Boden

Asunción: Die untere Kammer des paraguayischen Parlaments zeichnet sich besonders durch ihre Verschwendung von Steuergeldern aus, Grund weswegen das Jahresbudget mal etwas näher unter die Lupe genommen werden sollte. Laut Aufschlüsselung des Finanzministeriums könnte man annehmen, dass die Abgeordneten Handel mit ihren Tankgutscheinen betreiben. Während… weiter lesen

Mennoniten für Abholzung von 300 ha Wald verantwortlich

Río Verde: Der Staatsanwalt für Umweltdelikte in der Provinz San Pedro, Carlomagno II Alvarenga, bestätigte, die Abholzung auf einem Grundstück in der mexikanischen Mennonitenkolonie Río Verde auf der Verbindungsstraße des Ortes mit Capitán Bado, Provinz Amambay. Das 300 ha große Grundstück wurde von Mennoniten gerodet,… weiter lesen

Kind mit transplantiertem Herz in kritischem Zustand

San Lorenzo: Thiago Roa, ein 6-jähriger Junge der seit Monaten ein Spenderherz braucht, wurde letzte Nacht ins Kinderkrankenhaus Acosta Ñu gebracht, da eine passendes Organ für ihn gefunden wurde. Leider scheint es derzeit so, dass das Organ nicht vom Körper des Jungen angenommen wird, weswegen… weiter lesen

Zwei auf einen Streich

Asunción: Horacio Cartes, Präsident des Landes, sorgt weiterhin mit seinen ungewöhnlichen Regierungsmethoden für Aufsehen und löst zwei Probleme mit nur einer Entscheidung. Zur Amtseinführung vor drei Wochen erklärte sich seine Exfrau María Montaña de Cartes zur First Lady obwohl im Vorfeld eine seine Tochter Sofía… weiter lesen

Spanische Fluggesellschaft schlägt Direktverbindung Asunción – Madrid vor

Asunción: Die spanische Luftfahrtgesellschaft Air Europa präsentierte heute der paraguayischen Regierung das Projekt einer Direktverbindung zwischen Asunción und Madrid mit einer Investitionssumme von 121 Millionen Dollar auf drei Jahre verteilt. Der Vorschlag den sie Spanier unterbreiteten beinhaltet zwei Flüge wöchentlich, die Paraguay direkt mit Europa… weiter lesen

Besser spät als nie

Areguá: Nachdem eine Prüfung der Bestände im Krebskrankenhaus von Areguá zur Folge hatte, dass abgelaufene Medikamente im Wert von 1 Million US-Dollar zum Vorschein kamen während andere nicht vorhanden sind, erklärt nun der neue Chef der Klinik, alles nicht benötigte auf andere Krankenhäuser zu verteilen… weiter lesen

Mutmaßlicher Kinderschänder in Paraguarí verhaftet

Paraguarí: Am gestrigen Vormittag wurde ein 9-jähriges Mädchen, welches auf dem Weg zu einem Lebensmittelgeschäft war, von einem Mann mit einem Messer bedroht und in ein freies Grundstück gedrängt, wo es danach sexuell missbraucht wurde. Nachdem das Mädchen schrie und Nachbarn die Polizei alarmierten, die… weiter lesen

Colorados zeigen weiterhin ihre Unzufriedenheit

Asunción: Präsident Horacio Cartes zeichnet derzeitig aus, anders als seine Vorgänger das Ruder zu führen. Die von ihm gewünschte Effizienz, die der staatliche Apparat erreichen kann, geht auf Kosten derer die wirklich alles dafür getan haben ihn zur Macht zu bringen. Die Gruppe der Colorados… weiter lesen