Asunción: Wie schon im letzten E-Paper berichtet ist nach jetzigem Sachstand der 1. Juli 2013 der erste Tag, an dem durch Polizisten Fahrzeugkontrollen bezüglich des ITV durchgeführt werden können. Die Uniformierten überprüfen dann ob ein jeden Fahrzeugeigentümer sein Wagen bzw. Motorrad bei einer zugelassenen Werkstatt… weiter lesen

Asunción: Der Italiener, Marco Giuseppe Bossio (54), der in Brasilien wegen Betrugs gesucht wurde und in einem Hotel der Hauptstadt Paraguays angemeldet war, wurde heute Nachmittag verhaftet und wird nun den Behörden des Nachbarlandes Brasilien überstellt. Staatsanwalt Juan Emilio Oviedo ordnete diesen Befehl an, weil… weiter lesen

Asunción: Immer dann wenn man denkt, das einen nichts mehr überraschen kann kommt ein weiterer medienwirksamer Wellenreiter. Der Ingenieur Antonio Debernardi beschuldigte den Generalstaatsanwalt Javier Díaz Verón von ihm 100.000 US-Dollar gefordert zu haben, um ihm bei einer Angelegenheit zu helfen. Von dieser Summe, so… weiter lesen

Asunción: Um der Bevölkerung zu zeigen, in welchem Zustand die Regierung von Cartes den Staat übernimmt, bereiten Abgeordnete der Colorado Partei, darunter Oscar Tuma, ein Dossier vor, in dem alle Unregelmäßigkeiten und Verfehlungen der letzten 11 Monate verzeichnet sein sollen. Im Gegensatz dazu bat die… weiter lesen

Acahay: Die Fischzucht wird in Paraguay wieder rentabel und eine Alternative für Interessierte. Heutzutage steigt die Produktion, für den Export ist es jedoch noch nicht genug. Um die Anforderungen zeitnah zu erfüllen und ins Ausland zu verkaufen schlossen sich zehn große Produzenten zusammen, erklärte der… weiter lesen

Buenos Aires: Über 2.500 Jahre wurde an verschiedenen Orten der Welt versucht eine magische Formel zu finden, wie man aus Blei Gold machen kann. Bis jetzt wurde sie nicht gefunden oder man suchte nicht in Argentinien. Dass ein US-Dollar Kursverlust in Argentinien die Wirtschaft ankurbeln… weiter lesen

Asunción: Der zweite Prototyp des Aguará Elektrowagens, den der Technologiepark von Itaipú (PTI) zusammen mit Studenten entwickelt wurde soll kleiner und effizienter werden. Gebaut wird der neue Fuchs erst in der nächsten Regierungszeit, wenn auch fest steht, was aus dem Projekt werden soll. Derzeitig gibt… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Der Sekretär der Journalisten Paraguays (SPP) in Pedro Juan Caballero, Arnaldo Recalde, kritisiert seine Kollegen und stellt öffentlich die Frage: Warum Mafiosis anzeigen wenn man Angst hat? Die Nationalpolizei kümmert sich derzeit mehr darum die Journalisten in dem Teil des Landes zu… weiter lesen

Caazapá: Ein Erbstreit der aus den Fugen geriet endete heute Morgen blutig. Ein Mann starb und drei weitere wurden verletzt. Der mutmaßliche Täter wurde verhaftet. Das Todesopfer ist Evelio Reyes Ramirez, der seit 1997 steckbrieflich wegen Mord an einem Mann in Minga Guazú gesucht wurde.… weiter lesen

Itakyry: Während eines Spezialeinsatzes des Anti-Drogen Sekretariats (Senad) zusammen mit der brasilianischen Policia Federal wurden 127 t Marihuana in der Stadt in Alto Paraná aufgespürt. In fast allen Haushalten des Ortes, wo Durchsuchungen angeordnet wurden, fand man wenigstens 2 t der verbotenes Krauts. Die gefunden… weiter lesen

Asunción: Zum gestrigen Jubiläum des Radiosenders 970 AM gab Horacio Cartes eine etwas ausgedehnteres Interview. Er sendete eine Botschaft an die Nachbarländer in dem er erklärte, das die Mercosur Länder eine Art und Weise finden müssen damit die Rechtsstaatlichkeit Paraguays respektiert wird. „Die Würde Paraguays… weiter lesen

Quito: Ex Präsident Fernando Lugo wurde nach Ecuador eingeladen um an der erneuten Amtseinführungsfeier von Präsident Rafael Correa teilzunehmen. Laut einem Bericht der Tageszeitung La Nación, die sich auf Cartes nahe Quellen beruft, wird der Ex Bischof mit Venezuelas Präsident Nicolas Maduro, der ebenfalls zu… weiter lesen

Asunción: Außer Achtweite wurde die Möglichkeit nicht gelassen und nun bewahrheitet sie sich. Der gestrige Überfall/Raub des Geldboten einer Wechselstube war vorbereitet und entbehrt jeder Logik. Jorge Andrés Espínola (30) gestand heute, dass er an dem gestrigen Raub von 500 Millionen Guaranies beteiligt war. Sein Nachbar Christian… weiter lesen

Es sind mal wieder zwei Wochen vergangen und und ab Mitternacht (nach deutscher Zeit) erscheint das 6. Wochenblatt E-Paper. In der neuen Ausgabe finden Sie folgende Themen: – ITV Kontrollen ab dem 1. Juli? – Paraguay erobert selbstbewußt den Rindfleischmarkt – Herzhafte Köstlichkeiten nach deutschen… weiter lesen

Asunción: Die Stadtverwaltung möchte das nüchterne Erscheinungsbild der Küstenstraße auffrischen in Verbindung mit neuen Einnahmequellen. Ein Projekt sieht vor 75 bis 80 ha Land in einer öffentlich-privaten Allianz Geschäftsleuten anbieten, Hubschrauberlandeplätze, Hotels, Wohnungen, Restaurants und Diskotheken da zu errichten. Angehörige der Stadtverwaltung messen derzeit das… weiter lesen

Asunción: Wie der wiedergewählte Senator der Frente Guasu, Sixto Pereira, bestätigte, bereitet die linke Gruppierung einen Gesetzesvorschlag vor, der die Medien davon abbringen soll aus lukrativen und politischen Gründen zu handeln. Außerdem soll ihre Monopolstellung gebrochen werden. „Wir bereiten eine Verteidigung für Menschenrechte vor, die… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Tag wurde ein Mann in der Toilette der Nationalen Entwicklungsbank (BNF) um einen Rucksack mit 500 Millionen Guaranies, 5.000 US-Dollar und 1.500 Euro erleichtert. Trotz Videoüberwachungssystem ist keinem das seltsame Verhalten eines Mannes aufgefallen. Obwohl es ein Verbot des Telefonierens und Nachrichtenschreibens… weiter lesen

Asunción: Ein wichtiger Fakt bei der beschlossenen Versicherung ist der finanzielle Teil. Antonio Vaccaro, Präsident der Vereinigung paraguayischer Versicherer, erklärt, dass die SOAT für Motorradfahrer zwischen 150.000 und 200.000 Guaranies pro Jahr kosten wird während Autobesitzer etwa das Doppelte dafür einplanen müssen. Mit 400.000 Guaranies… weiter lesen

Cali: Obwohl Paraguay keine offizielle Delegation nach Kolumbien entsandte, wo der VII Pazifik Allianz Gipfel stattfand, wurde nun die Botschaft anderweitig verbreitet. Der Handelsbeauftragte Paraguays in der Botschaft in Bogotá teilte mit, dass Paraguays Antrag um Aufnahme in die Pazifik Allianz angenommen wurde. Damit hat… weiter lesen

Asunción: Rafael und Carlos Filzzola, zwei Cousins, besetzten beiden nacheinander den Posten des Innenministers. Aus ihrer Aufgabe resultierend kauften Sie auch Hubschrauber mit dem dazugehörigen Ausschreibungsprozess. Neben ihnen sind weitere 8 Personen wegen dem Fall Proiberica. S.A. angeklagt. Diese Firma verkaufte dem Staat drei Helikopter… weiter lesen