Asunción: Asunción und Curitiba sind Partnerstädte seit den Neunzigern. Die Differenzen die jedoch zwischen den beiden urbanen Zentren klaffen sind immens. Der größten Unterscheide sind Ordnung und Sauberkeit. Die Straßen des brasilianischen Curitibas sind sauber und die Grünflächen schön bepflanzt und der Rasen kurz gehalten,… weiter lesen

Asunción: Das Vizeministerium für Jugend bittet darum, dass sich 30 Jugendliche über 18 Jahren melden, die ohne zeitliche Einschränkungen den Betroffenen der Überschwemmungskatastrophe helfen können. Das Notstandsekretariat SEN billigte diese Unterstützung die zusätzlich zu deren Mitarbeitern sowie Militär und Straßenbauministeriumsangestellten kommt. Die Regenfälle der letzten… weiter lesen

Asunción: Wenn einem der Name Wolf Scheller hier in Paraguay unbekannt vorkommt, ist das in Ordnung. Der deutsche Maler kam nach dem Tripel Allianz Krieg nach Paraguay. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kam viele europäische Naturalisten, Forscher und Künstler nach Paraguay und hinterließen… weiter lesen

Asunción: Noch bis zur letzten Woche trat Blas Llano, Präsident der PLRA, dafür ein, sein Posten als Präsidentschaftskandidat nicht abgeben zu wollen und das ein liberaler Kandidat die Allianz zum Erfolg führen wird. Allerdings war den Leuten, die die Politik etwas verfolgen schon länger klar,… weiter lesen

Asunción: Mit der Billigung des Parlaments „Grüne Autos“ (Hybrid und Elektro) beim Import zu unterstützen ist der erste Schritt getan in Richtung „Umweltfreundlich auch auf Paraguays Straßen“. Dies stimmt auch mit den Taten von Itaipú überein, die seit drei Monaten damit beschäftigt sind, ein Elektrofahrzeug… weiter lesen

General Díaz: Durch die erneuten Niederschläge die innerhalb weniger Stunden 150 mm Regen mitbrachten, entschieden nun die Autoritäten des Notstandsekratariats (SEN) die Einwohner der Orte, die meisten vom Hochwasser betroffen sind, zu evakuieren. Mit zwei Hubschraubern und bei nicht endenden Regen stellt sich diese Aktion… weiter lesen

Asunción: Paraguay hat die brillante Gelegenheit Biogas zu produzieren weil genug Basisstoffe dafür vorhanden sind, erklärte der deutsche Akademiker Dr. Hans Oechsner während einer Konferenz in der Universität „San Carlos“. Diese organischen Abfälle die dafür nötig sind hat das Land im Überfluss, städtischer Biomüll, Tierfett… weiter lesen

Filadelia: Wenn es nicht die Trockenheit ist, dann der Überfluss an Wasser. Die klimatischen Bedingungen beeinflussen die Preisgestaltung dieser wichtigen Produkte. Randy Ross Wiebe, Geschäftsführer des Schlachthauses der Kooperative Chortitzer bezieht sich bei der kommenden Erhöhung auf das geringe Angebot auf dem nationalen Markt. „Es… weiter lesen

Asunción/Pedro Juan Caballero: Heute Morgen wurden etwas mehr als 100 kg Kokain bei einer Straßenkontrolle in Chirigüelo beschlagnahmt, bei dem ein Bruder eines bekannten Drogenbosses mindestens ein 200 Liter fass voll mit Kokain Päckchen bei sich hatte. Nach Aussage des Verhafteten, Rodrigo Arévalos Rodríguez, (28)… weiter lesen

Asunción: Um 10.00 Uhr beginnt die Reise nach Kolumbien, wo Fernando Lugo am Amerika Gipfel teilnehmen wird. Dieser beginnt Morgen und endet Übermorgen. Der Präsident wird begleitet von einem Komitee zusammengesetzt aus Finanzminister Dionisio Borda, SAS Minister Hugo Richer, Senad Vorsitzenden César Damián Aquino und… weiter lesen

San Bernardino: Letzte Nacht schlichen sich vier unbekannte Männer in das Haus eines Spaniers der in San Bernardino wohnt und raubten ihm Wertgegenstände sowie seinen Geländewagen. Das Opfer, Sergio Guillermo Franco (56), denunzierte das Verbrechen im Polizeirevier des Ortes, wo er angab, dass vier Unbekannte… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Die Mischung aus Motel und Viagra war am gestrigen Tag ausreichend für einen 55-jährigen Mann um einen Herzinfarkt zu erleiden der tödlich für ihn ausging. Die 22-jährige Begleiterin gab an der Rezeption Bescheid was im Zimmer vorgefallen ist. Rubén Enrique Frutos (55)… weiter lesen

Asunción: Am morgigen Abend ab 19.00 Uhr werden all die Leute eingeladen gegen Wahlbetrug zu demonstrieren, die meinen, dass bei der internen Wahl der liberalen Partei PLRA das Ergebnis verfälscht wurde. Vor dem Pantheon der Helden im Zentrum der Hauptstadt beginnt der Marsch. Neben der… weiter lesen

Encarnación: Der Botschafter des Nachbarlandes Brasilien in Paraguay, Eduardo dos Santos, erklärte heute bei einem Kurzbesuch in der Provinz Itapúa, dass baldigst die Ausschreibung für die Auftragsvergabe der Verbindungsbrücke zwischen Foz de Yguazú und Presidente Franco beginnen. Obwohl Dos Santos nicht das genaue Datum kennt,… weiter lesen

Asunción: Am heutigen Nachmittag ereignete sich eine ungewöhnliche Protestaktion gegen sieben Minister des obersten Gerichtshofes, deren Unkündbarkeit heute bestätigt werden sollte. Alle Senatoren die nicht der Colorado Partei angehörten, stimmten dagegen was mit anderen Worten auf künftig freie Plätze hinweist. Die Minister des Gerichtshofes (Sindulfo… weiter lesen

Asunción: Ein weiterer Punkt im Abgeordnetenhaus neben dem Notstand im Chaco war die Abstimmung über das Einstellen oder Verändern des Inspektionsgesetzes für Kraftfahrzeuge. Carlos Soler (PPQ), der Autor des Gesetzesentwurfs, welcher die ITV kippen soll, bat um einen längeren Zeitraum zum Prüfen des Textes sowie… weiter lesen

Asunción: Die heute bewilligte Maßnahme, eingereicht von den Abgeordneten Julio Mineur, José Chamorro und Orlando Penner, wird 90 Tage lang gehen und enthält eine Erhöhung des Kostenvoranschlages von 12 Milliarden Guaranies (etwa 2,2 Millionen Euro) für das Notstandssekretariat (SEN). Die Abgeordnete Olga Ferreira von der… weiter lesen

Am 1. Mai 2012 findet von 09.00 – 17.00 Uhr ein Flohmarkt in San Bernardino statt. Alle Anbieter sind herzlichst willkommen. Verkaufen Sie alles, was Sie nicht mehr brauchen und finden Sie das, was Ihnen noch fehlt. Der Standplatz wird gratis zur Verfügung gestellt. Grossen… weiter lesen

Ciudad del Este: Black Friday heißt eine Initiative, die von 20 Geschäftsleuten aus Ciudad del Este ins Leben gerufen wurde um in einem Zeitraum von vier Tagen Nachlässe auf Produkte von bis zu 70% zu geben. Dieser weltweit bekannte Ausdruck steht für Shoppingvergnügen zu besten… weiter lesen

Asunción/General Díaz: Neben der nach wie vor ausstehenden Notstandserklärung für den paraguayischen Chaco spitzt sich die Lage für die eingekesselten Einwohner merklich zu. Über 5.000 Betroffene wurden mit nur einem Hubschrauber der Luftwaffe mit Lebensmitteln und Medikamenten versorgt. Zwei Personen, die auf medizinische Hilfe angewiesen… weiter lesen