Santa Rosa del Monday: Am gestrigen Nachmittag wurde die Bürgermeisterin von Santa Rosa del Monday, María Victoria Salinas Sosa, umringt und angegriffen von Landbesetzern. Soldaten, die unter Befehl von Oberst Santiago Vega Duarte waren, tolerierten die ausgeübte Gewalt aus nächster Nähe. Ohne Anordnungen von Gericht… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik bestellte gestern den Vorsitzenden der Nationalen Zementindustrie (INC), Édgar Acosta, in den Regierungspalast, um Erklärungen einzufordern über die besagte Bestellung von Schweröl von einem Bestattungsinstitut. Bei diesem fragwürdigen Geschäft wurden 2,6 Millionen US-Dollar angezahlt aber fast nichts geliefert. Acosta wurde… weiter lesen

Itakyry: Die Polizei von Alto Paraná nahm die zwei Täter der Familientötung von Itakyry vom vergangenen 17. Dezember 2011 fest. Einer der beiden Täter war ein 18 Jähriger der mit dem Hauseigentümer und Vater der ermordeten Kinder zusammen Marihuana produzierte. Der andere geständige Täter ist… weiter lesen

Asunción: Die 7.862 angebotenen Hektar sind völlig ungeeignet für die Ansiedlung von Indigenen. Das war das Resultat eines entsendeten Komitees des Indi welches gestern Abend veröffentlicht wurde. Von der Gesamtfläche sind rund ein Drittel hohe Berge und zwei Drittel Sandbänke und Sumpf. Der Präsident des… weiter lesen

Ciudad del Este: In der gestrigen Nacht brachte ein Geschäftsmann aus der Provinzhauptstadt von Alto Paraná einen Einbrecher um, der in sein Schlafzimmer eindrang. Der vermeintliche Räuber, ein junger Mann von 23 Jahren, bekam einen Kopfschuss vom Hauseigner der mit seiner Pistole auf ihn schoss.… weiter lesen

Asunción: Begonnen hat alles damit, dass Vizepräsident Federico Franco seine persönliche Meinung zu dem Protokoll von Montevideo, auch bekannt als Ushuaia II, gegeben hat. Dabei sagte er, dass mit der Übereinkunft im Mercosur Lugo seine Heimat verraten würde, da dem Land im Krisenfall und bei… weiter lesen

Benjamín Aceval: Der Präsident der Republik sagte gestern, dass er sich vor den kommenden Wahlen in 2013 fürchte, weil kein „Fernando Lugo II“ existiert ebenso wenig ein Klon seiner selbst. Er hob hervor, dass er trotz der geringen Steuerlast von nur 13% viele Sachen für… weiter lesen

Asunción: Wie der Generalstaatsanwalt des Landes, Javier Díaz Verón, gestern mitteilen ließ, gibt es strukturelle Veränderungen innerhalb der strafrechtlichen Verfolgung. Die Staatsanwältin Carmen Bogado, die den Mord an dem Schweizer Josef Etterlin aus Atyrá vom 27. Dezember 2011 untersuchte, wird nun neue Direktorin der forensischen… weiter lesen

Asunción: Francisco Rivas, Minister für Industrie und Handel, bestätigte heute Abend, dass ab Morgen der Dieselpreis um 230 Guaranies pro Liter steigen wird. Diese Aussage machte er nach dem Treffen des wirtschaftlichen Ausschusses der Regierung. Rivas sagte, dass mit der Erhöhung ein Gewinn für die… weiter lesen

Asunción: Etwas mehr als eine Million Fahrzeuge wurden im Einheitsregister für Automotoren während 2011 registriert. Diese Ziffer inkludiert Kraftfahrzeuge, Motorräder sowie Oldtimer. Die Webseite der Judikative berichtete heute, dass 1.000.502 Fahrzeuge in 2011 eingeschrieben wurden. Davon gehören 697.328 zu neueren Kraftfahrzeugen, 1.528 zu Oldtimern, 271.000… weiter lesen

San Juan Bautista: In Anwesenheit des Staatspräsidenten, Fernando Lugo, wird morgen die völlig neue und moderne Justizvollzugsanstalt in San Juan Baustista eingeweiht, die das Gefängnis von Abraham Cué ersetzt. Der Minister für Justiz und Arbeit, Humberto Blasco, wird die Einweihung vornehmen. Der Einweihungsakt in der… weiter lesen

Asunción: Technische Studien der Firma Ivesur Paraguay, beauftragtes Unternehmen für die technische Inspektion in Asunción, bestätigen, dass der menschliche Faktor zu 70% an den Unfällen im Straßenverkehr Schuld trägt. Jedoch, so die Studien, sind zu 25% mechanisches Versagen des Automobils Grund für Unfälle. Unterteilt in… weiter lesen

Asunción: Die paraguayische Regierung rief gestern einen dreimonatigen Notstand im landwirtschaftlichen Sektor aus, da rund 50% der Ernte vernichtet scheint nach mehreren Wochen anhaltender Trockenheit. Das dazu benötigte Dekret N° 8.280 besagt eine schnelle Antwort für die Familien zu finden, die in diesem Sektor arbeiten… weiter lesen

Asunción: Eine Privatsammlung von Gemälden und sakraler Kunst wurde aus einem Wohnhaus in der Straße América 244 in Asunción entwendet. Nahe dem Club Centenario wurden 120 kleine und 8 große Figuren sowie andere Sammlerstücke mit einem unkalkulierbaren Wert gestohlen. Der Raub muss sich schon zwischen… weiter lesen

Asunción: Die derzeitige Regierung des Landes hält daran fest, den Kauf der 7.800 ha. Land in der Provinz San Pedro für indigene Einwohner zu erwerben. Der zuständige Gouverneur José „Pakova“ Ledesma meinte, dass es Zeit wird das Grundstück zu kaufen. An diesem Dienstag gab es… weiter lesen

Die deutsch-paraguayische Beziehung nach dem zweiten Weltkrieg Nachdem Paraguay am 8.02.1945 Deutschland den Krieg erklärt hatte, dauerte es rund acht Jahre bis beide Länder wieder diplomatischen Kontakt miteinander hatten. Am 01.10.1952 kam Dr. Julius Borgs-Maciejewski an, um sein Beglaubigungsschreiben dem damaligen Präsidenten der Republik Paraguay,… weiter lesen

Paso Yobái: Nur 40 km hinter der Kolonie Independencia befindet sich die größte Ansiedlung von Goldschürfern, die schon seit 1986, nachdem ein Ecuadorianer das erste Gold fand, dieses schwierige Handwerk betreiben. Allerdings passierte das immer nach paraguayischem Brauch ohne eine gültige Erlaubnis. Vor etwa mehr… weiter lesen

Asunción: Wie die Vizeministerin für Bergbau und Energie, Mercedes Canese, sagte, ist die energetische Integration Teil der Außenpolitik. Canese bestätigte gestern, dass ein Kompromiss über den Stromverkauf nach Uruguay existiert und das dementsprechend kein anderer geduldet werde. Diese Aussagen kamen wenige Tage nachdem Argentinien anbot,… weiter lesen

Asunción: Wegen erneuter Demonstrationen und der Anreise von weiteren 270 Indigenen aus Caaguazú und Coronel Oviedo wurden 120 Polizisten auf der Plaza Uruguaya platziert, um die Arbeiten des Einzäunens nicht zu gefährden, erklärt Kommissar Atilio Ferreira, Chef des 3. Polizeireviers von Asunción. Die Indigenen des… weiter lesen

Asunción: Barsch reagierend auf die Anschuldigungen von seinem Nachfolger Acosta sagte Optaciano Gómez, dass der Kauf deswegen nicht falsch gewesen sei, weil die staatliche Stelle, wo Privatunternehmen sich als Zulieferer einschreiben (Contrataciones Públicas) können, das Bestattungsunternehmen akzeptiert hätte. Somit lag und liegt keine Verantwortung für… weiter lesen