Asunción: Das Unternehmen Los Grobo, einer der Sojakönige mit mehr als 260.000 ha Anbaufläche im Mercosur-Gebiet, verkaufte 20% seiner Aktien im Wert von 43 Millionen US-Dollar an den Asiaten Mitsubishi und sieht vor sich noch weiter auszubreiten. Dafür sei es nötig in Uruguay wie auch… weiter lesen

Paso de la Patria: Der Kraftstoffschmuggel im Süden des Landes versorgt auf illegale Art und Weise viele Tankstellen in den Provinzen Ñeembucú, Misiones und Itapúa, zeigte die Staatsanwältin, Ana Luz Franco, am vergangenen Freitag an. Den Schmuggel in dieser Gegend komplett zu unterbinden ist schier… weiter lesen

Asunción: Eine Flotte von 514 aufgereihten Motorrädern konnte man noch vorgestern vor der Kommandantur der Nationalpolizei gewunden, die nun offiziell für den Dienst übergeben wurden. Damit versucht der Innenminister, Carlos Filizzola, die Sicherheit der Bevölkerung zu verstärken. Zusammen mit dem Kommandeur der Polizei, Paulino Rojas… weiter lesen

Asunción: Der Planungsdirektor der Transportbehörde Dinatran, Humberto Rodas, kündigte an, dass ab dem 15. Februar die Fahrzeuge zur Untersuchung müssen, die die Endnummer 0 haben. Zeit bleibt den Besitzern bis Juni, erst dann wird die ITV Plakette rechtsgültig. Alle Fahrzeuge, die eine 0, 1, 2… weiter lesen

Asunción: Das politische und juristische Umfeld von Präsident Fernando Lugo erwartet eine juristische Anordnung um eine Existenz von Staatsland auf den Feldern von Ñacunday, Alto Paraná auszuschließen nachdem am gestrigen Freitag die Soldaten die Messarbeiten einstellten. Allerdings versucht die Regierung eine schnelle Antwort für die… weiter lesen

Asunción: Man könnte annehmen, dass es um einen Rekordversuch handelt. Jeden Monat sind es mehr Polizisten, die aus der Institution geworfen werden weil sie vom Pfad der Tugend abkamen und sich mit Verbrechen die Hände beschmutzt haben oder ihrer Arbeit nur schlecht bis gar nicht… weiter lesen

Asunción: Dank der Erhöhung der eigenen Diäten im Haushaltsplan 2012 haben einige Gesetzgeber Löhne die das 16 fache eines Mindestlohnes überschreiten. Die Löhne für Präsident, Vizepräsident, Senatoren, Abgeordnete, Minister und Magistrate erreichen in diesem Jahr 54 Milliarden Guaranies, rund 10 Millionen Euro. Durch die verabschiedete… weiter lesen

Asunción: Im zweiten Semester des laufenden Jahres wird das erste Fahrzeug einer paraguayischen Marke das Licht der Welt erblicken, teilte Jorge Samaniego von der Industriekammer für Motorrad und Zubehör (Cipama) mit. Insgesamt wird vorgesehen, dass vier verschiedene Marken in Paraguay 1.000 Fahrzeuge zusammenzuschrauben. Nach der… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende des Indigenen Institutes, Óscar Ayala, erklärte heute, dass die Unión Ländereien von 7.800 ha in San Pedro nicht gekauft werden da sie nicht nützlich sind für die Gruppen der Bevölkerung die sie fordern. Er informierte allerdings darüber, dass es gute Alternativen in… weiter lesen

Asunción/Ñacunday: Miguel Ángel López Perito, Chef des Zivilkabinetts der Regierung erklärte, dass ihnen die Sachen aus den Händen geglitten seien und gestand Fehler ein. Jetzt versuchen sie mit den Produzenten in Kontakt zu treten. Die Regierung erkennt nun, dass die Sache mit dem Vermessen an… weiter lesen

Caacupé: Ein Exempel in Sachen Identitätsdiebstahl spielt sich in Caacupé ab. Er betrifft zwei Männer die den gleichen Namen haben und am gleichen Datum in San Juan Nepomuceno, Provinz Caazapá geboren wurden. Gemerkt haben die beiden diese Situation erst, als einer der beiden einen Kredit… weiter lesen

Asunción: Die 18 ausgeschriebenen Werkstätten von der Transportbehörde Dinatran haben bis kommenden Dienstag Zeit, sich voll einzurichten um ab dem 1. Februar 2012 die obligatorische Inspektionen im ganzen Land durchzuführen. Laut Resolution N° 549 des Rates der Transportbehörde vom 23. Dezember 2011 haben die Inspektionszentren… weiter lesen

Asunción/Sao Paulo: Der Präsident der Republik, Fernando Lugo, reiste heute Morgen um 05.00 Uhr nach Sao Paulo, Brasilien, um ein Routinecheck als Teil seiner Nachbehandlung von Krebs an ihm durchführen zu lassen, welcher im August 2010 diagnostiziert wurde. Der Staatschef flog in einem Privatflug mit… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: In den nächsten Woche beginnen die Bauarbeiten zu einem Wohnkomplex, der unvergleichlich für Paraguay ist. Seit dieser Woche schon werden Grundstücke in der „Blue Lagoon Amambay“ verkauft. Das Projekt mit auf 85 ha Grundfläche wird 84 Millionen US-Dollar kosten und existiert so… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: Nur wenige Kilometer von der brasilianischen Grenze in der Provinzhauptstadt Amambays entfernt, hatten drei eingesperrte Verbrecher vor einen Ausbruchsplan in die Realität umzusetzen. Mit Hilfe von außen, wie schon vorgekommen, sollte Milner Estaquio Ruiz sowie zwei andere noch nicht identifizierte Insassen befreit… weiter lesen

Asunción: Der Senator der Colorado Partei, Juan Carlos Galaverna bleibt bei seiner langsamen aber stetigen Kampagne gegen Horacio Cartes. Gestern heizte er erneut das Feuer an und sprach schlecht über die Führungspersönlichkeiten der internen Bewegung. Von innerparteilicher Einigkeit nicht viel zu merken, könnte man annehmen… weiter lesen

Ñacunday/Asunción: Der Vorsitzende des Instituts für ländliche Entwicklung (Indert), Marciano Barreto, informierte noch gestern die Vertreter der ständigen Kongresskommission darüber, dass der Präsident des Landes, Fernando Lugo, die Messungen in der Zone von Ñacunday, Alto Paraná angeordnet hat. Barreto gab das Schreiben bekannt worin Lugo… weiter lesen

Asunción: Einer der Anführer der Landbesetzer und guter Bekannter des Präsidenten machte bei einem heutigen Radiointerview seine fremdenfeindliche Meinung zu Mennoniten Nachfahren und Brasilianern, die in Paraguay wohnen, publik. Bei Radio 970 AM sagte López, „dass Mennoniten und andere Ausländer, die in Paraguay geboren werden,… weiter lesen

Asunción: Einmal jährlich bricht die Tomatenproduktion ein und die Preise steigen ins Unermessliche. Alle angebotenen Sorten stammen nur noch aus dem Ausland was die Preise bis auf 13.000 Guaranies (2,30 Euro) pro Kilogramm hochtrieb. Dieses Niveau bewegt sich auf dem von günstigem Rindfleisch. In den… weiter lesen