Asunción: Am kommenden 28. Mai erscheint ein neuer Reiseführer zu Paraguay. Die Autorin, Natalia Goldberg, Tochter einer paraguayischen Mutter und nordamerikanischen Vaters, wird dazu nach Asunción kommen. Das 338 Seite starke Exemplar berät Reisende auf englisch über die schönsten Plätze des Landes, die Vielfalt der… weiter lesen
Asunción: Angehörige der zwei traditionellen Parteien tun sich schwer mit der Öffnung der vorgefertigten Wahllisten, die nur sporadisch politische Wechsel zulassen. Widersacher der beschlossenen Änderung sehen neben dem kompletten Macht- und Finanzierungsverlust besonders ein Problem auf sie zukommen, was als Hauptgrund angeführt wird: die Zeit… weiter lesen
San Bernardino: Laut einem Bericht der Tageszeitung Abc Color beschuldigt der Deutsche Andreas Treitinger neben dem Friedensrichter von Caacupé, Hernán Franco Villasanti und Rechtsanwalt Luis Giménez auch den Deutschen Hermann Wehner wegen Amtsvergehen, böswilliger Absicht, Produktion nicht-authentischer Dokumente und krimineller Vereinigung. Treitinger und seine Lebensgefährtin… weiter lesen
Itauguá: Rosa Castillo, eine Mutter aus Capiatá, reiste mit ihrem zehn Monate altem Kleinkind nach Argentinien um Infantile Spinale Muskelatrophie (Werdnig-Hoffmann Syndrom) ihres Kindes behandeln zu lassen, die nicht nur selten sondern auch schwierig ist. Infantile Spinale Muskelatrophie ist ein Muskelschwund, der durch einen fortschreitenden… weiter lesen
Asunción: Am gestrigen Nachmittag wurde Jorge Heriberto Glas Viejó (74), Vater des ecuadorianischen Vizepräsidenten Jorge Glas, in einem ruhigem Wohnviertel von Asunción verhaftet, da ein internationaler Haftbefehl gegen ihn vorlag. Diese Anordnung wurde aufgrund eines sexuellem Missbrauchs einer 13 Jährigen im Jahr 2011 ausgestellt, welcher… weiter lesen
Azotey: Seit nunmehr 41 Tagen ist der 16-jährige Arlan Fick in den Händen der selbsternannten Paraguayischen Volksarmee (EPP). Ein eindrucksvolles Video zeigt auf, wie die Bewohner der Region die Taten, 5 Entführungen in 13 Jahren, missbilligen. Bis jetzt soll es noch kein Lebenszeichen von Arlan… weiter lesen
Asunción: Jawohl, so etwas kann nur in Paraguay passieren. Am heutigen Dienstag kamen die Abgeordneten zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen um zwei wichtige Themen zu besprechen und darüber abzustimmen, darunter die Rente für Lehrkräfte an öffentlichen Schulen. Da während der Sitzung der Strom ausfiel, konnte… weiter lesen
Asunción: Wenn das Institut für ländliche Entwicklung (Indert) die Schenkung der fehlenden 20% des Kaufpreises für das San Augustín Grundstück akzeptiert, ist es auch mit dem Ankauf an sich einverstanden, was im Gegensatz zu all den Anzeigen vor, während und nach der Wahlkampagne steht. Am… weiter lesen
Asunción: Auch wenn viele der Gesetzentwurf nicht betrifft, da sie kein Konto besitzen oder nicht im RUC Register eingetragen sind, dürfte das betroffene Teil besorgt über die Absicht der Regierung sein, Transparenz für alle zu schaffen. Das Finanzministerium plant den Zugriff auf private Informationen ohne… weiter lesen
Asunción/Yaguarón: Der López-Palast ist das geschichtsträchtigste Gebäude des Landes. Zusammen mit der Franziskanerkirche in Yaguarón haben beide gemeinsamen, dass Termiten sich an der Holzstruktur merklich zu schaffen machen. Während im Regierungspalast vergangenen Jahres der Ostflügel aufwendig restauriert und renoviert wurde steht dem Westflügel und dem… weiter lesen
Asunción: Nach dem Aufruf an die Justiz diverse liberale Politiker nach der letzten Regierungszeit anzuklagen folgt eine Klage auf Schadensersatz eines ehemaligen Volksvertreters der PLRA. In diesem Zusammenhang sollen die Besitztümer von Ex Präsident Federico Franco und Ex Landwirtschaftsminister Enzo Cardozo mit einem Embargo belegt… weiter lesen
Asunción: Lateinamerika ist nach Europa am höchsten beim Alkoholkonsum pro Kopf eingestuft. In der regionalen Wertung belegt Paraguay den vierten Platz, nach Chile, Argentinien und Venezuela. Der Durchschnittsverbrauch bzw. -genuss von „reinem“ Alkohol liegt weltweit bei 6,2 Liter pro Kopf und Jahr. In Paraguay sind… weiter lesen
Caacupé: Am vergangenem 8. April wurde der Guardian Geldtransport auf der Ruta 2 überfallen und ausgeraubt. An der Tat mit 4 Milliarden Guaranies Beute waren 18 Männer beteiligt, von denen mehr und mehr der Polizei ins Netz gehen. Vergangene Nacht wurde der vierte Tatverdächtige, Eugenio… weiter lesen
Lambaré: Gestern Nachmittag fuhren drei Personen sowie ein Kapitän mit einer Yacht auf dem Rio Paraguay. In Sichtweite des Yacht und Golfklubs und nach einigen Gläsern Alkohol versuchte der 48-jährige Pharma-Geschäftsmann Luís Gerardo Ríos seine Blase an der Reling zu leeren und stürzte über Bord.… weiter lesen
Asunción: Wenn man hin und wieder mal gewissen Sachen im Land kritisieren könnte sollten auch positive Aspekte zur Sprache gebracht werden. Ein Fakt der vielen bisher eher unbekannt war ist, das Paraguay neben Argentinien, Uruguay und Costa Rica einer der Gegenden in Lateinamerikas ist, die… weiter lesen
Asunción: Am 1. Juli endet der Zeitraum um Ungereimtheiten zu klären und die technische Fahrzeuginspektion wird Pflicht. Ab dem Datum wird man nur seine Habilitación (Steuerkarte) erhalten nachdem man das Kraftfahrzeug einer Inspektion unterzogen hat. Mit Ausnahme von neun Städten kann derzeit jeder seine Habilitación… weiter lesen
Paso Yobaí: Mehr als 220 km von der paraguayischen Hauptstadt sucht Steven Kleaver sein Glück. Der aus New York stammende Geschäftsmann investierte im Osten Guairas mehr als eine Million US-Dollar, um nach Edelmetallen zu suchen, genauer gesagt nach Gold. Mit anspruchsvollen Maschinen zur Extraktion und… weiter lesen
Asunción: Der Optimismus unter denen, die in Paraguay nach Erdöl suchen ist groß. Die Priorität nach einer erfolgreichen Suche ist jedoch eine Raffinerie. Im Jahr 1949 begannen die ersten Bohrungen nach Erdöl in Paraguay. Erst 65 Jahre später sind vier Unternehmen fest davon überzeugt erfolgreich… weiter lesen
Asunción: Obwohl die Einsatztruppe des Zolls am Kontrollpunkt Vista Alegre auf der Suche nach Schmuggelware wie Wein, Speiseöl oder Zucker war fand sie durch puren Zufall über 30 kg Kokain, die in einem speziell vorbereitetem Bus aus Santa Cruz de la Sierra, Bolivien, den Weg… weiter lesen
Asunción: Für den deutschen Film mit dem Titel „Die Toten reiten schnell“ wurde ein Lied des paraguayischen Pianisten und Autors Fran Villalba ausgewählt. Damit wird der Song Crepúsculo von seinem Album Universo Paralelo zum Teil des Soundtracks. Lukas Väth, der Direktor des Films, der ab… weiter lesen