Unter Ausschluss der Öffentlichkeit

Genf: Ein vermeintliches Wirtschaftsabkommen, welches ohne die Welthandelsorganisation WTO und unter größter Geheimhaltung in der Schweiz ausgearbeitet wird, soll zum Ziel haben die Trinkwasser-Versorgung zu privatisieren und die internationale Leiharbeit legerer zu gestalten. Unter den Verhandlungspartnern befindet sich auch Paraguay. Das TISA (Trade in Services… weiter lesen

Riesiger Viehdiebstahl in San Pedro

General Resquín: Von der Estancia La Blanca S.A. gelegen zwischen den Distrikten San Pedro de Ycuamandyyú und Nueva Germania, wo im September 2011 MKS registriert wurde, wurden binnen der letzten zwei Monaten 303 Rinder gestohlen. „Es liegt die Vermutung nah, dass zwei Angestellte jedoch auch… weiter lesen

Neffe eines Ex-Abgeordneten – Hauptverdächtiger im Mega-Viehdiebstahl

Horqueta: Der Funktionär der Tierhygienebehörde Senacsa, Julio César Silva Torres, Neffe des Ex Abgeordneten der Provinz Concepción, Magdaleno Silva, ist der Hauptverdächtige im Fall der 269 geraubten Rinder am vergangenem Wochenende. Silva für den ein Haftbefehl ausgestellt wurde, gab die Frachtpapiere für den Transport bis… weiter lesen

Wenn’s mal etwas mehr sein darf

Lambaré: Das parallele Abrechnungssysteme an paraguayischen Mautstellen nur ein Mythos sind wird schon seit Jahren erfolglos versucht dem Volk zu vermitteln. Zum Glück gibt es doch noch Personen die entweder einen gewissen Stolz haben und sich nicht daran beteiligen oder von Berufswegen dazu gezwungen werden… weiter lesen

Adolf Hitler’s Leben in Argentinien und Tod in Paraguay

Asunción: Adolf Hitler brachte sich kurz vor Kriegsende nicht selbst um, sondern floh nach Argentinien und besuchte von da aus mit verschiedenen Identitäten diverse Länder, heißt es in einem Buch.

Bittere Erfahrung im fernen Osten

Ciudad del Este: Fünf junge Fußballspieler des Clubs Paranaense waren augenscheinlich im Interesse eine chinesischen Klubs weswegen über einen Repräsentant eine Offerte überbracht wurde. Das diese falsch war stellte sich Tage später in Kontinentalchina heraus. Alles begann mit einer Email die Spielerrepräsentant Ernest Boyomo erhielt.… weiter lesen

Demonstration vor Cartes‘ Haus

Asunción: Die Villa des Präsidenten der Republik, Horacio Cartes, wurde heute zum Treffpunkt derer, die gegen den erhöhten Fahrpreis bei Stadtbussen demonstrierten. Die Gruppe von rund 30 Personen klagte an, dass Cartes eben erst den Missstand erkennt. Sie sprühten die Hausmauer mit Graffitis voll. Kurz… weiter lesen

Ist das Waisenamt illegal?

Loma Plata: Im Gebäude der Kooperative Chortitzer Ltda. funktionierte über fünf Jahre das gut eingebundene Finanzinstitut „Waisenamt“, welches jedoch völlig illegal agierte, teilte die Staatsanwaltschaft mit. Einem ein Dorn im Auge wurde eine Anzeige gemacht, wodurch dieses geschlossen und alle Papiere beschlagnahmt wurden. Diese als… weiter lesen

Paraguayische Bande bereichert sich an Fehler bei Giros Tigo

Asunción: Erst die praktische Einführung des Geldversandes per Telefon zeigt seine Perfektion. Und anscheinend lief alles gut bis eine Bande von Delinquenten einen Fehler in der Handhabung herausfanden und ihn bis dato schamlos ausnutzen. Wenn jemand mit Giros Tigo Geld versenden möchte, muss er normalerweise… weiter lesen

Dae Hwan Ryu: „Das ist kein See sondern Kloake“

Areguá: Die koreanischen Spezialisten, Dae Hwan Ryu und Gui Yang Oh, die seit vergangener Woche einen kleinen Teil des Sees reinigen, erklärten gestern, „dass sie noch niemals soviel Abwasser wie in dem See gesehen hätten. Das ist keine See sondern Kloake. Es gibt so viel… weiter lesen

Welchen Wert hat ein paraguayischer Führerschein wirklich?

Asunción: Abgesehen davon, dass der paraguayische Führerschein eine reine Registerkarte für Fahrer der dazugehörigen Stadt ist und vorbehaltlos jedem Volljährigen ausgegeben wird der bereit ist höchstens 10 Euro auszugeben, verleiht dieser in Deutschland dem Besitzer das Recht für maximal ein Jahr am Straßenverkehr teilzunehmen. Da… weiter lesen

Zuerst vor der eigenen Tür kehren

Asunción: Sich nach diversen Legislaturperioden sicher zu sein, dass eigenes handeln nicht schadet bringt Juan Carlos „Cale“ Galaverna keinen echten Vorteil, noch weniger wenn man weiß, wie in Paraguay Politik gemacht wird. Volksvertreter Galaverna, der lautstark bekundete für den Rauswurf von Bogado zu stimmen, war… weiter lesen

Vetternwirtschaft so weit das Auge reicht

Asunción: Ein Flut von Listen überschwemmen quasi die Netze, in denen staatlich Angestellte sowie ihr Gehalt öffentlich gemacht werden. Ob Ministerium für Landwirtschaft oder TSJE, ob Abgeordnetenhaus oder INDI, alle wollen gleichzeitig aufräumen und von ihren Fällen der Vetternwirtschaft ablenken. Jedoch ist es eher so,… weiter lesen

Jagd auf Fahrzeuge ohne Kennzeichen beginnt

Asunción: Eigentümer von Fahrzeugen, die ohne ein angebrachtes Kennzeichen von den Ordnungskräften entdeckt werden, müssen damit rechen, dass diese beschlagnahmt werden. Der Sinn hinter der Jagd auf diese Fahrzeuge ist, den Dieben zuvor zu kommen, die für die Ausführung von Überfällen Autos wie auch Motorräder… weiter lesen

Das zweite Leben deutscher Maschinen in Paraguay

Villeta: Als Ende der Siebziger eine deutsche Kartonfabrik neue Maschinen für ihre Produktionen in Betrieb nahm, wurden die bis dahin gut funktionierenden Stücke nach Paraguay gebracht, wo 1978 Cartones Yaguareté SA gegründet wurde. Die Fabrik hat über 300 Angestellte und 200 treue Kunden. Nach etwas… weiter lesen

Der Fall Grillón

Asunción: Luis Alberto Grillón Conigliaro, Ex Senator der PPS (Stellvertreter für Rafael Filizzola ab 2011) und bekannt für seine zahllosen Auslandsreisen während seiner Zeit als Volksvertreter, sorgte sich frühzeitig darum wie es nach seiner Zeit im Senat weitergeht und bat den Präsident der Wahljustiz, Alberto… weiter lesen

Richter ordnet Verhaftung von Ex-Gouverneur an

Pedro Juan Caballero: In einem selten gesehenen Akt ordnete der Richter Luis Alberto Benítez Noguera die Festnahme von Ex Gouverneur Ricardo Sánchez Peña (PLRA) und acht seiner engsten Mitarbeitern aus der Provinzhauptstadt von Amambay an, weil Gelder unsachgemäß in eigene Taschen umgeleitet wurden. Die Untersuchungshaft basiert auf… weiter lesen

Onkel von Horacio Cartes in Uruguay verhaftet

Cebollatí: Vor genau drei Wochen wurden in Uruguay 478 kg Marihuana sowie zwei Flugzeuge beschlagnahmt. Der Ex Bürgermeister von Caazapá und ein Friedensrichter gerieten dabei in den Verdacht die Drogen aus Paraguay entsendet zu haben. Während die Drogen in einem Flugzeug waren flog ein anderer… weiter lesen

So verdient man 21 Millionen Guaranies pro Monat

Ayolas: Während viele Menschen verzweifelt sich Gedanken machen wie man an solch eine Menge Geld kommt und dann ins illegale Treiben abrutschen versuchen es andere wiederum mit Einfluss. Dank der Tatsache, dass die auf dem Foto abgebildete Frau mit dem Augusto José Félix Paiva, Privatsekretär… weiter lesen

Was ein neuer Flughafen im Vergleich zum Metrobus kostet

Asunción: Ja, natürlich, Birnen sind keine Äpfel und einen Flughafen mit einem Trolleybus Projekt zu vergleichen ist weit hergeholt. Trotz den Gründen, die einen Vergleich unmöglich aussehen lassen, zeigt das Zahlenspiel, was man mit dem Kredit von 212 Millionen US-Dollar noch so alles machen könnte.… weiter lesen